El Capitán Antonio [Borria], [vecino de la] Nueva Veracruz y residente en esta villa de Córdoba, dijo que el seis de septiembre pasado dio poder a don Felipe Bermúdez de Castro, vecino de esta villa, para la cobranza de 68 pesos y 5 reales, que le es deudor Francisco de rrobles [Robles], vecino de esta villa, y respecto a no haber hecho diligencia dicho Felipe Bermúdez, revoca dicho poder en Pedro de Guemes [Guemez], vecino de esta villa, para que haya, reciba y cobre de dicho Robles, la cantidad señalada.

Nicolás Hernández, vecino de esta villa de Córdoba, otorga debe al Capitán Joseph [José] de Narez [Nares], la cantidad de 112 pesos y 2 tomines de oro común por otros tanto que le prestó en reales, cantidad que pagará para el fines de agosto de 1696, en una paga en esta villa o en donde se le indique. A cuyo cumplimiento obliga su persona y bienes habidos y por haber, especial y señaladamente cinco mulas de carga, las tres prietas, una tordilla y un macho colorado, y un caballo bayo, todos con diferentes fierros, los cuales hipoteca y se obliga a no vender hasta que la deuda este pagada.

Pedro de Aguilar, vecino de esta villa de Córdoba, otorga poder especial a Juan de Espinosa Barriga, vecino de dicha villa, para que en su nombre y representación presente la carta [de justicia de ejecución que a su pedimento se] despacho por el Capitán don Alonso López de Sagade [de Bugueiro], Alcalde Ordinario por Su Majestad de esta villa, ante la justicia de Su Majestad de cualquier parte, y pida su cumplimiento hasta que tenga, reciba y cobre la cantidad de 203 pesos porque se le libró.

Doña [María de León] mujer que fue del Capitán Francisco de Brito Lomelín, [su albacea], tenedora de bienes, tutora y curadora de su menores hijos; dijo que por cuanto está próxima a irse a asistir a la hacienda de trapiche nombrada Nuestra Señora del Rosario, en esta jurisdicción, que tiene puesta por inventario entre los demás bienes del dicho Capitán, mediante que no fallezca dicha hacienda por falta de su presencia, mayormente estando en potencia de moler la caña de dicha hacienda, y para que no se pierda por asistir a los demás autos de inventarios de dichos bienes y para que haya persona que los pueda hacer; otorga poder especial a Antonio de Villa Vizencio [Villavicencio], vecino de esta villa, para que en su nombre y representación siga, prosiga y fenezca los autos de inventario de los bienes de dicho su marido, los cuales ella tiene empezados ante don Joseph [José] de Segura y Seballos [Ceballos], Alcalde Ordinario de esta villa. Y hasta que los consiga, haga los pedimentos, requerimientos, citaciones, oposiciones, ejecuciones, ventas, y demás, y también pida se le discierne el cargo de tal tutora y curadores de sus menores hijos.

El Capitán Pedro López del Castrillo, Regidor Miguel de Leyba, Regidor Joseph Gómez Dávila, Regidor Gaspar Carbajal, don Alonso López de Sagade de Bugeyro [Bugueiro], Regidor Joseph [José] de Leyba [Leiva], Capitán Joseph [José]de Leyba [Leiva] Esparragosa, Manuel Gómez Dávila, Juan Gómez Dávila, don Francisco de Messa [Meza] y Mendosa [Mendoza], Francisco Rodríguez de Olmedo, Alonso Gómez Dávila, Antonio Sebastián Pérez Padrón, Benito Rendón, Pedro Trillo de Figueroa, don Juan de Figueroa, Domingo Murcio, Diego de Roxas [Rojas], Juan [José] Coronado, y Juan de Piña, vecinos de esta villa, todos y cada uno de ellos, otorgan que se obligan de dar y pagar a don Diego López de Luna, vecino y encomendero de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, o a quien en su poder hubiere 4 000 pesos de oro común, por otros tanto que el susodicho se ha de obligar a tener en depósito para entregarlos al Capitán Antonio Orejón de la Lama, Caballero del Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General por su Majestad de esta villa y partido de San Antonio Guatusco [Huatusco], el día fin de abril de 1696.

