El Licenciado don Andrés Gutiérrez Calzadilla, Clérigo Presbítero Domiciliario de este obispado de la Puebla, hijo y heredero de don Andrés Gutiérrez Calzadilla, junto con doña Gertrudis [de] Jiménez, viuda del dicho Andrés Gutiérrez Calzadilla, ambos albaceas del citado difunto, venden una casa ubicada en la calle que baja a la de Tecuanapa, linda con casas de los herederos del Capitán don Andrés Monares de Vargas, al sur linda con la calle de Tecuanapa, al poniente con el hospital de este pueblo y al norte con casas que fueron del Capitán don Bartolomé de Castro; la venta la hacen en 400 pesos.

Don Dionisio Luis Camacho y Reyes, como apoderado de doña María de los Ángeles Torres, dijo que por fallecimiento de don Alejandro Torres quedó una casa de edificio bajo, ubicada en esta ciudad a la calle de Tecuanapa, la cual se compone de dos departamentos de vivienda comprendidas en un solo patio, cuyo edificio tiene 19 varas de frente que lo hace al norte con la expresada calle y 44 varas de fondo al sur, por cuyo rumbo linda con sitio que pertenece a las herederas de don Miguel Viveros, por el costado de oriente linda con casa del Tercer Orden y por poniente con casa de la propiedad de don José Manuel de Izaguirre. Que el nominado don Alejandro Torres dejó por sus herederos a la referida doña María, a doña Teresa [Torres] que murió sin sucesión; a doña Candelaria [Torres], difunta, de quien es hija doña María del Carmen Parra y Torres que se cree reside en la Habana; a don Francisco [Torres] que también es muerto, existiendo igualmente en la Habana, según se cree, su heredero don José Torres; a doña Manuela, difunta, siendo su heredera doña Francisca Arroyave y Torres, quien parece reside en México; y a doña Dolores [Torres] madre que fue de don Ángel y don José María Benítez y Torres. Resultando de lo expuesto que fueron seis los herederos de don Alejandro, pero que habiendo quedado fuera de parte la doña Teresa a virtud de que se gastaron más de 100 pesos en su última enfermedad y entierro, son solo cinco porciones las que han de cubrirse, deduciendo las responsabilidades y los gastos que se impenden en su venta. Asimismo, dijo que los interesados han convenido se enajene la finca y está pactada su venta con don Andrés Castellano y su esposa en precio de 740 pesos, de los que deduciendo 490 de las responsabilidades que carga el fundo y de los gastos que se generen, queda un remanente de 250 pesos, de los cuales 150 pesos quedan reconociéndolos el comprador sobre la misma casa. Que en consecuencia de lo relatado, solo resta formalizar la correspondiente escritura de venta, y reduciéndolo a efecto el nominado don Dionisio Luis Camacho como representante de doña María de los Ángeles Torres y don Ángel Benítez en unión de su hermano don José, otorga que vende a don Andrés Castellano y a su esposa doña María Josefa de la Luz Reyes, la casa que queda deslindada en precio de 740 pesos, los 150 pesos que han de continuar reconociendo el comprador con pensión de réditos de 5 por ciento anual a favor de la cofradía de la Purísima de esta parroquia y asimismo se obliga a tener a disposición de los repetidos interesados los 150 pesos para entregarlos a doña Carmen Parra y Torres, don José Torres y doña Francisca Arroyave y Torres.

Don Dionisio Camacho, de esta vecindad, otorga que vende a las señoras doña Agustina, doña Carmen y doña Joaquina de Guisasola y Ramos, esta última en la edad pupilar, una casa con su zaguán y frente hacia a la calle Ancha de esta ciudad hacia el oriente; haciendo esquina con la calle de Tecuanapan al sur; lindando por el poniente con terreno que pertenece al hospital nombrado de San Juan de Dios; y por el norte con la vivienda que le vendió el otorgante a don Ignacio García. La vende en precio de 1 500 pesos. Cuya venta fue aceptada por el Excelentísimo Señor don Joaquín Muñoz y Muñoz, actual Gobernado del Estado y tutor que expreso ser de doña Joaquina de Guisasola y Ramos.

Don Domingo Franceschi, de esta vecindad y comercio, otorga que vende a Ana Manuela Roa, de esta misma vecindad, un pedazo de solar situado en la Calle que baja para las Locerías, a la vuelta de la que nombran de Tecuanapa, se compone de 97 varas al oriente de dicha calle, y 27 y tres cuartos de vara de fondo. Linda con solar de los herederos de don Modesto Viveros, también linda con este mismo solar con 37 varas de fondo, por el costado del sur linda con solar de Marcelino González y por el norte con otro perteneciente a don Manuel Trinidad Ortega, contiguo al de Guillermo Orduña. La venta la hace por 218 pesos y 2 reales.

Fray Antonio de Luna y Arellano, Hermano Mayor del Hospital de Jalapa [Hospital de Nuestra Señora de la Concepción], vende a Doña Juana de Gamboa, viuda de Don José de Castro, vecina de Jalapa, un solar en el que antiguamente hubo casas de vivienda, ubicado en la calle que de la plaza pública va para los ingenios, y hace esquina al remate de él; linda con calle que va a Tecuanapa con la puerta falsa de este hospital; y por el otro lado, con el corral de él; hace frente con casas que fueron de Doña Magdalena Díaz Matamoros y hoy poseen sus herederos; y por la otra parte, con casas de Juan y Diego de Quiroz, libre de censo, señorío y obligación, al precio de 200 pesos de oro común a censo redimible, y corresponden 10 pesos de renta en cada año.

El Capitán Pedro Zapata de Ezquerra, Alcalde Mayor de la jurisdicción de Jalapa, en representación de Alfonso Ortiz, demente, hijo y heredero de Alonso Ortiz y de María de la O Martínez, así como los demás herederos, dijeron que por su muerte quedaron diferentes bienes que subsisten proindivisos, entre ellos unas casas en este pueblo que no tienen cómoda división, por lo que es preciso venderlas. Por tanto venden al Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, de la Orden de Santiago, las mencionadas casas ubicadas en la calle que llaman de Tecuanapa y sale al camino que va a los ingenios en 1, 000 pesos de oro común, 100 de ellos los ha de reconocer a censo principal redimibles a la Cofradía del Santo Nombre de Jesús con los réditos que le corresponden del 5% cada año.

María Josefa de Quiroz, vecina de este pueblo, mujer legítima de Pedro Calderón, informa que su marido debe a don Jaime Garau, segundo de la Capitanía de la Armada de Barlovento, por lo cual hipoteca una media casa que está en este pueblo, en la Calle de Tecuanapa, de paredes y cubiertas de teja, linda al poniente con la otra media casa de Juan de Quiroz, al fondo con Modesto Viveros, al oriente con solar y casas de la otorgante y al norte con dicha calle y solar, libre de toda deuda, empeño e hipoteca.

Fray Juan Marcial, prior del hospital de este pueblo de Jalapa, del Orden de la Caridad de San Hipólito Mártir, renta al Alférez don Juan de Morales, vecino de este pueblo de Jalapa, un pedazo de solar ubicado en la isleta de dicho solar, que mide 14 varas de frente y 29 de fondo cuyos linderos son, por el lado norte con solar del mencionado hospital donde tiene su casa Juan de Sandria, por el sur con la Calle de Tecuanapa, por el frente con casa del Capitán Andrés Monares de Vargas y por el fondo con el citado solar, por el precio de 6 pesos cada año.