Don Mariano Cadena, de esta vecindad y comercio, dijo debe a don Joaquín Fernández del Campo la cantidad de 418 pesos 6 reales y se obliga a pagar en los últimos días del mes de junio del presente año, con los réditos del 5 por ciento anual. Por dicha deuda, hace hipoteca especial de una casa de edificio bajo que por propia posee en esta ciudad, ubicada en esta ciudad en el barrio nombrado de la Laguna, haciendo esquina al camino Nacional de Veracruz y callejuela que la misma Laguna guía para los Berros, siendo los dos frentes de dicha casa al norte y poniente, por el primero mira a accesorias del difunto don José de Castro y por el segundo con casa que fue del finado don Juan de Anieva, y por los rumbos del oriente y sur linda con terreno perteneciente a la cofradía de la Pura y Limpia de esta parroquia. Cuya finca deslindada, se obliga a no vender ni grabar hasta que la deuda este pagada.

Don José Prado y don Ignacio Rebolledo, vecinos de la población del Puente Nacional, dijeron que el primero es dueño de una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad al barrio de la Laguna, formando dos frentes, uno al norte que conduce a Veracruz, y otro al poniente por donde linda con calle que guía al puente que llaman del Obispo, y por oriente y sur linda con tierras de la cofradía de la Purísima de esta parroquia; cuya finca hubo de la testamentaría y concurso de don Mariano Cadena en precio de 3 000 pesos de los cuales reconoce 1 500. Que el segundo es dueño también de una casa de edificio bajo con cubiertas de teja, cerca de madera, ubicada en dicha población de Puente Nacional en sitio que pertenece a la ciudad de Veracruz, situada esa casa al norte del Puente, con su frente al oriente lindando por este rumbo con la calzada del camino Nacional, por norte linda con casa de don Sebastián Betancourt, por sur con una calle y del otro lado casa de Josefa Vivanco, y por poniente con otra calle haciendo frente la casa de José María Dolores; cuya deslindada finca hubo por herencia de la testamentaría de su padre en precio de 1 374 pesos 2 reales y 3 cuartillas. Que como legítimos dueños los relacionantes de las referidas fincas han convenido permutarlas. Y que no restando otra cosa sino formalizar la respectiva escritura de ese contrato, por la presente en modo más oportuno los nominados don José Prado y don Ignacio Rebolledo otorgan que celebran la explicada permuta de las casas, tomando Prado la de Rebolledo y éste la de aquel en el precio que cada uno tiene fijado. Finalmente, el ciudadano Rebolledo se obliga a continuar reconociendo sobre la casa que toma las cantidades que tiene impuesta; y el ciudadano Prado hace presente que la finca que toma en la población de Puente Nacional, quiere que quede consignada a su esposa doña Feliciana Zulueta, pues que habiendo recibido dinero Prado de la pertenencia de ella por herencia de su padre don Domingo Juan de Zulueta, ha resuelto asegurarle una parte en el valor de la referida finca y por lo mismo confiesa que de aquí en adelante es propiedad de la repetida su esposa la mencionada casa.

La señora Juana Mata Flores, de esta vecindad, viuda de Pedro Antonio Escalona, dijo que como hermana y heredera del presbítero difunto don Secundino Antonio Flores, como consta en auto y dictamen de fecha de 19 de octubre de 1837, vende a favor de doña María de Jesús Pozos, una casa labrada por don Ignacio Taboada en sitio perteneciente a la cofradía de la Purísima Concepción de esta parroquia. Dicha casa es de material, cubierta de madera y teja, situada en el barrio de la Laguna o de señor San José, a la linde de la calle que sale al camino que conduce para Veracruz, con la cual hace su frente al norte, lindando por oriente con casa que fue de don Mariano Cadena y hoy es de don José Prado, por poniente con casita de rajas de doña Ana Rita Platas y por sur con Francisco Heredia. Cuya deslindada casa compró Bernabé Antonio Rodríguez con dinero del difunto Secundino para Francisca Velasco, la que le vendió don Ignacio Taboada por escritura de 21 de abril de 1836 y es la misma que hoy vende a la señora Pozos, al precio de 140 pesos. La compradora señala que la compra la hizo con dinero de su hijo José Luis Pozos y de la hermana de la relacionante María Francisca Pozos, y cada uno entregó 70 pesos, y los derechos de escritura y alcabala son a cuenta de la vendedora.

