Don José Miguel Moreno, de esta vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor del presbítero don Félix Ruiz Ortiz de Zárate, cura del pueblo de Tlacolulan, una casita de paredes, de edifico bajo, cubierta de madera y teja situada en esta villa, haciendo esquina a los callejones que nombran del Chorro del Poblano y del Rastro, su frente principal al primero con 14 varas mirando hacia el sur y del otro lado casa y solar del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario; por su fondo al norte tiene 70 varas y linda con el solar del matadero o carnicería antigua del finado don Juan Esteban de Elías; por el costado del oriente linda con el de casa de doña Teresa Méndez y por el poniente con el otro callejón del rastro y casa y terreno del otro lado de José María Jiménez. Cuya deslindada casita, es la misma que hubo y compró de don Carlos José Reyes por escritura pública, que a su favor otorgó en esta villa el 22 de julio de 1818. La vende en cantidad de 500 pesos en reales de efectivo.

Don José Francisco Campomanes, cura interino, vicario foráneo y juez eclesiástico de esta ciudad, dijo que doña Ana de Jesús Morales, de esta vecindad, de estado honesta, ha contratado la venta de una casa, que tiene en esta misma ciudad, en el callejón del Chorro del Poblano; pero al formalizar la escritura, se ha encontrado que los 350 pesos que reconocía, de los cuales 250 pesos están a favor de las cofradías del Señor San José de la Laguna y 100 pesos a la de la Santa Veracruz con sus respectivos réditos, están vigentes y sin cancelarse las escrituras de imposición y ni en los respectivos libros de hipotecas, cuando estos principales y premios se redimieron en el año de 1808, por la venta que de parte del terreno que de dicha casa hizo la finada su madre doña Rosalía García a don Pedro Martín del Puerto Vicario, el 4 de junio del mismo año. Y en prueba de ello, la señora Ana de Jesús Morales presentó tres recibos y requirió que fueren copiados en este instrumento. En virtud de dichos recibos, dicho señor cura, como rector de cofradías, dijo que para que las escrituras de imposición y los registros de los libros de hipotecas de los ya citados capitales se cancelen y queden nulos y la señora Morales libre para llevar a cabo el contrato de venta que celebró y tiene suspenso, declara en la más solemne forma que la finca hipotecada queda libre de toda responsabilidad.

El presbítero don Félix Ruiz Ortiz de Zárate, actual cura del pueblo de Tlacolula [Tlacolulan] de esta jurisdicción, residente en esta villa, otorga que vende en favor del presbítero don José Mariano de Castro, también de esta vecindad, una casita de paredes, baja, cubierta de madera y teja, haciendo esquina a la calle que va para el Chorro del Poblano y callejón del Rastro, que se compone de 14 varas de frente, que lo hace a la primera, hacia el sur y del otro lado solar eriazo que pertenece a los bienes del finado don Pedro Martín del Puerto Vicario; y 60 de fondo hacia el norte, por donde linda con terreno del finado don Juan Esteban de Elías, que antes fue el matadero o carnicería pública; por el costado del oriente linda con el de casa de doña Teresa Méndez; y por el del poniente con el callejón del citado Rastro y del otro lado casa y terreno de José María Jiménez. Cuya casita es la misma que hubo y compró de don José Miguel Moreno, por escritura pública otorgada en esta villa a 24 de septiembre de 1824. La vende por el precio de 443 pesos libres de alcabala y escritura, quién declara haber recibido en reales de contado.