Doña Ana María Galván, vecina de Coatepec, otorga poder especial y general al Bachiller don José María Aparicio, vecino de esta ciudad, especial para que en su nombre prosiga y termine el litis que tiene entablado sobre la testamentaria del finado su hermano, don José Miguel Galván, y general para la secuela y finalización de los demás juicios y negocios civiles y criminales que tenga pendientes y en adelante surjan.

Mariano Vega, vecino de Mahuistlan [Mahuixtlán], jurisdicción de Quatepeque [Coatepec], otorga su testamento de la siguiente manera: Declara estar casado con Josefa Gabriela Marín, en cuyo matrimonio tuvieron por hijos a José Lino, José Francisco, María Guillerma, María de la Luz, José de los Reyes, María Victoria, Eustaquio Doroteo y José Antonio [Vega]. Declara por bienes dos caballos y una yegua, siete yuntas y media de bueyes aperadas; un piñal que tiene contiguo un pedazo de platanar, 3 cuartillas y un almud de maíz sembrado; la casa de su morada que es de zacate y madera, y otras tres casas contiguas de igual material. Nombra como albacea a su hijo José de los Reyes Vega. Nombra como herederos a sus hijos.

Don Francisco Galván y Rebolledo, vecino de Coatepec, albacea de su hermano don José Miguel Galván, otorga poder especial a don Ángel de Ochoa, de esta vecindad, para que, en su nombre, representando su propia persona y los derechos y acciones de la testamentaria su hermano, promueva todo lo conducente al giro y conclusión de ella.

María Micaela de los Reyes Aca, soltera, natural de Coatepec, vecina de esta ciudad, de treinta años de edad, hija de Felipe José Aca y de Micaela Joaquina, difuntos; otorga su testamento en la forma siguiente: 1.º Ordena que su albacea mande a celebrar misas por su alma, la de sus padres y demás de su intención. 2.º Declara que tuvo cinco hijos naturales, que todos murieron en edad pupilar y que no le quedó ningún hijo. 3.º Declara por bienes una casa de su habitación de madera, la pared del occidente es ajena, el suelo es de don Miguel del Valle, a quien debe 20 reales de dos años de rentas. Así mismo, declara que se haya en estado de suma miseria y encarga a su albacea cobrar de don Felipe Díaz de Peón o de su esposa doña Rosario del Campillo o de don José Mariano del Campillo 244 pesos que se le deben de salarios por quince meses, ocho días, a 16 pesos en cada uno que sirvió de ama de leche para la nutrición de la niña María Soledad Camila, hija legitima del expresado don Felipe y doña Rosario. 4.º También ordena que se pague todo lo que deba; posteriormente que pague al presente escribano 6 pesos que le corresponden de derecho por este testamento y que reponga con un pliego de sello primero el del cuarto, porque por su notoria pobreza se sacará el testimonio de esta disposición. Finalmente, nombra por su albacea a don Cristóbal Romero, de esta vecindad y en atención a no tener sucesión, lo nombra por su único y universal heredero.

María Josefa Pérez, de esta vecindad, mayor de sesenta años y libre de ajena administración; dijo que, Josefa Joaquina Galindo, Juan José y Antonio Viveros, le vendieron un solar con 23 varas de frente y 45 de fondo, ubicado en esta ciudad, al barrio que nombran del Molino, como consta la escritura que le otorgaron en esta ciudad el 24 de julio de 1778. Pero que el frente de dicho solar quedó reducido a 21 varas por haberse tomado dos para el público con el objeto de ampliar la calle; también el fondo quedó en 34 varas, por haber dispuesto de lo restante en favor de José María Hernández, quien vendió después ese terreno y lo posee hoy Manuela Cárdenas. Además, que a María Irinea Pérez, hermana de la comparente, le donó un jirón del mismo solar, en cuyo frente tiene formada su casita la referida Irinea. Y que, por lo expuesto, ha quedado por propiedad de la relacionante, el solar bajo las dimensiones siguientes: en el frente al poniente con la calle que baja para el punto nombrado el Molino o camino de Coatepec 11 varas, cuya latitud camina igual hacia lo interior hasta la distancia de 11 varas y cuarta donde se amplía a 15 varas dicha altitud que sigue igual hasta el extremo del fondo, el cual se compone de 34 varas de poniente a oriente, lindando por este último rumbo con el terreno que fue de la que habla y hoy posee la nominada Manuela Cárdenas; por el sur linda calle en medio, con casa que fue de José Cabañes y hoy posee don Mariano Domínguez; y por norte con terreno que se ha expresado que fue de la comparente y le tiene cedido a María Irinea, su hermana. Y que en dicho terreno deslindado tiene fabricada la comparente, una casita de piedra y lodo, cubierta de madera y teja; cuyo edificio y terreno ha pactado venderle al ciudadano José María Medina bajo las siguientes condiciones: 1.ª Que el comprador le ha de satisfacer 2 reales diarios, entregándoselos por mesadas. 2.ª Que, si la vendedora fallece antes de que haya acabado de solventar el precio, Medina dará los reales necesarios para su entierro y demás gastos y el resto que quede hasta el completo de los 275 pesos le entregará a don Rafael Velad, para que este señor le dé la distribución que le comunicará la otorgante; entre otras disposiciones que se mencionan en el acta. Por tanto, la comparente otorga que vende a don José María Medina, la casita y solar, en precio de 275 pesos, siendo por cuenta del comprador el pago de la alcabala y los derechos de escritura. Y el comprador para la seguridad de los pagos, hipoteca la misma casa y solar referidos, bajo los linderos que se han explicado; y se obliga a no vender ni grabar dicho fundo.

