Don Pedro Farfán de los Godos, vecino y del comercio de las inmediaciones de esta Villa, se obliga a pagar a don Antonio Guillén, de esta misma vecindad y comercio, la cantidad de 1,500 pesos en el término de 3 años, con sus correspondientes réditos del 5% anual, y como seguro de la deuda hipoteca una casería con todas sus oficinas de banco de herrador, fragua, tienda, pulpería y demás enseres y ganado vacuno y caballar, que posee en el paraje que nombran la Banderilla, todo lo cual fue construido a sus expensas en terreno perteneciente a la República de Naturales del pueblo de Xilotepec y a quienes pagó anualmente su arrendamiento.

Basilio y José Luis Lara, con Manuel Estaban, el segundo vecino del pueblo de las Vigas y los otros dos de Xilotepec, de esta Jurisdicción, dijeron que el primero es deudor de la cantidad de 818 pesos de don Pedro Bon y Cornide, vecino de la Nueva Veracruz, valor del ganado que de su Hacienda de Tortugas le suministró al fiado, cuya cantidad no ha podido satisfacerle por las circunstancias que han mediado; y como de dicho ganado dio el segundo valor de 300 pesos, y al tercero de 272 pesos, resulta que, el primero satisfaciendo a su acreedor, los segundos sólo tienen que satisfacerle el exceso de 246 pesos, más como es el deudor principal siempre es obligado a la satisfacción del todo en caso de no ser puntuales los demás al pago. Por lo que se obligan por la presente a pagar las mencionadas cantidades parciales que han declarado, hipotecando el primero 100 cabras y 10 cuartillas de sembradura que tiene en cerro cuadrado; el segundo hipoteca cuatro fanegas de cebada, una de maíz y 80 cabras; el tercero cinco cuartillas de maíz y 100 cabras.