Diego de Villeda, dueño de sus carros, vecino de la ciudad de México, se obligó a pagar a Francisco Hernández de la Higuera, residente en su ingenio de azúcar, en esta jurisdicción, como albacea de Antón Macías, 1 092 pesos y 4 tomines de oro común, por razón de otros tantos que el difunto Antón Macías le prestó en reales, para el fin del mes de mayo venidero del presente año, puestos en este pueblo.

Juan González, carretero, vecino de México, vende a Nicolás de Candia, vecino de México, 15 carretas y dos carros herrados con seis bueyes cada uno, más el derecho y acción a muchos caballos y bueyes perdidos, al precio de 3 616 pesos de oro común.

Nicolás de Candia, residente en México, se obliga de pagar a Juan González 3 616 pesos de oro común, por ser el precio de 15 carretas con sus bueyes, dos carros herrados con seis bueyes, y otros 148 bueyes y caballos.

Pedro Díaz, dueño de sus carros, vecino de México, se obliga de pagar a Sebastián Domínguez 55 pesos de oro común que le resta debiendo del tiempo que sirvió de boyero en sus carros.

Sebastián Domínguez, vecino de la provincia de Jalapa, otorgó su poder cumplido al señor Camacho, para que cobre 56 pesos de oro común a Pedro Díaz, vecino de México, dueño de carros; y una vez cobrados, los haya para sí, por razón de otros tantos que le prestó.

Pedro de Origuen, como principal deudor, y Juan Jaimes, su fiador, vecinos de la Puebla de los Ángeles, se obligaron a dar y pagar a Gabriel de Huerta, vecino de esta provincia, 328 pesos de oro común, precio de llantas, clavos y herraje de carros que les ha dado; 200 pesos para fines de febrero de 1604, y los 128 restantes para el día de la Navidad de 1604.

Juan de Villeda, mayordomo de la hacienda de carros de Martín Guerrero, se obligó a pagar a Bernarbé Salmerón, Alcalde Mayor de Jalapa, 50 pesos de oro común, precio de dos caballos castaños que le vendió, dos meses corridos a partir de hoy.

Salvador Chavarría, dueño de sus carros, vecino de la ciudad de México, se obligó a pagar a Francisco de Cárdenas, vecino de Jalapa, o a su hermano Juan de la Calleja, vecino y regidor de la nueva ciudad de la Vearcruz, 900 pesos de oro común, precio de 90 novillos, en esta manera: 500 para el fin de septiembre del presente año y los 400 restantes para fin de marzo de 1616, todos juntos en una paga.

Pedro Muñoz, vecino de la ciudad de México, por deudas atrasadas con su yerno Francisco de Rebolledo, le hace entrega de 10 carros con 80 mulas, 8 esclavos negros, 2 caballos, y el derecho a reclamar ciertos animales perdidos, todo lo cual montó 7961 pesos de oro común.

Antón Martín, vecino de México, dio carta poder a Domingo Hernández, mercader, vecino de México, para que en su nombre pueda cobrar los fletes de dos cuadrillas de carros suyos que van a México.