Don Marcos Diego, Alcalde, junto con los demás oficiales del pueblo de Santa María de la Asunción de Yecuatla, en voz propia y la de los naturales de este pueblo, otorgan poder general a don Diego Cardeña, Escribano Público y vecino del pueblo de Jalapa, junto con don Nicolás Guerrero Lobato, vecino de la Ciudad de México y don Felipe Antonio de la Peña, vecino de la Ciudad de México, para que los representen en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.

El Gobernador y Oficiales de la República de Naturales de Santa María de la Asunción Yecuatla de la jurisdicción de Jalapa, a saber, don José Antonio Gobernador; Matías José, Mayor Alcalde, Pedro Mateo, Alcalde; Domingo Miguel, Regidor; y Miguel Juan, Escribano de su Cabildo, otorgan poder general a don Domingo de Castro, vecino de esta cabecera, para que defienda a su pueblo en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.