María Antonia Josefa Fuentes, hija legítima de José Antonio Fuentes y de Josefa Guadalupe Cortés, ya difuntos, otorga su testamento en la manera siguiente: Ordena que la casa de su morada situada en la calle de Santiago se aplique al objeto que se le tiene comunicado a su albacea. Ordena que sobre otra casa que dejó de su pertenencia ubicada en la misma calle de Santiago, más debajo de ésta en que habita, se impongan 443 pesos de los cuales se darán 100 a su sobrino Claro González, vecino de Coatepec, para que con esa suma socorra a sus padres y hermanas; 100 que se darán a su hermana Rosalía González que debe existir en Toluca; 100 que se entregarán a su sobrino Antonio Ordaz, vecino actualmente en Veracruz; 100 que se distribuirán por su albacea en limosna a los pobres de esta ciudad y los 43 restantes servirán para otras tantas misas que se mandarán aplicar por su alma. Ordena que en el evento de que hayan fallecido los nominados Rosalía y Antonio se aplicarán los 100 pesos que a cada uno les ha consignado en sufragios por el alma de cada uno. Declara que le deben lo siguiente: don Victoriano Rodríguez 25 pesos, don Manuel Leyer 30; don Félix Lucido 20; don Miguel Rodríguez 20 y don Joaquín Morales 20, cuyas partidas se reunirán por su albacea. Declara que en poder de su compadre don José Joaquín Martínez y Vázquez tiene una vaca, la cual se venderá como igualmente algunas prendas y de lo que resulte se le pague lo que adeuda a don Juan Francisco de Bárcena. Nombra albacea testamentario al repetido Juan Francisco de Bárcena, para que después de su fallecimiento se apodere de todos sus bienes y procede a cumplir con su voluntad.

Don Juan José Rebolledo, vecino del pueblo de Coatepec y residente en este suelo, de cuyo conocimiento se da por satisfecho don José María Contreras a favor de Rebolledo, dijo que le es deudor al nominado Contreras de la cantidad de 1 000 pesos que le confió desde el año de 1831, bajo una obligación privada, y le ha estado satisfaciendo el premio que han pactado; que aunque ya está vencido el término en que ha debido redimirse dicho capital tiene convenido que continúe reconociéndolo el comparente por el tiempo de dos años, contados desde el día 4 de diciembre entrante, con el premio de un 6 por ciento anual. Y formalizando el acto, por el presente el referido don Juan José Rebolledo confiesa tener en su poder la expresada cantidad de 1 000 pesos y otorga que se obliga a satisfacerle esa suma al mismo Contreras en el plazo contados dos años con el premio de un 6 por ciento. Y para el seguro de dicho capital, hipoteca una casa de edificio bajo que posee en el referido pueblo de Coatepec, ubicada a la calle Principal, con la cual hace su frente al norte, lindando por oriente con casa que fue de don Antonio Matías Rebolledo, por sur con casa y solar de doña Josefa Maldonado que hoy es difunta, y por poniente con la calle de Cantarranas.

Don Francisco Galván y Rebolledo, vecino del pueblo de Coatepec, presente en este día feriado, con anuencia del señor alcalde de tercera nominación, otorga que da todo su poder a don Juan Nepomuceno Durán, de esta vecindad, para que a nombre del otorgante, demande y cobre de don Ignacio Soto, vecino del pueblo de Xico, cierta cantidad que le adeuda al relacionante, practicando todas las gestiones que sean precisas hasta conseguir el saldo.

Doña María de la Concepción Valero, vecina del pueblo de Coatepec, viuda y albacea de Ignacio Blanco, otorga que vende al ciudadano José Manuel Lovillo una casa de edificio bajo con 16 varas de frente y 99 de fondo, ubicada en el pueblo de Coatepec a la calle Principal con la cual hace su frente al sur y del otro lado casa del presbítero don Mateo Rebolledo; lindando por oriente con casa que fue de la testamentaría del nominado Ignacio Blanco y estaba unida a la de que se va hablando y se desmembró para vendérsela a doña María Josefa y don Ignacio Contreras; y por norte que es el fondo, linde con sitio del ciudadano Félix Malpica; y por el costado del poniente con casa del ciudadano Lorenzo Bueno. La venta la hace en precio de 400 pesos.

Don Guillermo Espino, de este comercio, natural de San Luis Huamantla, hijo legítimo de Jerónimo Espino y de doña Isabel Josefa de Aprea, difuntos, otorga su testamento donde declara deja 4 pesos de limosna a las mandas forzosas; fue casado en primeras nupcias con doña María Josefa Soria, quien no trajo dote y con quien tuvo 3 hijos; contrajo segundas nupcias con María Francisca Peredo a quien la dotó con 1 000 pesos, con ella tiene 2 hijos; tiene entre sus bienes una pulpería en la Calle Real; otra tienda en Coatepec en compañía de don José María Darío; un chinchorrito de 11 mulas, 17 cabezas de ganado vacuno; nombra como albacea a su referida mujer y a su hermano don [José]Vicente Espino y como herederos a sus 5 hijos.

