José Ordóñez, pardo libre, vecino de la Nueva Veracruz, hijo legítimo de Diego Ordóñez y de María de la Candelaria, heredero de su difunto padre y con poder de su madre, vende a Francisco Hernández, vecino del pueblo de Ixhuacán de los Reyes, dos sitios de estancia de ganado menor, uno en términos de Chiltoyac, con 3 caballerías de tierra; y el otro, a legua y media de Ixhuacán, y a dos leguas de Jalapa, con dos caballerías de tierra, pegadas a un río nombrado Joloatl, en el precio de 400 pesos de oro común.

Francisco Hernández, vecino de la jurisdicción de Jalapa, vende a Don Antonio Nava, vecino y labrador en el partido de Santa Ana Chautempan, provincia de Tlaxcala, dos sitios de ganado menor, uno está en términos de Chiltoyac, con 3 caballerías de tierra, a dos leguas del dicho pueblo, en una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, y linda con tierras de los herederos de Juan Machado; otro, a legua y media de Chiltoyac, con dos caballerías de tierra, junto a un río nombrado Joloatl, dichos sitios y caballería el otorgante los hubo de José Ordóñez, pardo libre, el 26 de abril de 1685, los cuales vende por el precio de 1800 pesos de oro común, de los ha recibido 300 pesos, y los 1500 pesos restantes, se los ha de pagar a ciertos plazos.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado del pueblo de Naolinco, vende al Bachiller José de Heredia, cura beneficiado del pueblo de Misantla, Comisario del Santo Oficio de la Inquisición, tres sitios de tierra, el uno de ganado mayor, ubicado al pie del cerro nombrado Acatepec, en el Infiernillo; y dos de ganado menor, el uno situado en La Laguna de los Cimarrones, y el otro, en el Platanillo, con más 7 caballería se tierra \"que de ellas se han de sacar cuatro, que se han de dar al ingenio de Maxtlatlán, a la linde de sus tierras; y otras dos caballerías que dio al Padre Fray Antonio Notario, de la Sagrada Religión del Convento de Santa Bárbara de la ciudad de Los Ángeles, a los indios de Chiltoyaque, al pie de la cuesta de los Pastores, a quien compré como heredero que fui de dicho convento, del Lic. Don José de la Peña, quien murió religioso de la orden del Señor San Diego, que dichos sitios y caballerías de tierras están en esta jurisdicción de Xalapa\", libres de censo, empeño e hipoteca, por el precio de 1 000 pesos de oro común.

Francisco del Río, vecino y labrador de la provincia de Tlaxcala, vende a Sebastián de la Peña, Escribano, 2 sitios de tierra, ambos de ganado menor, uno ubicado en términos del pueblo de Chiltoyac, de 3 caballerías de tierra, con una sabaneta y monte que llaman Xoloapan, linda con tierras que fueron de los herederos de Juan Machado. El otro sitio dista de Jalapa legua y media y 2 caballerías más, cerca de un arroyo nombrado Soloatl ubicado entre dos ciénegas de muchos y diversos árboles; las mencionadas tierras compró a Nicolasa Jurado. La venta se hace en 600 pesos, 400 se da por entregado y los 200 restantes pagará en un año.

El Bachiller Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado de Naolinco, dio en arrendamiento a Don Francisco de la Cruz, gobernador de Chiltoyac, dos caballerías de tierra que están en la laguna de dicho pueblo, por tiempo de nueve años, a partir del 1 de enero de 1695, al precio de 25 fanegas de maíz anuales.

Los ciudadanos Cristóbal Campomanes, José Pedro Barradas y José Félix Acosta, vecinos los dos primeros del pueblo de Naolinco, y el último de esta villa; dijeron que por muerte de Francisco Campomanes, quedaron tierras que poseía en la jurisdicción del mismo pueblo de Naolinco, conocidas con el nombre del Llano de San Antonio alías de los Garcías Campomanes, que lindan por el oriente, con las de la hacienda de Almolonga, por el sur, con las de Mastatlan, por el poniente, con las del Castillo, y por el norte, con las de Chiltoyac, las que eran del finado Juan Manuel Trujillo, las de Josefa Meza, las que llaman de don Joaquín Cendoya y las de San Diego. Y que siendo uno de los mencionados hijos de don Francisco Campomanes, el finado don Agustín [Campomanes], quién nunca llegó a recibir la parte que de dichas tierras le correspondía por permanecer hasta la fecha indivisa y actualmente pertenece, esa misma parte, a los hijos y herederos de dicho Agustín, que lo son los otorgantes y en representación de su persona Cristóbal Campomanes, José Pedro Guevara como marido y conjunta persona de María Ignacia Campomanes, autorizado por ella, y José Félix Acosta, como padre de María Gregoria de Jesús, muerta de un año y habida en matrimonio que contrajo con Rita Campomanes, difunta. En virtud de los antes mencionado, por la presente, los otorgantes venden a Antonio María de Casas, de esta vecindad, parte de las tierras del Llano de San Antonio, libre de empeño, al precio de 600 pesos.

El Licenciado don Manuel Ignacio García [de la Vega], Cura y Juez Eclesiástico del partido de Actopan, don Juan de Aguilar, don Juan Morales, don Manuel Morales, don Diego Morales y don Nicolás Morales, hermanos, doña Juana Domínguez, don Antonio Domínguez, y demás herederos, propietarios y accionistas de un sitio de ganado menor ubicado en términos de Maxtatlán, Chiltoyaque y Chiquasentepeque, en unos montes claros que por medio pasa un arroyo nombrado Tescanta y por otro llaman Tilzapoapan en términos de esta jurisdicción, que perteneció a don Cayetano Domínguez, otorgan poder especial don Julián Rodríguez, a don Luis de Acosta y don Felipe de Acosta, para que procedan a reconocer y deslindar las tierras litigiosas con presencia de los documentos que otorguen todas las partes cooperando a la transacción, convenio y concierto realizada por los peritos.