Don Mariano Cadena, actual mayordomo de la cofradía del Señor San José de la Laguna, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, por mano de don Francisco González, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos de principal con sus premios devengados hasta esta fecha. Cuyo principal es el mismo que se obligó a reconocer en favor de la citada cofradía, sobre una casa en la calle que baja para los Berros a la vuelta de la de San Miguel, en la escritura de venta que de ella le otorgó con este gravamen José Ignacio Rivera, su fecha en esta villa a 20 de junio de 1804, los mismos que Rivera cargó sobre dicha casa, con la obligación que otorgó a favor de la cofradía el 20 de junio de 1797. Y estando pagado principal y premios, consiente que se anote y tilde esta redención en ambas escrituras originales, sus copias y registros, asimismo, declara a Castañeda por libre de tal obligación.

Doña María Gertrudis Ortiz de Zárate de Pardo, viuda del finado don Juan Antonio Pardo, de esta vecindad, mayor de veinticinco años y don Manuel de Medina y Loranca, de la misma vecindad, curador de los menores hijos del referido difunto, apoderado de los mayores y representante del señor coronel don Ramón Ponce, marido y conjunta persona de doña Manuela Pardo. Los otorgantes, usando de sus respectivas representaciones, dijeron que doña María Gertrudis resolvió reparar una de las casas pertenecientes a la testamentaria de su finado esposo, para esto y para otros asuntos necesitó la cantidad de 2 000 pesos. Cantidad que solicitó a las arcas del cofre de la Iglesia Catedral de Puebla, para lo cual se presentó memorial pidiendo se le ministrasen por vía de depósito irregular y con causa de réditos, ofreciendo celebrar la correspondiente escritura, hipotecando una casa que posee en esta villa en la calle de San Francisco de Paula, que hace esquina con la de San Miguel, valorada en 5 350 pesos, misma que se halla libre de gravamen. Por superior decreto se mandó remitir el expediente al promotor fiscal, quien, en vista de ellos, calificó de idónea la finca mencionada y se procedió al otorgamiento de la escritura y fianza de réditos, admitiendo como fiador al señor Ramón Ponce, todo lo cual consta en documentos originales y copias que se agregaron a este registro. Por cuyo tenor, don Manuel de Medina, otorga por sí y por sus representaciones, que ha recibido los 2 000 pesos y entrega carta de pago, obligándose a pagar dentro de cinco años, exhibiéndolos en la Secretaría de Gobierno y en el ínterin pagará sus réditos de cinco por ciento anuales, por tercios vencidos en la ciudad de la puebla, o en la parte que les indique.

José María González y Campoverde, de esta vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de Juliana Chávez de esta vecindad, una casa de paredes de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, en la calle que baja para los Berros a la vuelta de la de San Miguel a la que hace su frente hacia el sur; y del otro lado con casas que fueron del difunto maestro de albañil Juan Manuel Rodríguez y por su fondo al norte que se compone de 20 varas linda con terreno de los herederos de Ignacia Molina y hoy de los de José Rivera; por el costado del oriente linda, con casa y terreno de don Diego Morales y hoy de don José Fernández de Castañeda; y por el poniente con casa de los herederos de don Domingo Franceschi. Cuya deslindada finca la hubo por fin y muerte su padre José María González y Martínez, quién la hubo y compró de doña María Gertrudis Rodríguez por escritura que le otorgó a su favor en esta villa a 15 de enero de 1800; y la que ahora, la vende en la cantidad de 260 pesos libres de todo gasto, en reales de contado.

Francisco Antonio Ortiz, de esta vecindad, y su esposa Antonia de la Trinidad Domínguez, otorgan que venden, ceden y traspasan realmente en favor del presbítero don José Policarpo Rodríguez, también de esta vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, situada en esta villa, en la callejuela que nombran de San Miguel, que es la que atraviesa de la primera cuadra de la de San Francisco de Paula para el barrio de los Berros, y se compone de 21 y media varas de frente hacia el oriente, y del otro lado, casa y solar del finado don Antonio Bremón, y 20 de fondo hacia el poniente, por donde linda con solar y juego de bochas que fue del finado José Arrieta, por el costado del norte, linda con el del casa que fue de don Juan Antonio Larriba, y por el del sur, con el confín del callejón de la Cerbatana y del otro lado paredes y huerta del difunto don Antonio Gomila y esposa doña Antonia Amaya. Cuya deslindada casita es la misma que la madre de la segunda María de Jesús Heredia hubo y compró del presbítero don José Balboa, cura que fue propietario de la parroquia de San José de la Laguna, por el año de 1780. Y es la que ahora la vende por la cantidad de 100 pesos en reales de contado de que otorga recibo en forma.

