Don José María de Goiri, de este comercio y vecindad, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don Juan Gil Franco, también de esta vecindad, un pedazo de terreno eriazo que tiene en esta villa, en el barrio bajo del Molino, que se compone de 32 varas de frente hacia el norte, en la callejuela que nace a la vuelta de la pila de San Cristóbal, a la espalda de la huerta del convento de San Francisco y sigue hasta el costado del arruinado cuartel de Santiago, y del otro lado, en su segunda cuadra casa de don Mariano Antonio Nava y una plazoleta que forman las bocas de otras dos callejuelas que allí vienen a parar, una que nace en la calle de Santiago y la otra en las gradas del cementerio de San Francisco, por el rumbo del poniente; con 68 varas de fondo, por donde linda con otra callejuela con fin de la Cantarranas y del otro lado huerta u hortaliza del vendedor, por el costado del oriente hace esquina y otro frente en la calle naciente de las gradas del citado cementerio que confina con dicha huerta y del otro lado con terreno de su pertenencia, con quién linda del mismo modo por el costado del poniente. La venta la hace en cantidad de 120 pesos en reales de contado.

Don Sebastián Martínez, Gobernador; Lorenzo García, Mariano José e Isidro Castro, Alcaldes; José Ramón y Juan Antonio, Regidores; Juan de Dios, Escribano de Cabildo; don Diego Martín Pérez, don Luis Matías, don Tomás de la Peña y don Rafael Ramírez, Gobernadores pasados; todos oficiales de gobierno del pueblo de Naolinco, dan en arrendamiento a don José Mariano de Acosta, labrador y criador de esta jurisdicción de Xalapa, las tierras de la Mesa de Tenampa, que lindan al oriente con la cerca de Tenampa hasta la cumbre de la cuesta de Naolinco, al sur con tierras de los herederos de don Manuel de Acosta, al poniente con tierras del pueblo de San Pablo Coapan y al norte con tierras de los otorgantes, el arrendamiento se da por 5 años con una paga de 110 pesos en cada año, bajo las condiciones aquí expresadas.

José Miguel Viveros, español natural de esta Villa y vecino de su rancho nombrado Los Coyoles en esta jurisdicción, declara que su abuelo Juan José Viveros dejó encargado a su hijo Nicolás Viveros, padre del otorgante, diera título en forma a favor de Cristóbal Florencio Camarillo de un pedazo de tierra que le tenía vendido y dado en posesión de cuyo valor estaba pagado, y que dicho padre del declarante le dejó el mismo encargo, por lo que otorga la presente a favor de Joaquín Camarillo, nieto de Cristóbal Florencio Camarillo, quien es el que lo posee ahora.

Don José de Arias y Torija, dueño de la hacienda e ingenio nombrado San Pedro Buena Vista, alias la Orduña, en esta jurisdicción, otorga que hace gracia y donación a la República de Naturales del pueblo de San Jerónimo Coatepec, de las tierras montañosas de Cascapula, por el rumbo que mira al poniente y cofre de Perote, suficientes para ocurrir a la falta que tienen dichos naturales, con las condiciones siguientes: que en reconocimiento de ellas le han de acudir a servirle en cuadrillas para las labores y trabajos de la hacienda; que si por los presentes naturales o sus sucesores, le suscitaren litigio a dicha finca no tenga ningún efecto esta donación y vuelvan las tierras que ahora las cede a su poder o al de sus herederos.

Don Francisco Javier de Gorozpe Yrala y Padilla, dueño y poseedor de la hacienda San Juan Baptista Tuzamapa de esta jurisdicción, otorga que da en arrendamiento a los naturales del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, dos sitios de tierra pertenecientes a dicha hacienda, nombrados Acaticpa y Nenetla, por tiempo de 6 años, pagando de renta 60 pesos anuales.

Don Elías Nogueira, vecino de esta Villa de Xalapa, dijo que por muerte de sus padres don Francisco Nogueira y doña María Benita Fernández [María Benita Hernández Marina de Nogueira], vecinos que fueron del Rial, jurisdicción del Sobran, en los Reinos de Castilla, le correspondió, entre otros sus hermanos, varios pedazos de tierras en dicho lugar, que reconocen pensión a [su] mayorazgo, los cuales tiene vendidos a su sobrino don Domingo Nogueira, hijo de su hermano José, por la cantidad de 200 pesos escudos de plata mexicana.