Don José Prado, vecino del Puente Nacional y presente en este suelo, dijo que don Manuel de Cano y Valle, como albacea del finado don Mariano Cadena, le vendió al comparente una casa que fue de dicho Cadena, ubicada en esta ciudad al barrio de la Laguna, formando dos frentes, uno al norte lindando con el camino Nacional que conduce a Veracruz, y otro al poniente lindando con calle que guía al puente que llaman del Obispo; y por oriente y sur linda con tierras de la Virgen, en precio de 3 000 pesos con calidad de continuar reconociendo sobre la misma finca 800 pesos a favor de la obra pía de Nuestra Señora de los Dolores de esta parroquia y 500 pesos al de la cofradía del Señor de la Santa Veracruz de la misma parroquia, y pagar de contado los 1 700 pesos restantes, los cuales exhibió y con ello pagaron otros tres gravámenes que reportaba la misma finca cancelándose dos y quedando pendiente uno por manifestar el señor cura vicario foráneo, rector de cofradías y obras pías, no convenir por ahora su redención, que en tal virtud le devolvió don Manuel de Cano y Valle al relacionante los 200 pesos para continuar reconociéndolos sobre el mencionado fundo. Y debiendo formalizar el correspondiente instrumento público, confiesa ser verdadero haberle entregado don Manuel de Cano 200 pesos en moneda corriente y se obliga a continuar reconociendo esa cantidad sobre la casa referida y a satisfacer el rédito de 5 por ciento, en los mismos términos que se obligó don Mariano Cadena.

El ciudadano Ignacio Taboada, de esta vecindad, dijo que en sitio perteneciente a la cofradía de la Purísima de esta parroquia labró a sus expensas una casa de material, en el barrio nombrado de la Laguna o Señor San José a la linde de la calle que sale al camino que conduce para Veracruz, con la cual hace su frente al Norte, lindando por oriente con casa que fue de don Mariano Cadena y hoy es de don José Prado; por poniente con casita de rajas de señora Ana Rita Platas; y por sur con Francisco Heredia; y que como tal dueño legítimo de la referida casa el nominado don Ignacio Taboada se la trató en venta al ciudadano Bernabé Antonio Rodríguez desde hace algún tiempo y percibió su precio sin que por entonces se hubiere formalizado. Que pretendiéndose ahora el otorgamiento de la presente escritura en razón a que la persona para quien compró Rodríguez la casa y la cual dio su valor fue Francisca Velasco, y no teniendo inconveniente para verificarlo, por la presente otorga que ratifica la venta que tiene hecha de la deslindada casa, la cual es para la nominada Francisca Velasco en precio de 400 pesos que el otorgante tiene recibidos.

El presbítero don Narciso de Olartegoechea y Acosta y María Josefa Bonilla, mayor de edad y libre de ajena administración, dijeron que por muerte de Rafael Adame quedó una casita ubicada en esta ciudad en la calle que del templo de Señor San José conduce al camino Nacional de Veracruz, cuyo sitio tiene 18 y media varas de frente hacia dicha calle por el rumbo del sur, y del otro lado el pasamano; y de fondo tiene 48 varas hacia el norte, por donde linda con la plazuela de Señor San José; por el oriente linda con casa alta que fue de Trinidad Téllez y hoy es de un señor Portilla de Veracruz; y por el poniente con el referido templo mediando la calle que atraviesa para la mencionada plazuela. Cuya casita dejó dispuesto Adame le fuese vendida al nominado señor presbítero para que se cumpliese lo que dejó declarado por no tener herederos forzosos, y solo nombró de heredera en una parte a su hijastra la nominada Bonilla. Por lo cual, María Josefa Bonilla en representación de su padrastro, Rafael Adame, otorga que vende al presbítero don Narciso de Olartegoechea la casita que va deslindada, en precio de 124 pesos.

