José Antonio Marín, vecino de la Banderilla, otorga que recibe en fiado en la puerta de esta Real Cárcel, a don Manuel Martínez, vecino de la hacienda de Lucas Martín, que se halla preso en ella, y de quien se constituye fiador y carcelero comentariense, presentando en la misma Real Cárcel siempre y cuando se le preceptúe por el citado señor gobernador, en cualquier estado de la causa, sin que sea necesario se le conceda término o plazo alguno.

Don José María Barroso, vecino de esta Villa, dijo que por cuanto en el juzgado del Señor Subdelegado se encuentra preso en la Real Cárcel don Miguel López García, Maestro de Flebotomía, por acusársele de haber tenido conversaciones acerca del gobierno, lo cual no se le ha justificado después de haber padecido 48 días de prisión, y habiendo ordenado el Señor Juez que se ponga en libertad bajo fianza carcelaria, por la presente el compareciente sale y se constituye como fiador y carcelero comentariense por el citado don Miguel López, al cual recibe en fiado en las puertas de la Real Cárcel para tenerlo bajo su custodia y seguridad, obligándose a presentarlo ante el Señor Juez siempre que necesite su asistencia.

Don José Ortiz, don Joaquín Ruíz y don Antonio Arcos, vecinos de esta Villa, dijeron que por cuanto el Señor Juez sigue causa criminal contra Luis Portela por el pistoletazo que infirió al teniente de esta Villa, don José Domingo González, del que le resultó la muerte, y en el cual se hallaba don Manuel de Cárdenas, dependiente de la Real Hacienda, en cuya causa después de varios trámites que ha corrido y recursos interpuestos por Cárdenas, se ha mandado ponerlo en libertad bajo fianza carcelaria, por la presente los comparecientes se constituyen como fiadores carceleros comentarienses por el citado don Manuel de Cárdenas, al cual reciben en fiado en la puerta de este Real Cárcel para tenerlo bajo su custodia y seguridad, obligándose a presentarlo ante el Señor Juez siempre que se los mande.

Don Ángel Retortillo y don Joaquín de Ortega, de esta vecindad, dijeron que en esta Real Cárcel se encuentra María de la Luz Aguilera, de estado viuda y con una dilatada familia, por iniciada en la causa criminal que se sigue por el Señor Alcalde de Primera Elección contra el reo inmune, José Domingo López Gandurin, por la herida que infirió a José Manuel Mena de la que murió en diciembre pasado, cuyo hecho aconteció por los celos que el agresor tuvo del difunto en la amistad que siguió con la mencionada Aguilera, causa por la que se encuentra presa desde aquel tiempo, y habiendo ordenado el Señor Juez excarcelarla bajo fianza comentarience, por la presente los otorgantes se constituyen fiadores y carceleros de la expresada Aguilera.

Simón Zárate, Sargento de las Milicias Provinciales de las Tres Villas, con residencia en ésta, otorga por el presente y como mejor en derecho procede que sale y se constituye fiador y carcelero comentariense de Manuel Marín, quien a pedimento de don José Alonso Corrales sigue en su contra cuenta sumaria, en el Juzgado del señor Alcalde Ordinario, en la que se ha notificado poner en libertad, bajo la fianza comentariense de cárcel segura.

Don Tomás Roso, de esta vecindad y comercio, dijo que don Nicolás Eduardo Montero, administrador de la Hacienda de Tortugas, y Juan Antonio Díaz se encuentran presos en esta Real Cárcel por la pérdida de dos cajones de efectos pertenecientes a don José Elías Nogueira; y para que a éstos no se les siga perjuicio, por la presente recibe a Nicolás Eduardo Montero en fiado, y éste a su vez a Juan Antonio Díaz, como carceleros comentarienses, de los cuales uno y otro se dan por entregados a su voluntad, y se obligan ambos por lo que a cada uno toca, a presentarlos siempre que se les mande, y a devolverlo a esta cárcel cada y cuando fuere necesario sin aguardar dilación alguna.

Antonio Altamirano, dueño de recua, vecino de la Ciudad de México, dijo que por la Real Justicia de esta jurisdicción está preso en la cárcel pública José Francisco, indio sabanero, natural de México, por haberlo cogido en pleito con Juana de los Santos, india de este pueblo con quien tiene palabra matrimonial que le dio como lo ha confesado y pretendiendo cumplir dicha palabra, otorga que recibe en fiado como alguacil carcelero comentariense y se da por entregado a su voluntad, obligándose a que dentro de 30 días desde hoy lo mande a la prisión en que lo reciban o en su defecto pagará las penas.

Juan de la Gala Moreno, dueño de recua, vecino de Jalapa, recibe en fiado preso como Alguacil Carcelero Comentariense en que se ha constituido a Luis López, por causa que se le está siguiendo por haber herido con un palo a Josefa Martín, india ladina que le servía, y se obligó a que cuando por Juez competente se le mande, lo volverá a la prisión, y de no hacerlo, hará juicio y pagará todo en lo que fuere juzgado y sentenciado

Gaspar de los Reyes, vecino de Jalapa y Tesorero de la Santa Cruzada, se constituyó por fiador de Juan García de Vértiz, Alguacil Mayor de Jalapa, que está preso en las casas de su morada por el Licenciado Don Luis Serrano de Vivero, Abogado de la Real Audiencia de México y Alcalde Ordinario de la Nueva Veracruz, Juez de comisión por los señores de la Real Sala del Crimen de esta Nueva España; en tal manera que Gaspar de los Reyes cumplirá con presentarse en la Real Cárcel de la Corte dentro del término de 15 días que están asignados por el referido Juez, de no cumplir, pagará todo aquello en que fuere juzgado y sentenciado.

Gerónimo de Andrada y Felipe de Alba, su hermano, vecinos del pueblo de Teziutlán, reciben en fiado preso, como alguaciles carceleros comentarienses a Gregorio de Andrada, su hermano, de la misma vecindad, por causa que se le imputaba de ser ladrón salteador, y se obligaron a que cada y cuando el Juez competente les mande, lo volverán a la prisión donde lo reciben, y de no hacerlo, estarán a derecho por él, harán juicio y debajo de dicha mancomunidad pagarán todo en lo que fuere juzgado y sentenciado.