Doña Ignacia María de Herrera Espinar y Ugarte, viuda de don Francisco García de Mendoza, vecina del pueblo de Jalapa, tutora y curadora de sus menores hijos, como tal, otorga poder al Licenciado Luis de Quintana, Presbítero Domiciliario del Obispado de la Puebla, residente en la Ciudad de la Veracruz, para que en su nombre y la de sus hijos pida, reciba y cobre de cualquier persona las cantidades de pesos y otras cosas que le toquen de los bienes que quedaron de su marido; asimismo para que pueda vender cualesquier bienes muebles y raíces; para todos sus pleitos, causas y negocios que tiene o tuviere y especialmente para que la defienda en el reintegro de su carta de dote.

Don Juan Montañés de la Cueva, Escribano Público y de Cabildo de la Ciudad de la Nueva Veracruz, natural de Málaga en los Reinos de Castilla, hijo legítimo de don Francisco Montañés y de doña María de la Cueva y doña Anastasia Javiera de Natera, su mujer legítima, hija de Juan Bautista Natera y de doña Juana Teresa de Ibelli, ordenan su testamento en la forma siguiente: declaran que las dependencias de débitos y ditas que tienen constan en una memoria que dejarán. Son casados y que al tiempo de contraer matrimonio el primero no trajo capital alguno y ella trajo lo que consta en la carta de dote de que otorgó recibo su marido y después del fallecimiento de su madre heredó otros bienes, tuvieron 5 hijos. Se nombran el uno al otro y la otra al otro por albaceas testamentarias, por tenedores de sus bienes y herederos nombran a sus hijos.

Sebastián Barradas y Agustín Luis, vecinos del pueblo de Jalapa, albaceas y tenedoras de bienes del Capitán Hipólito de la Peña, tutores y curadores de sus menores hijos, venden al Capitán José de Burgos, vecino de la Veracruz, Alcalde Ordinario, una esclava mulata nombrada Matiana de 29 años de edad, misma que quedó de los bienes del difunto y este la hubo de Agustina de Orduña Castillo como aparece en escritura, cuya esclava se encuentra libre de empeño, enajenación e hipoteca, sin asegurarla de vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta, en 350 pesos de oro común que ha recibido.

Marcos Mojica, natural y vecino de La Antigua Veracruz, Doctrina de Misantla, hijo legítimo de José Hernández y María Carrillo, difuntos, ordena su testamento donde dice que a Juan José, mozo de 16 años, se le den 4 vacas chichiguas y un caballo manso. Debe a los herederos de Julián de Rivera, 100 pesos; a Cristóbal Romero, vecino de Misantla, 20 pesos; entre otras deudas. Fue casado con Josefa de las Fuentes, quien no trajo dote cuando contrajeron matrimonio con quien tuvo 2 hijos, cuando esta falleció tenía 130 vacas, 12 caballos, 6 yeguas y una parte de tierras en Juchique. Al presente esta casado con Micaela de Zárate, quien no trajo caudal alguno a su poder, ahora cuenta con las tierras de Santa Bárbara; las tierras que tiene en Juchique; 100 vacas; la casa de su morada, entre otros bienes. Nombra como albacea a Micaela de Zárate; a Francisco Martín, vecino de la Veracruz, y como herederos a sus hijos.

Don Pedro de Senande, vecino del pueblo de Jalapa, solicita la cancelación de una escritura, por la cantidad de 1, 500 pesos, los cuales ha recibido de don José Ventura, vecino de la Ciudad de la Veracruz.

Matías de Ortega, albacea de su difunta hermana María Guadalupe de Ortega, y Félix José Vallejeda, hijo legítimo de dicha difunta y vecinos del pueblo de Jalapa, vendieron en remate a Bernardo del Toro, vecino de la Nueva Veracruz, representado por don Carlos José Garzón, Administrador de las Reales Alcabalas, una casa de paredes y tejas, ubicada en este pueblo, la cual linda al oriente con la Calle de la Aduana, al norte con Calle del Rey, al poniente con solar de doña María Nicolasa Cabello y al sur con casas de don Juan de Atenas, en la cantidad de 1, 065 pesos, 865 pesos de contado y 200 pesos de censo con el 5% de réditos.

El Capitán don Manuel de Olmedo, hijo legítimo de los difuntos don Manuel de Olmedo y doña Francisca Martínez, natural de la Villa de Tudela del Duero, Obispado de la Ciudad de Valladolid en Castilla la Vieja; junto con doña María Josefa de Araciel, hija legítima de don Francisco de Araciel y doña María de Zintra, natural de la Nueva Veracruz, marido y mujer, se otorgan poder para testar y nombramiento de albaceas, este ultimo en compañía de doña Josefa, los Presbíteros don Manuel y don Juan de Dios, doña Antonia, don Francisco y doña Teresa, sus hijos legítimos, a los cuales designan como herederos, mencionando entre sus bienes una tienda mestiza de géneros y comestibles, una casa de paredes cubierta de tejas con gravamen de 1, 000 pesos a favor de la capellanía que tiene su hijo el Licenciado Francisco de Olmedo y Araciel, y otras propiedades.

El Bachiller don José Camino y Velasco, Clérigo Presbítero Domiciliario del Obispado de Puebla, hijo legítimo de los difuntos don José del Camino y Velasco y de doña Petronila Javiera Rodríguez Díaz, natural de la Nueva Ciudad de la Veracruz y vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder para testar, nombramiento de albaceas y de herederos a sus hermanos don Francisco, don Antonio y doña Gertrudis.

Don Bernardo Antonio de Portas, Capitán de Milicianos Españoles de la ciudad de la Nueva Veracruz y residente en el pueblo de Jalapa, otorga poder general a su esposa doña María Antonia de Soto Carrillo y Monterde, junto con don Pedro Antonio de Portas, su sobrino, para que lo defiendan y demanden en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

Tomás de Santiago y Cruz, dueño de avíos y vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a don Bernardo Rodríguez del Toro, vecino de la Ciudad de la Veracruz, la cantidad de 696 pesos y 6 reales de oro común, en los plazos y lugar que se le señale, y para seguridad de esta deuda, hipoteca 2 casas contiguas que posee en este pueblo, deslindadas en esta escritura.