Don Atanasio de la Riva, de esta vecindad, dijo que por muerte de su hermano don Juan Antonio de la Riva, de la de su esposa doña Mariana Becerra y la de sus dos únicos hijos, quedó en esta villa, una casita hipotecada por 200 pesos de principal y más de ciento de réditos caídos, en favor de la cofradía de Nuestra Señora del Rosario de la iglesia auxiliar de San José del Barrio de La Laguna, de este suelo y 180 pesos en favor del presbítero don Francisco de Campo, sin incluir los premios que adeudan. Y deseando cubrir ambos principales, aprovecha la única oportunidad que se le ha presentado para enajenar dicha casa. Por lo tanto, vende, cede y traspasa en favor de José Cipriano León y de don Manuel Nava y Mota, ambos de esta vecindad, una casita de paredes revocadas de lodo, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa, en la calle de San Miguel a la que hace frente al oriente con 16 varas y del otro lado casa de los herederos de don Antonio Bremón y 28 y media de fondo hacia el poniente, por donde linda con terreno eriazo del fondo de la casa del finado Pedro Rafael del Moral, maestro carpintero; por el costado del norte linda con de casa que fue de don Antonio Gomila, y por el del sur con el de casa de Antonia Domínguez. Cuya casita cercada de tapias es la misma que sus hermanos fabricaron a sus expensas en terreno de su esposa doña Mariana Becerra que fue adquirido por escritura pública en 1878. Cuya enajenación la hace en la cantidad de 480 pesos, los 300 de ellos que quedan impuestos y cargados sobre la misma finca por el tiempo de cinco años, contados desde esta fecha y con causa de réditos de 5 por ciento anual y los 180 restantes que le ha pagado en reales al contado.

Gregorio Moral, de esta vecindad, viudo de María Jacinta Flores, otorga que vende, cede y traspasa a favor de Antonio [Perello] (alías) Gomila, de esta vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, que posee en el Callejón de Jorge Amaya o Calle de San Miguel, compuesto de 15 y media varas de frente al oriente y 22 de fondo al poniente. La vende en precio de 400 pesos.

Don Francisco Sáenz de Santa María, Regidor Perpetuo de este Ilustre Ayuntamiento, otorga que vende a José Quesadas, de esta vecindad, un pedazo de solar eriazo, situado en la Calle de San Miguel, el cual se compone de 17 y tres cuartas varas de frente al poniente y 48 y cuarta de fondo, con un recodo de 6 varas, que por la parte opuesta tiene 57 varas de ancha, y por la del recodo 33 y media. Linda por su fondo con el caño de las aguas sobrantes de Techacapa, por la banda del norte con solar de María Candelaria Rodríguez, y por el opuesto con casa y solar que fue de Clara Amaya. Lo vende por precio de 200 pesos.

José Moreno, de esta vecindad, ha recibido de don Dionisio Camacho, también de esta vecindad, la cantidad de 230 pesos que por hacerle beneficio y buena obra le suplió para la compra de una casita, los cuales no habiendo podido satisfacer en el tiempo que se propuso, consiente en que por su pago y el de los premios devengados y que se devenguen en lo sucesivo, proceda el acreedor a la enajenación de las fincas siempre y cuando exista para ello opositor. Para la mayor seguridad de su acreedor otorga la hipoteca de dicha casa, ubicada en la calle que de la de San Miguel baja para los Berros.

José de Aguilar, vecino del pueblo de Naolinco, otorga que vende a su tía doña Josefa Domínguez Muñiz un solar ubicado en Naolinco, que su esposa doña María Viveros heredó de sus padres, el cual linda por el sur con casa de la compradora y hace frente al norte con la calle que llaman de San Miguel. La venta se hace en 120 pesos.

Don Manuel de Velasco, vecino de la ciudad de Veracruz, residente en esta villa, vende a don Domingo Franceschi, vecino y del comercio de esta villa, una casa ubicada en la Calle de San Miguel, con la que hace frente al poniente y del otro lado casa de doña Mariana García, viuda de don Cristóbal García; por el sur linda con solar de Antonio Bremón, calle que llaman de Mafara; por el costado del norte con casa de don Bartolomé Álvarez; por el oriente con el fondo de la casa de don Pedro González de Peñalba. La vende en 1 000 pesos.