Doña María Gregoria de Ochoa y doña María Josefa de Ochoa y Ariz, de esta vecindad, de estado libre, mayores de cuarenta años de edad. La primera se haya en cama imposibilitada para hablar, la segunda dijo que otorgan que venden en favor del presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, también de esta vecindad, un pedazo de terreno para labor o ganado, que será un poco más de una caballería, ubicado en las inmediaciones u orillas hacia el poniente y faldas del cofre que llaman de Perote, por cuyo rumbo linda con el rancho y tierras hoy secuestradas del finado don Felipe Díaz de Peón; por la parte del oriente linda con las tierras que llaman de Camotepec [Camotepeque], que quedaron por muerte de Manuel Martínez, maestro zapatero; por el costado del norte con el río que nombran Sordo; y por el del sur con los ranchos y terrenos del finado don Elías Nogueira, Zoncuantla, Yerbabuenas y otros. Cuyo terreno, es el mismo que adquirieron por muerte de su padre don Manuel Ochoa de Castro, quien a su vez lo adquirió en 1754, en la división que se hizo de los bienes del suyo don Francisco Ochoa y Terrazas. Lo venden con todo lo que le pertenece en la cantidad de 800 pesos, que declara haber recibido en reales de contado.

Don José de Arias y Torija, dueño de la hacienda de caña nombrada San Pedro Buenavista, alias Orduña, don José Miguel de Iriarte y Lezeta y don Juan Joaquín de Cendoya y Arizabaleta, dueños de la nombrada Nuestra Señora de los Remedios, dijo el primero que para que los segundos puedan extender su campo de cañas, les ha cambiado y trocado un pedazo de tierra de labor que linda con el mismo cañal, y se extiende desde sus cercas, subiendo por el cerro que llaman de Las Tres Tetas, línea recta para el camino del ingenio Grande por el rumbo del sur, en cuyo espacio se midieron 1, 368 varas, y para el norte y camino para Xalapa 1, 552 varas, por el oriente 864 varas y por el poniente 648 varas. Los referidos don José Miguel de Iriarte y don Joaquín de Cendoya dan en cambio y ceden a don José de Arias y Torija, las tierras conocidas por el Llano de Pacho, situadas al norte de la casa y oficinas de la Orduña, que se dividen en las de esta hacienda, por las faldas y lomas del cerro nombrado Tutepeque, las cuales son 952 698 varas cuadradas.

Doña María Guadalupe de la Pedreguera, con licencia de su marido don José Simón de la Portilla Cabello, doña Manuela Antonia de la Pedreguera, don Miguel de Arieta como curador de doña Catarina, doña Francisca, doña Agustina y doña María Micaela de la Pedreguera, hijas menores y herederas, y don José Simón de la Portilla Cabello en representación del heredero ausente don Manuel de la Pedreguera, todos herederos del Coronel don José Antonio de la Pedreguera, adjudican, ceden y traspasan a su hermano don José Joaquín de la Pedreguera Morales, Clérigo Presbítero Domiciliario de este Obispado de la Puebla, un molino, tenería, ladrillera, tierras y enceres, ubicado al poniente de esta Villa de Xalapa como media legua de distancia. Lo adjudican en 10 000 pesos, 3 840 pesos al contado y 6160 que dicha finca reconoce a censo.

El presbítero don Francisco de Campo, de esta vecindad, otorga que vende al presbítero don Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa, también de esta vecindad, las tierras de labor que nombran los Ojuelos, ubicadas en jurisdicción de esta villa, por el rumbo e inmediaciones al Encero [Lencero], que se componen de 80 caballerías que hacen escasos dos sitios de ganado mayor, las que lindan por el rumbo del norte con el paraje nombrado el Dominico, los trapiches del Rosario y Mastatlan, tierras de los Garcias y las del Castillo, por donde terminan con una cuchilla, y es el rumbo por donde tienen más extensiones; y de poniente a oriente por el costado del sur, lindan con el cerro que nombran Simarrontepeque [Cimarrontepeque]y siguen por el cantil del río del Castillo hasta las tierras del Encero, y cierran por el oriente con tierras pertenecientes a los herederos de don Manuel de Acosta, a quién pertenecieron éstas en un tronco, y de quién las hubo y compró por escritura otorgada en esta villa el 13 de octubre de 1809. Las que ahora las vende al citado Juan Nepomuceno Fernández de Ulloa en compañía con don José Iravedra, por precio de 2 000 pesos en reales de contado.