Doña Josefa Ignacia Romero Acevedo de esta vecindad, mayor de edad, libre de tutela y ajena administración, otorga que vende al ciudadano Ignacio Carrasco, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, ubicada al callejón del Perro, donde hace su frente que son 12 varas al oriente y 19 y media de fondo al poniente, lindando por este viento con casa de don José Javier Mora, por el norte linda con casa del ciudadano Bernardo Lagunes y por el sur con casa que corre hoy por cuenta de don Juan Antonio de Bárcena. La vende en precio de 300 pesos.

Doña María Ignacia Ortiz, vecina de Actopan, natural y residente en esta misma ciudad, y don José María Peredo, de este comercio, otorgan que se obligan, la primera a vender y el segundo a comprar, una casa de cal, canto y lodo, situada en la primera calle de San José de esta ciudad, con el frente al norte, haciendo contra esquina por el oriente con casa de don Juan Nogueira, haciendo frente con la de don Miguel del Valle y callejón del Perro, lindando por el sur con casa del finado don Francisco Barradas, y por el poniente con la de don Tiburcio Roso. Venta que se realizará en precio de 400 pesos, de los que el comprador tiene entregados 100 pesos a la vendedora y el resto de los 300 pesos los pagará el comprador dentro de dos años, que empezarán a contarse desde este día en adelante, ínterin de sus correspondientes réditos de 5 por ciento anuales. En este contrato se expresan las condiciones siguientes: los gastos de alcabala serán cubiertos por mitad entre ambos. La señora Ortiz venderá al señor Peredo el armazón y mostrador que hay en dicha casa por 15 por ciento menos del valor que le den dos peritos nombrados, uno por cada parte y el tercero en caso de discordia, cuyo resultado se agregará a los 300 pesos antes dichos, que también pagará Peredo al vencimiento del plazo estipulado, asimismo, su rédito del 5 por ciento anual. La vendedora o quien la representare, volverá a comparecer ante este oficio público, dentro de dos meses contados desde hoy, para otorgar la escritura de venta, y en unión del comprador o quien lo representare, a pagar el derecho de alcabala y escritura, para lo cual llevará los títulos de dominio.

Don Cristóbal Sedano, de esta vecindad, vende a don José María Palomino, una casa de edificio bajo ubicada en esta ciudad, en la última cuadra de la calle de San Francisco de Paula, con la cual hace su frente de 35 varas al sur, dicha calle en medio, y del otro lado casa que hoy es de la testamentaria de don José Vicente de las Casas; componiendo su fondo 27 varas al norte, por donde linda, igualmente por el costado del oriente, con fundos pertenecientes en la actualidad a don Bernabé Zárate; y por el costado del poniente linda con el callejón que llaman del Perro; cuya finca hubo y compró a don Ángel Rocha como marido de doña María Josefa Bello, como consta por escritura otorgada en esta ciudad el 9 de agosto de 1831. La vende en precio de 800 pesos, de los cuales exhibe al contado 500 y 300 pesos quedan reconocidos sobre la misma casa con formal hipoteca de ella, para redimirlos al vencimiento de tres años.

