El Presbítero don José Vicente de Espino, como curador ad bona de don Francisco Ciriaco de Espino y Soria, instituido y nombrado como tal por don Guillermo de Espino, su padre, en la décima cláusula de su testamento; dijo que don Francisco Ciriaco es dueño de una casa y que hallándose ella en inminente peligro de ruina y no teniendo proporciones para repararla, por hallarse su menor escaso de dinero, ha meditado que la única opción que le queda para salvar el caudal del menor, es vender la finca. Por lo cual, otorga que vende a don Jorge de la Serna, para doña Micaela Torres, doncella de esta vecindad, una casita de paredes, cubierta de madera, ladrillo y teja, ubicada en esta ciudad, haciendo esquina al fin de la calle que nombran de la Pila de San Cristóbal y la de Cantarranas que atraviesa al molino de don José María de Goiri; la cual se compone de 19 y media varas de frente, que lo hace a la primera hacia el oriente y del otro lado casa arruinada del difunto don Miguel Viveros; y 32 varas de fondo por el rumbo del poniente, por donde linda con terreno que fue de Ana González; por el costado del norte linda con casa y solar de doña Andrea Dorotea Hernández; y por el sur hace otro frente a la calle de Cantarranas y del otro lado casa de los herederos de don José Francisco Rivera. Cuya casa deslindada la hubo y compró don Guillermo de Espino, padre de su cliente, de don Juan José y doña Mariana de Ledezma y se la adjudicó al menor don Francisco Ciriaco de Espino y Soria, en parte de su legitima paterna. La cual vende en precio de 700 pesos que declara haber recibido.

Bernardo Sarabia, heredero de su padre político don Felipe Pérez de un solar que se compone de 30 varas de frente por 30 de fondo, ubicado en el pueblo de Coatepec, en la Calle que nombran de Cantarranas, en el cual existe una casita que construyó el finado Pérez y vendió a don José Antonio Domínguez, quien a su vez vendió la referida casa al difunto don Felipe Díaz Carrillo, padre de don Mateo y Enrique de la Cruz Carrillo. Éstos últimos, otorgan que venden a don José Manuel Lovillo, vecino del citado pueblo de Coatepec, la mencionada casita y solar que se ha deslindado. La venden en 355 pesos.

Francisco Antonio Campos, de esta vecindad, como curador ad litem del menor José María Ortega, hijo de don Pedro Ortega y de doña María Carlina por la presente vende a don Mariano Cadena, de esta vecindad, una casita de paredes de edificio bajo, cubierta de madera y teja, situada en la Calle de Cantarranas, y es la que atraviesa desde el confín de la Calle de San Cristóbal a la del molino arruinado de Cagigas, compuesto de 10 y cuarta varas de frente hacia el sur, dicha calle en medio y del otro lado solar de los herederos de María [Terrazas]; de fondo tiene 46 varas hacia el norte, lindando con terreno del Regidor don Francisco Sáenz de Santa María; por el poniente con casa del comprador; y por el oriente con casa de Trinidad Rivera. La vende en precio de 220 pesos.

Don Mariano Ladrón de Guevara [y Campo], de esta vecindad, y su consorte doña María Luisa Terrazas, venden a don Antonio Basilio Domínguez, un pedazo de solar eriazo ubicado en la Callejuela que atraviesa desde la de Cantarranas para el arruinado Molino de Cagigas, compuesto de 38 varas de frente hacia dicha calle, hacia el norte, y del otro lada casa de don Mariano Cadena; y 116 varas de fondo hacia el sur donde, como por el costado del oriente, linda con terreno de Juan Terrazas, por el poniente linda con casa del finado José Cabañas. Lo vende en 500 pesos, 200 pesos de contado y el resto lo pagará a finales de año con sus correspondientes réditos del 5%.

Don Francisco de Paula Rivero, de esta vecindad, otorga que vende a don Guadalupe Mora, una casita de edificio bajo, con su sitio de 16 varas de frente y 27 de fondo, ubicado en la calle que llaman de Cantarranas, con la cual hace su frente al norte; lindando por el oriente con otra casa del mismo vendedor; y por el sur y poniente con terreno también de la pertenencia del vendedor mismo. La vende en precio de 325 pesos.

Don Francisco de Paula Rivera, de esta vecindad, dijo que por fallecimiento de los señores sus padres le tocaron de herencia un sitio o solar titulado Loma de Rivera, con una tenería y varios edificios pequeños fabricados en él, a la linde por el rumbo del norte con calle nombrada de Cantarranas. Asimismo, dijo que del referido solar le tiene vendida una gran parte a don Vicente Gómez, según escritura otorgada en esta ciudad a 26 de noviembre de 1839, también, tiene vendidas una casita a don Guadalupe Mora, por escritura de 15 de abril último. Y por cuanto tiene tratada venta de otra parte de dicho sitio con don Vicente Gómez, por la presente otorga le vende a éste dos galeras para colmenas y una pequeña habitación, siendo las dimensiones de lo que le vende a Gómez las siguientes: en la linde de la calle de Cantarranas 30 varas que se estiman como frente hacia el norte, cuya latitud sigue igual hacia el fondo para el rumbo del sur hasta la distancia de 30 varas, donde doblando hacia el oriente se amplía la latitud otras 33 varas más, componiendo toda ella 63 varas, desde cuyo punto sigue el lindero que forma una cerca de piedra para el sur y se va ampliando la latitud hasta la distancia de 40 varas, donde compone ya aquella, es decir la latitud 72 varas, siguiendo igual hasta el punto donde termina y dobla el lindero para el rumbo de poniente hasta encontrar con la cerca de la posesión de don José María Domínguez, la cual, es el lindero que corre de sur a norte por la línea de poniente y tiene esa distancia desde la orilla de la calle hasta el extremo del fondo en el sur 81 varas, así como, en el lindero que corre también de sur a norte por la línea de oriente tiene 57 varas. Lo vende en 774 pesos, de los cuales quedan en poder de Gómez 200 pesos que pagará en el término de seis meses.

