Don Francisco de la Cruz, Gobernador, junto con los Alcaldes don Miguel Domínguez, don Agustín de la Cruz, don Antonio Alonso y don Mateo Rodríguez, y demás Oficiales de República del pueblo de Xilotepec, otorgan poder especial a don Juan Manuel Castañón, vecino y labrador de este pueblo, para que comparezca en este Juzgado, donde los defienda en un pleito pendiente por la posesión y propiedad de las tierras de Banderilla, contra don Antonio Vázquez Ruiz.

Don Miguel Gabriel de Santiago, Gobernador del Pueblo Nuestra Señora de la Asunción Xilotepec de esta jurisdicción, y demás oficiales de república y junto con don Francisco de la Cruz, Alcalde del pueblo de San Miguel del Soldado sujeto al pueblo de Xilotepec, y demás oficiales de San Miguel, otorgan poder general a don Carlos José Garzón, vecino de Jalapa, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, con cualesquiera persona particulares o comunidades.

Los Oficiales de República y los naturales del pueblo de la Señora de la Asunción Jilotepec, dan en arrendamiento por 9 años, los pastos de sus tierras a don Juan Fernández Becerra, Labrador y vecino de la provincia de San Juan de Los Llanos, ubicados en Xilotepec, San Miguel del Soldado, incluyendo Xaltepec, Piedra del Agua y Sedeño, por la cantidad de 50 pesos que pagará en cada uno de los 9 años de renta, con lo cual los naturales podrán pagar los reales tributos.

Los Oficiales del pueblo de Jilotepec, otorgan poder general a Francisco de la Peña, vecino de Naolinco, para que los represente en todos los pleitos civiles, criminales, eclesiásticos o seculares que tengan.

Lorenzo García, Andrés Mendoza y Matías Pérez, Alcaldes y junto con los oficiales del pueblo de Xilotepec, nombran a Sebastián Lobato como maestro de escuela, para que enseñe a los niños la doctrina cristiana, hablar en castilla, leer y escribir, por tiempo de 3 años, con una paga de 80 pesos anuales, una fanega de maíz mensuales y todos los viernes cada niño le entregará un huevo o su valor en chile, maíz o sal y un topile.

El Gobernador, Alcaldes y oficiales de república del pueblo de Xilotepec, nombran a don Félix Ruiz, como maestro de escuela, por el periodo de 3 años, con una paga de 70 pesos en cada año.