Don Antonio Laureano de Campo, Alguacil Mayor de la jurisdicción de Jalapa, dijo que en cumplimiento de lo mandado por los señores de la Real Sala del Crimen de la Ciudad de México, por auto de 28 de febrero del presente año, nombra por alcaide de esta cárcel a Cristóbal Juárez, vecino de esta cabecera, para que como tal lo use y ejerza en todos los casos y cosas concernientes a dicho cargo.

El Capitán Don Juan Palomeque y Lasso, Alcalde Mayor de Jalapa, con poder del Contador Don Gregorio López de Ayala, vecino de la ciudad de México, quien a su vez le fue dado por José Ortiz, dueño de recua, vecino de la ciudad de Celaya, vende al Capitán Don Nicolás Flores Altamirano, vecino de la jurisdicción de Jalapa, un esclavo mulato nombrado Juan de Díez, herrado en el rostro con \"ese y clavo\", de 34 años de edad, soltero, que hubo y compró el dicho José Ortiz de Don Roque Alfonso de Valverde, vecino de la ciudad de México, el 18 de septiembre de 1681; libre de empeño, enajenación; sin asegurarlo de ningún vicio, tacha ni enfermedad, entumido de las piernas, por estar desde hace 18 meses en la cárcel pública de Jalapa, en el precio de 250 pesos de oro común.

José Ortiz, dueño de recua, vecino de Jalapa, preso en la cárcel pública, otorga poder general a Francisco Félix Delgado, vecino de la Ciudad de México, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales que al presente y en adelante tenga, parezca en juicios y tribunales superiores e inferiores eclesiásticos y seculares que con derecho deba.

El Capitán Ventura de Guadarrama Frías y Espinosa, vecino de la provincia de Jalacingo, preso en la cárcel pública, otorga poder general al Licenciado José de Veitia Linaje, vecino de la Ciudad de México, para que en su nombre pueda demandar en todos sus pleitos y causas civiles y criminales, eclesiásticos y seglares.

El Capitán Don Antonio de Orduña Loyando, dueño del ingenio San Pedro Buenavista, salió por fiador de Don Claudio Teodoro de Ceballos, dueño de ingenios de fabricar azúcar en esta jurisdicción, y que hoy está preso por causa y querella que contra él puso Juan García de Vertíz, Alguacil Mayor de Jalapa, y cumplirá un auto proveído por el Lic. Luis Serrano Vivero, abogado de la Real Audiencia de México, y so pena de 500 pesos de oro común que le esta impuesta, pagará lo que contra él fuere juzgado y sentenciado.

Bernabé López de Lisarda, vecino de Jalapa, salió por fiador de Miguel de la Cruz, mulato libre, vecino de la ciudad de México, preso en la cárcel de este pueblo a pedimento de Justo Sáenz de la Lastra Ruiz Ugarrio, vecino de Huamantla, por dineros que dice deberle y no tiene con qué pagar, y ausente el demandante, no puede salir de ella; y se obligó a que cada y cuando por Juez competente sea requerido, le volverá a la prisión, o en su defecto, pagará al dicho Justo Sáenz, a quien servía de cargador en su recua, en lo que fuere alcanzado.

Antonio Altamirano, dueño de recua, vecino de la Ciudad de México, dijo que por la Real Justicia de esta jurisdicción está preso en la cárcel pública José Francisco, indio sabanero, natural de México, por haberlo cogido en pleito con Juana de los Santos, india de este pueblo con quien tiene palabra matrimonial que le dio como lo ha confesado y pretendiendo cumplir dicha palabra, otorga que recibe en fiado como alguacil carcelero comentariense y se da por entregado a su voluntad, obligándose a que dentro de 30 días desde hoy lo mande a la prisión en que lo reciban o en su defecto pagará las penas.

Gaspar de los Reyes, vecino de Jalapa y Tesorero de la Santa Cruzada, se constituyó por fiador de Juan García de Vértiz, Alguacil Mayor de Jalapa, que está preso en las casas de su morada por el Licenciado Don Luis Serrano de Vivero, Abogado de la Real Audiencia de México y Alcalde Ordinario de la Nueva Veracruz, Juez de comisión por los señores de la Real Sala del Crimen de esta Nueva España; en tal manera que Gaspar de los Reyes cumplirá con presentarse en la Real Cárcel de la Corte dentro del término de 15 días que están asignados por el referido Juez, de no cumplir, pagará todo aquello en que fuere juzgado y sentenciado.

Don Manuel Ignacio de Peredo, residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder especial al Sargento Mayor Fernando de Saavedra, vecino de la Ciudad de México, para que en su representación parezca ante el Duque de Alburqueque y pida se le dé testimonio de los autos e instrumentos que contienen información sobre la prisión y fuga de Bartolomé de Capozelato, Conde de Anteria de nación Alemán, hechos en la Ciudad de Caracas.