Clara María Ortiz, viuda de Juan Ruiz, tiene un solar en la calle de la Caridad y en el una casa que tiene de frente 10 varas, y la casa techada tiene 9, toda la frente de dicho solar se compone de 19 varas, y de fondo 68 que es el sur y linda con una casa y solar en que vive Blas Rodríguez, al norte que es al frente casa que era de don José Antonio Matamoros Calle de la Caridad en medio, al oriente linda con solar de don Tomás de Acosta. Propiedad que vende a don Marcos de Acosta, al precio de 350 pesos.

El Licenciado don Ignacio Javier de Campo, Clérigo Presbítero Domiciliario del obispado de Puebla, don Juan Francisco de Campo, don Tomás de Campo, don Antonio Laureano de Campo y doña Mariana de Campo, mujer legítima de Francisco Javier Yánez Remusgo de Vera, venden una casa a don José de la Calle, cargador matriculado de la última flota que vino de España, por la cantidad de 2,400 pesos más un solar ubicado en la calle llamada de “La Caridad”.

Doña Lucía Josefa Ortiz de Zárate, vecina del pueblo de Jalapa, viuda de don José Mateo Rubio Roso, como tutora y tenedora de las personas y bienes de sus hijos menores, otorga que debe a don Santos de Uriarte, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, 4, 027 pesos 6 y medio reales que importaron varios efectos de Castilla que le ha comprado para con sus utilidades mantenerse ella y sus hijos, los cuales se obliga apagar dentro de seis meses y para el seguro pago de la deuda hipoteca dos casas una contigua a la otra haciendo esquina en la calle de la Amargura con la que hace frente la principal y del otro lado esquina y casa de los herederos de don Manuel Rivero, al sur linda con casa de doña Rita Morales, al poniente con casa que fue de doña María Romero y al norte con calle que llaman de la Caridad.

Manuel Martín, Labrador y vecino de esta Villa, vende al Presbítero don Francisco Pablo Verenguier y Acosta, de esta vecindad, una casa de paredes cubierta de madera y tejas, sita en esta Villa en la Calle de la Caridad con la que hace frente al norte y del otro lado casa de don José de Zárate, por el costado del oriente linda con casa y solar que fue de las Romero, por el sur, que es su fondo, linda con solar que fue de Polonia Cuevas, y por el costado del poniente con casa de Antonio Rafael Grant, cuya casa tiene de frente por el norte 29 varas 2 y media pulgadas hasta llegar al patio, que este tiene solo de ancho en lo interior 22 varas y de fondo medio desde la pared de la calle hasta el extremo contrario 51 varas y cuarta. La vende en 1 400 pesos.\t

Don Juan de Bárcena, Capitán de Milicias retirado, vecino y del comercio de esta Villa, vende a don Juan Antonio de Bárcena, del comercio de España y residente en la Ciudad de la Nueva Veracruz, una casa entresolada de paredes cubierta de teja, sita en esta Villa en la esquina de la segunda cuadra de la Calle de la Amargura, con la que hace frente al oriente y del otro lado casa esquina que fue de don José Robledano, por el sur con casas de los herederos de don José Mateo Rubio Roso, Calle de la Caridad en medio, por el norte linda con casa que fue de doña Teresa Ortiz y hoy es de don Tomas Roso, y por su fondo al poniente linda con casa que fue de la viuda Teresa y hoy es de don José de Zárate. La vende en 7 500 pesos.\t

Doña Ana María Vázquez Ruiz de Villamil y don José María de Bárcena Alonso, vecinos de esta villa, dijeron que hallándose la citada doña Ana María con dinero en efectivo y deseo de comerciar con ella y constándole que el referido don José María de Bárcena es práctico en el comercio, deliberaron de común acuerdo formar compañía. Por tanto, otorgan que establecen una compañía en las siguientes condiciones: Primera: Que don José María de Bárcena Alonso recibe la tienda de la casa de don Juan Antonio de Bárcena, ubicada en la calle de la Amargura esquina de la Caridad, cuyos avalúos importan 12 097 pesos cuatro tres [sic] centavos reales, los que ha de girarla por el término de cinco años prorrogables a voluntad de los contratantes. Segunda: Que doña Ana María Vázquez Ruiz introduce a la negociación la cantidad de 8 000 pesos que forman parte del capital, de los cuales son 6 000 en efectivo y los 2 000 pesos restantes en un libramiento bueno y pagable en el término de 6 meses. Tercera: Don José María de Bárcena Alonso además de su industria y trabajo personal introduce a esta negociación 4 000 pesos que son igualmente parte de su capital. Cuarta: Que del fondo de la negociación se pagarán a don Juan Antonio de Bárcena 50 pesos mensuales por el alquiler de la tienda, bodegas y panadería y, se han de entregar 34 pesos mensuales a doña Ana María Vázquez Ruiz para sus alimentos y gastos; entre otras condiciones que se mencionan en el acta.