Don Antonio Basilio Domínguez, vecino del pueblo de Coatepec, otorga que vende a favor de don Antonio Matías Rebolledo, de la misma vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, que posee en el indicado pueblo de Coatepec, en la Calle de Cantarranas. Se compone de 37 y media varas de frente y 48 y media de fondo, al oriente linda con casa del comprador, al poniente con la mencionada calle, al norte con Calle Real de Veracruz, y por el sur con solar de Josefa Maldonado. La vende por precio de 2 100 pesos.

Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de Francisco María de Paula Andrade, también de esta vecindad, un pedazo de solar eriazo en que este tiene su casita, ubicado en esta villa, que se compone de 41 varas de frente que lo hace hacia el norte, en la callejuela que nace en el costado del cuartel de Santiago para el oriente y del otro lado terreno de los herederos de don Baltazar Nava; y 28 de fondo, al sur, por donde hace otro frente a otra callejuela confín de la que nombran de Cantarranas y del otro lado huerta y hortaliza del otorgante; por el costado del oriente, linda con terreno del mismo Goiri; y por el del poniente, con el de don Juan Gil Franco. Cuyo terreno, es una remota parte del que heredó por fallecimiento de su padre don Manuel de Goiri, quién lo hubo y compró de los bienes del finado don Francisco Maniau, por escritura pública en esta villa a 12 de octubre de 1806. Lo vende en precio de 100 pesos, que declara haber recibido en reales de contado.

Don Mariano Seoane, Cabo del Resguardo de la Real Aduana de esta Villa de Xalapa, vende a don Pablo Fraile de Santa María, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en esta villa, 2 casas de cal y canto, cubiertas de tejas, contiguas la una a la otra, la primera linda al norte con la calle de Tecuanapa o del Beaterio y casa de don Remigio Fernández, al poniente con la calle que va de las Loserias y Cantarranas y casa esquina de la Maestra Magdalena Luis, al sur con la otra casa que vende, y al oriente con casa y solar que fue de don Nicolás Hickie, la segunda casa linda al poniente con la calle de las Locerias, al sur con casa del Presbítero don Juan de Socas, al oriente con casa y solar de don Nicolás Hikie, ambas casas las vende en 2, 400 pesos.

Don Antonio Blanco, vecino de Puebla y don José Mariano Domínguez, de esta villa, residentes ambos en ella, dijeron que tienen celebrada una contrata en los términos y bajo las condiciones siguientes: Primera: Que Blanco le franquea a Domínguez la cantidad de 1 000 pesos, que el segundo ha de recibir a virtud de libranza, que el primero le debe entregar la cantidad antes de su marcha a Puebla. Segunda: que esa suma la ha de cubrir Domínguez abonando la cuarta parte del valor de las suelas que desde el mes próximo entrante ha de comenzar a entregarle a Blanco o a quien designe en esta villa, al precio de 6 pesos y 2 reales cada suela, exhibiendo Blanco en reales a Domínguez las otras tres cuartas partes del valor de cada partida de suelas que se entregue. Tercera Que el número de suelas que Domínguez ha de entregar mensualmente no ha de bajar de cincuenta, han de ser de buena calidad y de dos varas y tres octavas de largo medidas desde la nuca a la culata y sobre seco, al tiempo de que se reciban por parte de Blanco en la casa de Domínguez. Cuarta: Que no podrá Domínguez venderle a otro ninguna suela de las que se beneficien en su tenería, sino es las que no lleguen a la medida explicada, y la que necesite para el menudeo de tienda. Quinta: Que, recibidas las suelas en esta villa por parte de Blanco, es de cuenta y riesgo de éste la conducción de ella a Puebla, y el pago de fletes y alcabala. Sexta: Que la referida suma que Blanco le ministra a Domínguez ha de ser caucionado por éste con hipoteca de la misma casa tenería. Séptima: Que si antes de haberse acabado de cubrir los relacionados 1 000 pesos necesitase Domínguez alguna cantidad de reales y Blanco quisiese voluntariamente franqueárselas se entenderá ser bajo el mismo convenio y condiciones que se han asentado. Bajo cuyas capitulaciones otorgan dichos contrayentes que formalizan esta contrata con todas las fuerzas y firmezas a su mayor validación. Y el nominado don José Mariano Domínguez además de estar conforme con la cláusula sexta hipoteca, sujeta y grava la casa tenería que por suya propia posee en esta villa, ubicada a la calle que llaman Cantarranas con su frente al norte, que lo hace con casa de don Mariano Cadena, lindando por oriente con la casa Tenería de la señora Rivera; por poniente con casa que fue del padre Cabañas y hoy es del relacionante; y por el sur con la barranca o río que llaman del Molino y del otro lado tierras de la hacienda de Pacho.