Comparecieron tres ciudadanos que expresaron llamarse José María Blanco, Laureano Blanco y Ramón Matus, dijeron que los dos primeros son hermanos y lo es de ambos, una mujer residente en Veracruz nombrada Teodosia, e hijos los tres de Juan de Dios Blanco y de María Cecilia Velázquez; que Ramón Matus es hijo de Francisco Matus y de María Manuela Velázquez, la cual y la nombrada Cecilia fueron hijas de Manuel Velázquez y de Juana Felipa Trujillo. Que a Juana Felipa le otorgaron escritura de venta Gertrudis, en esta villa el 28 de mayo de 1799 y en ella consta que los relacionados Gertrudis, Josefa y Carlos le vendieron a Juana Felipa y le dieron en pago de la legitima que correspondía a su marido difunto Seferino Velázquez, hermano de esos tres Velázquez, un solar con 40 vara en cuadro. Que en dicho sitio la referida Juana Felipa fabricó una casa baja de paredes, la cual tiene hoy su frente principal al sur, lindando con la calle que llaman de Salinas; por el oriente linda con el callejón nombrado del Perro; por el norte con casa de los herederos de Manuel Aguilar y por el poniente con casa de Manuela Victoria Prudencio. Que por fallecimiento de Juana Felipa quedaron únicamente como herederos sus dos referidas hijas María Cecilia y María Manuela Velázquez, quienes igualmente han fallecido, por cuya razón representan a la primera los comparentes José María y Laureano Blanco, y Teodosia, hijos legítimos de esa finada; y a la segunda su hijo único Ramón Matus; entre cuyos comparecientes debe dividirse la casa de que se habla. Y con tal objeto han tratado la venta que tienen pactada con doña María Carlota Aguilar, viuda del ciudadano Manuel Vega, en precio de 1 000 pesos. Dijeron que Laureano y su hermana Teodosia, así como también Ramón, son menores de veinticinco años, pero mayores de catorce, y tienen nombrado curador suyo al ciudadano José María Blanco, hermano de los primeros y primo del segundo. Por lo que, reduciéndolo al efecto, los ya mencionados ciudadano José María y Laureano Blanco, Ramón Matus, por sí y en nombre de Teodosia Blanco, otorgan que venden a doña María Carlota Aguilar la casa mencionada en precio de 1 000 pesos.

Don José Ángel de la Rocha, de esta vecindad y comercio, casado con doña María Josefa Bello, que fue casada con don Antonio Guillén, difunto, dijo que como administrador de los bienes dotales de la citada su esposa, vende a don Cristóbal Sedano, de esta vecindad y comercio, una casa de cal y canto de edificio bajo, cubierta de madera y teja. Dicha casa está ubicada en esta ciudad, en la última esquina de la calle que nombran de San Francisco de Paula, en sitio propio compuesto de 35 varas de frente, que lo hace, dicha calle en medio, con casa que fue de don Joaquín Toraño hacia el sur; por el norte, que es su fondo de 27 varas, por donde linda con solar que fue de don Pedro Báez; por la banda del oriente linda con casa que fue de Diego Zárate; y por la del poniente con callejón del Perro. Cuya deslindada casa, hubo y compró don Antonio Guillén de doña Rita Josefa Cortés, por escritura de 15 de septiembre de 1806, ante Juan Francisco Cardeña, y hoy vende al precio de 1 000 pesos.

Doña Francisca Pacheco, viuda, de esta vecindad, dijo que habiendo fallecido su marido don Ignacio Carrasco, sin haber hecho disposición testamentaría y necesitando vender una casa que dejó por únicos bienes su marido, para cubrir las deudas que quedaron pendientes al tiempo de su fallecimiento, por lo que solicitó al Alcalde de cuarta nominación, la licencia para realizar dicha venta y habiéndola concedido; otorga que vende en favor de Manuel Carrillo una casa de paredes, cubierta de madera teja, ubicada en esta ciudad al callejón que nombran del Perro por donde hace su frente, que son 12 varas al oriente, y 19 y media de fondo al poniente lindando por este viento con casa de don José Javier Mora; por el norte con casa de Bernardo Lagunes, y por el sur con casa que cubría por cuenta de don Juan Antonio de Bárcena. Dicha casa la hubo y compró, su citado marido, de Josefa Ignacia Romero Acevedo, por escritura de venta otorgada en esta ciudad a 16 de noviembre de 1830. La vende en precio de 675 pesos que declara haber recibo al contado.