Don Juan de Quero, vecino en la feligresía del Chico y presente en este suelo, dijo que posee por propia una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad al barrio que llaman de la Laguna, calle que de la de San Francisco de Paula conduce a salir al camino nacional que va para Veracruz. Cuya finca tiene su frente al norte con la expresada calle, lindando por el costado de oriente con casa que fue de don José Cagigas, y hoy es de doña María Luisa Silveria Mirón, por el costado de poniente con casa que poseyó Domingo de la Rosa, y actualmente pertenece a la familia de éste, y por sur linde con sitio de don Manuel Hidalgo. Fundo que el otorgante compró a doña María Josefa Rivera de Sosaya, mismo hoy que vende a don Joaquín García, de esta vecindad, en precio de 700 pesos, de los que 500 pesos quedan en poder del comprador por igual suma que le adeuda el otorgante, y los 200 pesos restantes quedan reconocidos a favor de doña Joaquina Hernández y Bonilla, que también debe el otorgante. Declaran don Joaquín García y don Juan de Quero, tener convenido que siempre que el segundo llegue a tener proporción de juntar numerario le hará retroventa al primero de la casa referida por el precio que ahora la toma, indemnizándole Quero de los gastos; pero que, si antes de llegar ese caso tuviese García necesidad de venderla, quedará por el mismo hecho insubsistente dicho pacto de retroventa.

María Asunción Godarte, de esta vecindad, dijo que posee por suya propia una casita de material de lodo con cubierta de teja, compuesta de un cuarto y una cocinita, ubicada a orillas del camino Nacional que conduce a Veracruz, en el paraje de los asientos de arriba, entre dos callejones que suben para el cerro de Macuiltépec, con su frente al sur por la calzada de dicho camino, y del otro lado casita de Francisco Sánchez, hija del finado Juan de la Cruz Sánchez. Cuyo cuarto y cocinita se hallan en sitio perteneciente a los naturales y en él cuatro árboles de jinicuil que son propios del relacionante, quien por la presente otorga que la vende a José Aparicio Atlixqueño dicha casita y frutales en precio de 40 pesos.

Don Manuel Hernández Sánchez y Díaz, de esta vecindad, dijo que por fallecimiento de su señora madre doña Rafaela Díaz, se le adjudicó la única casa que dejó dicha difunta, por cantidad de 305 pesos un real por la incómoda división y para satisfacer sus legítimas hereditarias a las demás partes interesadas. Cuya casa otorga que vende al presbítero don Pedro Santa María Jerón, la cual se compone de tres piezas, una de cal y canto y las dos restantes mestizas con pilares de cal y canto, cubiertas de madera y teja, con el frente hacia el sur por donde tiene 20 varas, lindando con el camino Nacional que sale para la Heroica ciudad de Veracruz y del otro lado casa de Vicente Barradas; por su fondo, al norte, que se compone de 60 varas, linda con solar de José María Hernández; por el costado del oriente linda con un callejón que va para la Laguna y del otro lado casa de José Cleto y de Josefa Hernández; y por el oriente con casa de don Cayetano González. La vende en precio de 335 pesos.

El ciudadano José Antonio Licona, vecino en el Chico, y presente en esta ciudad, dijo ser dueño de una casita ubicada en esta ciudad, en un sitio que heredó de su finada madre María Bonifacia Contreras, situado a orilla del camino Nacional que va para Veracruz, con 10 varas de frente que lo hace al norte, y 30 varas de fondo lindando por oriente, poniente y sur con tierras de la cofradía de la Purísima Concepción de esta parroquia. Cuyo sitio deslindado, vende al Licenciado don Ramón Ruiz, al precio de 200 pesos.