El ciudadano Pedro González, de esta vecindad, vende a María Rita González, una casita que por propia posee, ubicada en esta ciudad en la calle de Xallitic con la cual hace su frente al oriente, compuesta de 26 varas y 34 de fondo al poniente, lindando con casa que fue de Juan Canseco y hoy es de Ignacio Rechi, por el sur linde con casa de Manuel Pardo, y por el norte con la de José María González, en precio de 100 pesos.

El ciudadano José Mariano Castañeda, de esta vecindad, dijo que como dueño de una casita de paredes cubierta de madera y teja, ubicada en esta ciudad, en el paraje de Jalitic [Xallitic] al pie de la calzada que sube para Cruz Verde, que la hubo de Casildo Luna, cuyo frente se compone de 10 y cuarta varas, mira al poniente hacia pilas del dicho Jalitic [Xallitic] y 8 varas de fondo, linda por el norte con casa que le tiene embargada don José María de la Rocha y Flandes al nominado Casildo Luna; por el sur linde con casa de Juan Canseco; y por oriente se extiende el sitio hasta una callejuela que va a salir del chorrito, perteneciendo dicho sitio en el que está fabricada la casita a los naturales de aquel barrio a quienes se les paga su renta anual, bajo cuyo concepto se ha tratado la venta. Por la presente, otorga que vende dicha casita deslindada, en sitio ajeno al ciudadano Juan Antonio Amaro, en precio de 350 pesos, que declara estar satisfecho. Y la transfiere al comprador quien se haya en posesión desde el mes de mayo del año último pasado.

Don Juan Díaz de Peón, de esta vecindad, dijo que como albacea dativo del finado don Juan Canseco, nombrado en los autos que giran en el Juzgado de Segunda Nominación de esta misma ciudad, sobre intestado de dicho finado y concurso de acreedores a sus bienes, está facultado el comparente para proceder a la enajenación de ellos; que entre los indicados bienes existe una casa de material, con cubierta de madera y teja, ubicados en este suelo, en el paraje de Jalitic [Xallitic], con su frente al poniente que lo hace con las pilas y lavaderos del mismo Jalitic [Xallitic], lindando por los costados de norte y sur con posesiones de Lázaro Aragón y de Casildo Luna. Por lo que ahora el nominado don Juan Díaz tomando la investidura como albacea otorga que vende al ciudadano Juan Antonio Amaro la casa mencionada en precio de 450 pesos, cuya suma se da por entregada.

Don Domingo de la Rocha y Flandes, de esta vecindad y comercio, dijo que en el juzgado de letras de esta ciudad, se le adjudicó una casa, ubicada en esta ciudad, en el paraje nombrado Xallitic, al principio de la calzada que sube para Cruz Verde, con cuya calzada hace su frente, que en todo el sitio tiene 25 varas al poniente, midiéndosele 34 y media varas de fondo que lo hace al oriente, lindando por este viento con el arroyo o basurero de Xallitic; por el norte con casa de Juan Antonio Amaro y por el sur con casita del panadero Germán Méndez. Cuya adjudicación se le hizo en parte de pago mayor de la cantidad que le debía Casildo Luna, como consta el testimonio que se agrega en este registro ahora por no haberse verificado en aquella vez. Y que como dueño de la deslindada casita; otorga que la vende a doña María Francisca Peredo en precio de 200 pesos, de cuya suma se da por entregado.