Manuela Antonia, María Gertrudis y Bárbara Francisca López, de esta vecindad, de estado libre y mayores de veinticinco años; dijeron que como únicas hijas y herederas de don Juan Antonio López, su padre, otorgan que venden, ceden y traspasan en favor de Diego Melchor, vecino del pueblo de Coatepec, una casa de cal y piedra, cubierta de madera, de edificio bajo, situada en dicho pueblo, haciendo esquina a la plaza y calle de los Pintores, su frente principal al oriente; por el fondo linda con solar de José Sabás Covarrubias hacia el poniente, y por un costado con casa de Manuel Gálvez, pues el otro hace otro frente a la calle referida, con todos los demás linderos, medidas y dimensiones constantes en la escritura con la que la han poseído. Cuya deslindada finca, es la misma que octuvieron por muerte de su padre, quién la adquirió por escritura que le otorgaron María Lucrecia de la Peña, Albina María Gorrón, Cayetana y María Gertrudis de la Peña, su fecha en el pueblo de Coatepec a primero de mayo de 1799. La venden por la cantidad de 1 200 pesos, que declaran haberlos recibido en reales de contado.

Don Carlos José Rebolledo, de esta vecindad, dijo que a resultas de una historia suscitada entre unos vecinos del pueblo de Coatepec, el día ocho del corriente, el Acalde Constitucional de dicho pueblo formó sumaria y la remitió al señor Juez del partido. Y como en ella, resultó alguna complicidad contra don Francisco Ponciano Rebolledo, vecino de dicho pueblo, el juez ha proveído el arraigo de este bajo de fianza, en esta villa, en el entretanto otra cosa se determina. Y el compareciente deseoso de hacerle este servicio, otorga que se constituye fiador de arraigo del mencionado don Francisco Ponciano Rebolledo, quién lo mantendrá dentro de esta villa, hasta que no se levante el arraigo y si así no lo hiciere se constituye a buscarlo y presentarlo en el momento como tal fiador.

Don Carlos José Rebolledo, de este comercio y vecindad, dijo que en este juzgado se sigue sumaria, que inició el Alcalde Constitucional del pueblo de Coatepec, para aclarar los hechos de una historia, que versó entre José Antonio Seferino Rebolledo y José María Maldonado, el día ocho del corriente, en la que resultaron también cómplices Cosme Rebolledo y Francisco Ponciano Rebolledo, detenidos los dos primeros en estas casas consistoriales y el segundo, guardando arraigo en esta villa, bajo la caución que de ello otorgó el compareciente. Por tanto, ha mandado el señor Alcalde Constitucional primer nombrado en esta villa, Juez Interino del partido, por su auto recaído a consulta de asesor, que a los dos primeros se les amplié el arresto a las goteras de la villa y al último hasta Coatepec, lugar de su origen y vecindad. Y el compareciente, otorga que recibe en fiado a los mencionados José Antonio Seferino y Cosme Rebolledo, en las puertas del arresto y se constituye a que estos, comparezcan en el juzgado cada vez que se les llame. Y por Francisco Ponciano Rebolledo, coacusado que estará a derecho en todo el progreso de la causa, contestando y concurriendo cada vez que se le mande.

Don Pedro Rodríguez de Álamo, de este comercio y vecindad, otorga que subarrienda en favor de don Francisco Ponciano Rebolledo, vecino de Coatepec, los bajos de la casa esquina de la Plaza Principal de este suelo y callejón de Flores, perteneciente a la testamentaria del finado don Domingo Francheschi, por tiempo de dieciocho meses o pocos días menos, que es el tiempo que al otorgante le falta del arrendamiento de toda la casa, contados desde el cuatro del corriente, a excepción de una bodega grande, la caballería y traspatio, dicho subarriendo por la cantidad de 40 pesos mensuales. Además, en este contrato se incluye el traspaso que le hizo al mismo Rebolledo de las existencias, géneros y efectos, víveres y semillas de que se compone la tienda mestiza de su pertenencia que existe en la esquina de la casa, y ha recibido el inquilino a su entera satisfacción, precediendo el precio y valúo, hecho por don José María Hoyos y don José Domingo de la Rocha, peritos nombrados por ambas partes, cuyo monto ascendió a 2 840 pesos, de los cuales le entrega 1 500 pesos de contado al firmar la presente escritura y de la que le otorga recibo en forma y 500 pesos a los dos meses vencidos a partir de esta fecha y el resto a los cuatro meses.

María Constancia Ángel, vecina del pueblo de Coatepec, viuda de Juan Atanasio Hernández, otorga poder general a don Francisco Rebolledo, vecino del mismo pueblo, para que en su nombre cobre judicial o extrajudicialmente, todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, géneros, bienes, muebles, raíces y otros que le deban.