Prudencia Jácome con su marido Eligio Contreras, con previa licencia de él, dijo la primera que posee por suyo propio un solar ubicado en el pueblo de Coatepec en la calle que nombran Nueva, con 38 varas de frente que lo hace al poniente con la expresada calle, lindando al norte con solar de un indígena llamado Domingo, por cuyo costado tiene de fondo 35 varas, por el costado del sur tiene de fondo 41 varas lindando por este rumbo con solar de Josefa Ballesillo, y por oriente linda con solar que litigan hoy Domingo Alcántara y sus hermanos como herederos de su padre; cuyo solar hubo por compra que de él hizo al Presbítero don José Santiago Contreras. Y al presente lo vende a José María Murrieta, vecino del propio pueblo de Coatepec en precio de 40 pesos.

Doña María de la Concepción Valero, vecina de Coatepec y presente en esta ciudad, viuda que expresó ser de Ignacio Blanco, como también su albacea en primer lugar, dijo que su nominado esposo con conocimiento de la comparente y de Daniel Casiano, hijo de ambos, recibió de doña María Josefa Contreras la cantidad de 400 pesos a premios de un 5 por ciento anual, dándole en prendas las escrituras de unas casas, de cuyo crédito formaba ese finado una obligación privada, que no habiéndose satisfecho aún ese capital, está anuente la acreedora a que se le siga reconociendo bajo el mismo premio por tiempo de cuatro años con expresa hipoteca de las casas que labró el referido finado. Y formalizando el correspondiente instrumento, otorga que se obliga a enterarle dicha suma a la enunciada María Josefa Contreras en los términos señalados con el premio de un 6 por ciento, con hipoteca de la casa que libró su finado esposo, ubicada en Coatepec en la calle Principal con la cual hace su frente al sur, lindando por oriente con casa y solar de don José María Contreras, por poniente con casa de Lorenzo Bueno, y por norte con solar perteneciente a los herederos del finado Aniceto Altamirano.

Doña María de la Concepción Valero, vecina del pueblo de Coatepec, viuda y albacea de Ignacio Blanco, otorga que como tal albacea vende a doña María Josefa y a don Ignacio Contreras, hermanos, una casa de edificio bajo y el sitio que le pertenece, ubicada en el pueblo de Coatepec, en la calle principal, con la cual hace su frente de 16 varas al sur; con 100 varas al fondo hacia el norte, por donde linda con solar que fue de los herederos de Aniceto Altamirano y hoy pertenece al ciudadano Félix Malpica; por el oriente linda con casa de don José María Contreras, padre de los compradores; por el poniente con casa del ciudadano Lorenzo Bueno. La vende en precio de 700 pesos, de los cuales 400 quedan en poder de doña María Josefa Contreras por otros tantos que le reconocen con hipoteca de la propia casa y los 300 que recibió de contado.

Don Vicente Camacho, de esta vecindad y comercio, dijo que don Alejo Galván, vecino de Coatepec, ha formalizado acusación en el Tribunal Superior de Justicia de este Estado, contra el ciudadano Manuel Delgado, actual alcalde del pueblo de Jico [Xico], por infracción de ley; y teniendo mandado el señor ministro superior de justicia afiance de calumnia el nominado Galván hasta en cantidad de 100 pesos, ha suplicado dicho interesado al comparente presente esa caución, por lo cual, el nominado don Vicente Camacho otorga que fía a don Alejo Galván, en tal forma que probará la referida acusación y que no la ha hecho por odio, venganza o interés con el fin de vejar al acusado, y en caso de no probarlo el referido Galván, pagará la pena de la falsa querella.

Don Dionisio Camacho, originario de Valladolid de Mechoacan [Michoacán], de cincuenta años de edad y treinta de vecindad en Xalapa, hijo legítimo de don José Mateo Camacho y de doña Juana Guzmán, difuntos; y doña María Gertrudis Reyes de Camacho, natural y vecina de esta ciudad, de cuarenta y cuatro años de edad, hija de don Carlos José Reyes y de doña María Choza; otorgan testamento mutuo de la manera siguiente: Declaran estar casados y haber procreado a Eligio Nepomuceno, de veintisiete años; a Dionisio Luis, de veinticuatro años; a José María Doroteo, de veinte; a Carlos Luis, de diecisiete; a María Teófila, de quince; y a Juliana [Camacho y Reyes], de diez. Declaran por bienes una casa de altos y bajos en la calle de la Caridad; otra casa en el callejón de Gorospe; otra baja frente a los lavaderos de Techacapa, callejón del Lucero; otra en el pueblo de Coatepec; un terreno que fue de los Martínez, ubicado en suburbios de esta ciudad, nombrado la Loma de los Zapateros, con un solar de 80 varas al pie; resultando que el valor total de las fincas asciende a 7 000 pesos; asimismo, poseen en alhajas, muebles y un piano nuevo, todo con valor de 1 000 pesos; y por último, alguna existencia de reales, créditos y alcances de cuentas. Y si don Dionisio muere primero, nombra tutora y curadora ad bona a sus hijos a su esposa, y muerta ella la sustituirán los dos hijos mayores; y ambos otorgantes nombran como curador adlitem de los menores al Licenciado don Sebastián Camacho, y por su falta a don José María Rodríguez Roa. Se nombran mutuamente albaceas testamentarios y tenedores de bienes y por fallecimiento de ambos nombran a los dos hijos mayores. Nombran herederos a sus hijos.