María de Suñiga [Zúñiga], viuda, vecina de esta villa de Córdoba, otorga poder a Joseph [José] de Fuentes y a Agustín de los rreyes [Reyes], vecinos de la ciudad de Tepeaca y procuradores en ella; a cada uno in solidum, para que en su nombre y representación, demanden y cobren, judicial o extrajudicialmente del Alférez Pedro de Trujillo Villavicencio, vecino y labrador de dicha ciudad, 410 pesos de oro común, por otros tantos que contiene [roto] que a su favor dio el Regidor Joseph [José] de Leyba [Leiva], [roto] para el Capitán Diego López de Luna, vecino y encomendero de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, de quien con su contenta cobró el dicho Pedro de Trujillo, los 400 de ellos y los 10 que le dio en reales para petates y lías, atento a que dicha cantidad quedó de pagárselos a la otorgante en trigo puesto en el molino [roto] jurisdicción de Orizaba, a su costa y mención de dar y recibir [roto] 17 pesos carga lo cual no ha cumplido [roto]. Y si por dicha cobranza es necesario contienda de juicio, comparezcan ante cualesquier jueces y justicia de su Majestad, por lo que se le da este con libre y general administración.

Juan de Espinosa Barriga, residente en esta villa, recibe del Capitán Alonso López de Sagade Bogueiro [Bugueiro], Alcalde Ordinario de dicha villa, 100 pesos de oro común, por cuenta de 200 pesos que dicho Capitán se obligó a pagarle por otros tantos que le debía Pedro Ximenes [Jiménez]Barriga, vecino de esta villa. Dicho otorgante dio carta de pago, con declaración de que dicho Capitán le resta debiendo los otros 100 pesos.

El Alférez Antonio de Ábrego Esquivel, Teniente General en lo político y [militar] de esta villa, San Antonio Huatusco y San Juan Coscomatepec, como principal; y los Regidores Joseph de Leyba [José de Leiva] y Miguel de Leyba, el Capitán Joseph [José] de Leyba [Leiva] Esparragosa, padre e hijos, Manuel Gómez Dávila, Pedro Trillo de Figueroa, Antonio [Martínez], Alonso Gómez Dávila, don Nicolás de Olivera, Diego de [la] Palma, Benito rrendón [Rendón], Diego de rroxas [Rojas], y Antonio Muñoz de Anaya, todos vecinos de esta villa de Córdoba, como sus fiadores y principales pagadores; mancomunados dijeron que se están siguiendo autos de [capítulos] por parte de la vecindad de esta villa contra el Capitán don Antonio Orejón de la Lama, Alcalde Mayor de esta villa, ante los señores presidente y oidores de esta Nueva [España] [roto]. Dijeron que durante los dos años que sea Teniente General de este partido el Alférez Antonio de Ábrego Esquivel, se obligará a enterar a los oficiales reales de la ciudad de la Nueva Veracruz, la ciudad de la Puebla de los Ángeles y la de México, de todo lo que conste estar a su cargo de los ramos de reales tributos, alcabalas y [medio real] por ser de su costa y de su cuenta y riesgo. [roto] Asimismo, entregará al susodicho los tributos [de indios laborios], mulatos y negros libres por tasación, según [costumbres]; de manera que todo ha de quedar enterado y pagado a dichos reales oficiales, alcalde mayor y personas a cuyo cargo fuera su cobranza en los referidos años. Finalmente, se obligan a que el Alférez Antonio de Ábrego y Esquibel [Esquivel] cumplirá lo que está obligado [roto] o pagarán por lo que sea alcanzado.

El Capitán Antonio Orejón de la Lama, [roto] y Teniente de Capitán General de esta villa [roto], otorga poder al Alférez Mayor Gregorio [roto], Regidor perpetuo y Teniente General de esta villa, y a Francisco de Brito Lomelin, Capitán de la Compañía de Infantería Española de esta villa, para que ambos y cada uno in solidum, lo representen en todos sus pleitos, causas, y negocios civiles, criminales, eclesiásticos y seculares, comenzados o por comenzar, demandando, defendiendo con cualesquier persona. Parezca ante [roto] de su Real Consejo y audiencias, y con derecho puedan y deban [roto] requerimientos, demandas, [roto] y pida se hagan citaciones, embargos [roto].

El Capitán Lope de Yribas [Iribas], vecino de esta villa de Córdoba, Síndico del convento de religiosos de San Antonio de esta dicha villa, vende [roto] Juan de Piña, vecino de esta villa, un mulato esclavo de dicho convento, nombrado Diego, que será de edad de cuarenta años poco más o menos, que le pertenece por donación que le hizo [por vía] de limosna el Capitán Joseph [José] Blanco, vecino que fue de esta villa. Lo vende en nombre de dicho convento, por esclavo sujeto a perpetuo [cautiverio] y servidumbre, por libre de empeño, deuda, enajenación e hipoteca, sin ninguna tacha, enfermedad, vicio ni defectos, al precio de 250 pesos que tiene recibidos en reales de contado.