Rafaela Josefa López y Barradas y José Francisco López y Barradas, hermanos, vecinos de esta villa de Xalapa, de estado libre y mayores de veinticinco, otorgan que venden, ceden y traspasan en favor de José Simón Peña y de María Ambrosia Montero, consortes, vecinos de esta villa, una casa de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, haciendo esquina a la calle Real, cuarta cuadra y callejón que nombre del Perro; se compone de 16 y tres cuartas varas de frente que lo hace al sur, dicha calle en medio, y 66 de fondo hacia el norte por donde linda con el costado de casa y solar de un tal Eugenio, por el costado del poniente con el de casa y solar de Sebastián Barradas, y por el del oriente que hace el otro frente al callejón referido con viviendas altas y bajas de la casa de don Elías Nogueira. Cuya deslindada finca es la misma que obtuvieron por fallecimiento de su madre, Micaela Francisca Barradas; quién la hubo de su padre Sebastián y éste la compró a varios interesados, por escritura pública en esta villa su fecha a 22 de octubre de 1718, en mayor tamaño. La venden por la cantidad de 800 pesos en reales de contado.

Doña María Ignacia Ortiz, vecina de Actopan, dijo que doña Joaquina Jiménez y su hija María Ignacia Díaz Parraga vendieron a don Miguel Laguna, de esta vecindad, una casa por escritura hecha en esta ciudad el 21 de abril de 1802, cuya compra la hizo don Miguel para su primo José Francisco Laguna y para la otorgante que con éste fue casada, y con dinero que ambos adquirieron durante su unión conyugal. Y siendo preciso dividir entre sus hijos la mitad de la parte que corresponde su difunto marido José Francisco Laguna; otorga que vende a don José María Peredo la mencionada casa, que hace dos frentes, el principal que es de 18 varas al norte con la calle Principal que sale para Veracruz y del otro lado casa que fue de la viuda de don Sebastián Barradas; por el oriente linda con el callejón del Perro y tiene 14 y una tercia varas; por el poniente linda con casa y solar que fue de don Juan de Bárcena; y por el sur, que es su fondo, mide 56 y tres cuartas varas, y linda con solar y casa que fue de don Manuel de Zárate. Cuya venta la hace a Peredo en cantidad de 400 pesos.

Don José María Peredo, de esta vecindad, otorga que vende a don Juan de Quero, vecino de los Dos Ríos, una casa situada en esta ciudad, la que hace dos frentes, el principal que es de 18 varas, al norte con la calle principal que sale para Veracruz y del otro lado casa que fue de la viuda de don Sebastián Barradas; por el oriente linda con callejón del Perro y tiene 14 y una tercia varas; por el poniente linda con casa y solar que fue de don Juan de Bárcena; por el sur, que es su fondo, mide 56 y tres cuartas varas y linda con casa y solar que fue de don Manuel de Zárate. La cual hubo y compró de doña María Ignacia Ortiz, por escritura otorgada en esta ciudad el 24 de febrero de este año. La vende en precio de 600 pesos; un armazón en 40 pesos; y quinientos ladrillos en 18 pesos 6 reales; cuyas tres partidas suman 658 pesos 6 reales.

Don José María Rodríguez Roa, de esta vecindad, en virtud del poder especial que le confirió su madre política doña María Bárbara Alonso de Bárcena; por la presente, otorga que vende realmente a María Josefa Ramírez, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, que forma una sola vivienda, situada en esta ciudad, en el callejón que nombran del Perro, que se compone de 11 y media varas de frente hacia el oriente y 21 y media de fondo al poniente por donde linda con solar de la casa que fue de don José Antonio Tavera; por el costado del norte linda con el de la casa del Presbítero don Ignacio José Jiménez; y por el del sur con el de otra casita de la hija de María Josefa Sánchez. Cuya casa deslindada, es la misma que quedó por bienes de don Juan Antonio de Bárcena, marido de su poderdante y la que compró a la expresada María Josefa Sánchez por escritura otorgada en esta ciudad el 18 de mayo de 1818. La venta es por la cantidad de 260 pesos que expresa haber recibido en reales de contado.