Don Isidro Francisco, Gobernador, Antonio de Alarcón y Juan Pedro, Alcaldes y demás Oficiales, junto con los naturales del pueblo de Coatepec, declaran que por un desacuerdo con unos solares que desde inmemorial tiempo han gozado los dichos naturales, se llegó al compromiso de que los ganados de las Cofradías del Señor y de las Ánimas, pasten sin novedad en los parajes acostumbrados libres de pensión, por lo que los vecinos ladinos de razón de todas clases, españoles y mestizos, pagarán la mitad de todos los gastos que se puedan ofrecer en defensa de las tierras y en cuantas obras ocurran del beneficio del pueblo y demás comunes y para dar mayor firmeza de este contrato se impusieron dar 100 pesos cada una de las partes y si no los dieran se impone la pena de 500 pesos.

Doña Catarina María de Campo, hija legítima de don Tomás Miguel de Campo y de doña Inés Francisca Casados y Mendoza, vecinos de este pueblo y residentes en el de Coatepec, otorga poder para testar y nombramiento de albacea a don Francisco del Día, su legítimo marido, y como heredera a su hija Josefa Antonia, hija de su primer matrimonio con don José de Amuar.

Don Francisco Domínguez, vecino del pueblo de San Gerónimo Coatepec de esta jurisdicción, otorga poder especial a su hijo don Luis Anastasio Domínguez, de la misma vecindad, para que cobre todas las cantidades de dinero y otros efectos que le adeuden y para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

José María Morales, vecino de Coatepec, cosechero de tabaco legalmente contratado, con él compareció don Bernardo Sayago y don Librado González dando fe y conocimiento del comparente. Por la presente, Morales otorga poder a don Tomás Pastoriza, de esta vecindad, para que en nombre y en representación de su persona, derechos y acciones, comparezca ante los alcaldes constitucionales, jueces de primera instancia, ministros de segunda y tercera y demás autoridades que convenga, para que declare en la pena de comiso de 108 arrobas, 17 libras de tabaco en rama, que en sartas y planas tenía el otorgante depositadas en poder de don Cosme Rebolledo.

Don José Joaquín Bonilla, de este comercio, menor de edad, y su curador don Luis Uribarry, dijeron que el primero tiene una casa ubicada en Coatepec, que tiene de frente al sur de poniente a oriente 35 varas y de fondo de sur a norte 101 varas, lindando por el sur con la calle Real que de la plaza sale al camino de los Ingenios, y del otro lado queda la iglesia parroquial, por el poniente linda con la calle Real que sale a esta ciudad, desde el frente del cementerio, por el fondo al norte linda con solar en que vivió el indio fiscal que fue Juan Antonio Enríquez, y por el costado del oriente linda con casa y solar que fue de don Martín Rebolledo. Cuya deslindada casa hubo don José Alonso Bonilla, padre del comparente, por compra que hizo a don Antonio Matías Rebolledo, como consta de escritura de 28 de enero de 1803, y misma que José Joaquín se adjudicó como bienes de su padre para cubrirle la hijuela, y hoy vende a don Francisco Galván y Rebolledo, al precio de 1 000 pesos.

Don José Antonio Domínguez, vecino y del comercio de esta villa, natural del pueblo de San Jerónimo Coatepec, de este cantón, mayor de cincuenta y cinco años de edad, hijo de don Luis Anastasio Domínguez y de doña María Isabel Rebolledo, ambos ya difuntos, ordena su testamento en la forma siguiente: Declara que fue casado en primeras nupcias con doña María Antonia Maldonado, la que no trajo ningún bien ni caudal a este matrimonio y la que falleció sin haber tenido sucesión. También, declara que pasó a segundas nupcias con doña María del Carmen Ichaso y Trigos, la que trajo a esta alianza una casita ubicada en el barrio de la Laguna, apreciada en 1 100 pesos, que después vendió en su ausencia y en cuyo matrimonio tampoco tuvieron hijos. Declara que sus bienes los conoce su albacea, a quién nombra para ello a su consorte doña María del Carmen Ichaso. Y en atención a no tener, como no tiene heredero forzoso ascendientes ni descendiente, también la nombra por su única y universal heredera.

Bernabé Polonio, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que se siguió causa criminal puesta por el encargado de justicia del pueblo de Coatepec contra Marcial Monge, negro libre, por haber hecho armas contra dicho encargado, motivo por el cual el señor Gaspar de Iriarte, Capitán de Milicias y Subdelegado de esta villa, dictó sentencia mandando poner a éste en libertad con restitución; por lo que a través de la presente el otorgante señala que se constituye en fiador de dicho Monje, quien no hará residencia fija en esta villa ni en sus contornos.

Doña Inés Gómez, viuda de don Antonio José Pérez de Lemus, de esta vecindad, dijo que su hijo político don Antonio Matías Rebolledo, vecino y del comercio del pueblo de Coatepec, le suministró en diversas partidas a su difunto marido la cantidad de 686 pesos 7 reales, que a cuyo seguro le otorgó una obligación simple en esta villa a los 22 de octubre de 1798, en la que consta haber hipotecado la casa de su morada, sobre la cual ha reconocido dicho principal sin causa de rédito, y habiéndole pedido su hijo político reduzca dicha obligación extrajudicial a instrumento público, otorga por la presente que debe y pagará por el referido difunto su marido, la relacionada cantidad al nominado su hijo político, cuya cantidad si no pudiere redimirla antes de su muerte la reconocerá sobre su casa, ubicada a la salida del Camino Real que va para Veracruz.