Doña María Josefa Cruz Ortiz de Zárate, hija legítima de don Felipe Cruz y de doña Lucía Zárate, ya difuntos, vecinos que fueron de esta villa, de donde es originaria, hallándose con algunos achaques, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que es casada con don José Mariano Polanco, en cuyo matrimonio han procreado por sus hijos a doña María Luisa que hoy tiene veintiún años de edad y a doña Ana María Polanco y Cruz que tiene diecinueve y está casada con don José Ramón Betancourt. Declara que ella y su nominado marido no han traído cosa alguna al matrimonio, ni tenido algunos bienes adquiridos durante él; pero a ella le pertenece por herencia 1 000 pesos que se reconocen en una casa situada a la calle de la Caridad de esta villa y que está concursada como bienes del padre [Francisco Pablo] Verenguier, cuya suma la debe ya a don Dionisio Camacho, que le ha suplido para alimento y curación. Declara que también le corresponde por herencia el sobrante que resulte del valor de otras dos casas situadas en la propia calle de la Caridad y fueron de su padre, las cuales adeudan 1 500 pesos por principal a favor del convento de San Francisco y réditos atrasados. Declara que don Dionisio Camacho le tiene suplidas otras cantidades para alimentos y alquiler de casa, por lo cual ordena que con toda preferencia a todo sea reintegrado del total monto de esa deuda. Ordena que del remanente que pueda resultar de sus bienes se separe el quinto para que de su importe se deduzcan los gastos de su funeral y 13 pesos para otras tantas misas que se aplicarán por su intercesión a la Emperatriz de los cielos María Santísima; aplicando el sobrante que haya a sus hijas María Luisa y Ana María Polanco y Cruz, a quienes instituye por sus únicas y universales herederas. Nombra como albacea testamentario, fideicomisario y tenedor de todos los bienes a don Dionisio Camacho.

Doña María del Carmen Robles de Zamora, viuda de don José María Gutiérrez de Zamora; don José Miguel Gutiérrez de Zamora y Robles, hijo de los susodichos, mayor de veinticinco años; don Pedro Pérez de Llera, curador ad litem de don Francisco Gutiérrez de Zamora y Robles, otro hijo menor de los citados al inicio; dijeron que el repetido difunto don José María Gutiérrez de Zamora le franqueó a don Felipe Cruz, vecino que fue de esta villa, hasta la cantidad de 225 pesos y 5 reales que se obligó a pagar en el término de dos años, con pensión de réditos de un 5 por ciento en cada uno, que para el seguro del capital y réditos el citado Cruz hipotecó dos casas, pero que últimamente la hipoteca se redujo a una que está situada en la calle de la Caridad. Que al presente los herederos de Cruz no han hecho ningún pago desde la imposición de aquel, e importando los premios que son 180 pesos 5 reales y un grano, monta toda la deuda 414 pesos 2 reales y un grano, y cuya suma no pueden desembolsar los actuales poseedores. Que por eso han negociado traspasarle dicho crédito a don Manuel de la Torre y Carvia, por lo que reduciendo a efecto los comparentes otorgan que le traspasan al citado don Manuel de la Torre el relacionado crédito de 414 pesos 2 reales y un grano, mismo que les tiene entregados Torre y Carvia, y los comparentes han percibido a su entera satisfacción; en cuyo concepto verifican el presente traspaso y le ceden a don Manuel de la Torre todos los derechos y acciones respecto al referido crédito.

Don José Antonio Domínguez, de este comercio y vecindad, actual mayordomo de la cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquial, otorga que ha recibido de don Prudencio Vela, como albacea de su difunto padre don Juan Manuel Vela, quien lo fue de su hermana doña Gertrudis, y ésta de su esposo don José Ortiz de Zárate, la cantidad de 200 pesos en reales de contado. Cuyo principal es el mismo de 150 pesos que dicho Zárate recibió de la cofradía, y de la que otorgó escritura de obligación y reconocimiento, en esta villa a los 26 de noviembre de 1798 y los 50 pesos restantes, que del mismo modo percibió y se obligó a reconocer, su viuda doña Gertrudis Antonia Vela, según consta al margen de la misma escritura, en la cual hipotecó una casa baja, en que el mismo Zárate labró en esta villa, en la calle de la Caridad con el frente al sur y bajo los linderos que allí se detallan. Y en virtud de estar satisfecho ambos principales como de sus premios contados hasta esta fecha, consiente que se anote y tilde en la relacionada escritura, sus copias y registro en el libro de hipotecas para que no valgan ni hagan efecto; asimismo declara por libre de esta afección la casa mediante la presente cancelación y finiquito en forma.

Don Antonio Guzmán Grant, otorga que ha recibido de don Anastasio Cruz y de don José María de Bausa, Mayordomos, Hermanos Mayores del Señor San José de la Laguna y del Señor de la Santa Veracruz, situada en esta antigua Iglesia parroquial, la suma de 350 pesos, de la cual 250 pesos pertenecen a la primera cofradía y 100 a la segunda; cuyo principal se obliga a satisfacer la parte que corresponde a cada una de ellas, por el término de 5 años, con sus 5 % cada uno; y para seguridad del principal hipoteca, sujeta y grava una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, que posee en la Calle de la Caridad.