Don Juan de Olivares, Alguacil Mayor de la provincia de Jalacingo, vende a Juan de Malpica, vecino del desierto de Perote, un pedazo de tierra que tenía vendido a Juan Tinoco, su cuñado, ubicado entre la barranca de piedras y hacienda de Los Ricos; linda por el Oriente, con tierras del otorgante; al norte, con tierras del Hospital de Perote; al Poniente, corre sesgado mirando al Teyesca, por el precio de 150 pesos de oro común.

El Capitán Manuel Martín, Mayordomo de la Cofradía de la Limpia Concepción de la parroquia de Jalacingo, y Nicolás de Miranda, vecino de Perote y dueño de tierras, dijeron que las tierras que fueron de Vicente Pinedo y hoy posee la cofradía lindan con las del mencionado Miranda, encontrándose dudoso cual de esas partes se perjudica, por lo que se obligan a medir cualquiera de las dos partes especialmente el de Miranda, para delimitar y tener conocimiento del sitio de ganado mayor que tiene.

El Capitán José Robledano de Cardeña, vecino de este pueblo, hizo postura y pujas de sitios de tierras para ganado menor y 2 caballerías juntas a un pedazo de tierras que está en la Cañada de los Berros, lo que se le remató por la Real Justicia de este pueblo en la cantidad de 700 pesos, librándose despacho de aprobación a dicho remate, dividiendo las propiedades en 3 partes; el sitio de ganado mayor para Juan Martín Blanco, las 6 caballerías que están en el ingenio viejo o Xalatengo para José Antonio de Acosta y al Capitán Robledano le corresponde el sitio de ganado menor y el pedazo que está en la Cañada de los Berros.

[Sebastián] Hernández, vecino de esta villa de Córdoba e Isabel González [roto], su mujer, otorgan que venden a Juan de la Rea, dueño de carros, vecino de la ciudad de los Ángeles, 2 caballerías y un cuarto de tierra en el pago del Rincón de don Juan, donde llaman el Encinal, que lindan por la parte del oriente con las cabezadas de las tierras del Regidor Dionisio Francisco; por la del poniente con el río Blanco; por el norte con tierras del dicho Juan de la Rea y con tierras que fueron de Antoño [Antonio] Caravallo. Declaró la dicha Isabel González, que parte de las tierras pertenecieron a Antoño [Antonio] Correa, difunto, su primer marido, uno de los fundadores de esta dicha villa, por la mitad de las 3 caballerías que Su Majestad le hizo merced, por las capitulaciones de la fundación. Las vende en precio de 374 pesos y 6 tomines, la mitad de ellos que son 187 pesos y tres tomines para fin de junio y la otra para la navidad del presente año.

Doña Francisca [Viedra], viuda de Diego Fernández de Liguarda [Hernández de Liguada], otorga que vende al Alférez Juan García Valero, vecino de esta dicha villa, 2 suertes de tierra que tiene y posee en los términos de esta villa, en el pago del cerro de Sacatepeque [Zacatepec], linda por el oriente con tierras del Capitán Juan de Miranda; por el poniente con tierras de los propios de esta villa; por el sur con suerte de tierra de Jacinto Ruiz. Las vende por precio de 83 pesos de oro común.

Jacinto de Astorga, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Francisco [Alonso] de Vergara [Montes de Oca], vecino de esta villa, caballería y media de tierra que posee en términos de esta villa, en el pago que llaman el rincón [de don Juan], que es la mitad de las 3 caballerías de tierra que el susodicho heredó de su mujer Polonia Gutiérrez, propiedad que antes fue de Sebastián Hernández y a quien Su Majestad le dio por tal poblador. Dicha caballería lindan por el norte con tierras del pueblo de Amatlán; por otra con tierras del rancho de los [roto]. La vende en el precio de 140 pesos.

El Regidor Juan Cid, vecino de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Blas Hernández, vecino de esta dicha villa, 2 suertes de tierra eriaza que posee en los ejidos de esta villa, las cuales compró de Juan de Escobar, vecino que fue de esta villa, y las hubo de Pedro Hernández del Castillo, poblador que fue de esta villa. Dichas suertes lindan con tierras de la venta Vieja a la banda del sur; por la parte del norte con el arroyo “y corren para la Peñuela; y por la parte del poniente con tierras que fueron [Juan] Moreno Armario. La vende en precio de 60 pesos de oro común.

Juan Moreno Armario, vecino y poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende por juro heredad al Alférez Juan García Balero [Valero], vecino de esta villa, 2 suertes de tierra que tiene en el pago del cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; dichas suertes lindan de las cabezadas de las tierras que eran de Jacinto Ruiz, que ahora son del dicho alférez, y corren hacia el cerro de Zacatepeque [Zacatepec]; por la banda del sur con suertes de tierras de Hernando de Arellana [Arellano], que son también del dicho Alférez Juan García Valero. Las vende en precio de 45 pesos de oro común, que ha recibido en reales de contado.

Juan Gómez [Camacho], poblador de esta villa de Córdoba, otorga que vende a Francisco de la Calle, vecino de esta villa, [suerte de tierra] que posee en esta jurisdicción [roto] de la venta Vieja; dichas suertes lindan con tierras que dicho Francisco de la Calle compró de Antonio Ferrera de Tévez y de Alonso García [Valero], vecinos y pobladores que fueron de esta villa. Las vende en precio de 35 pesos de oro común, mismos que ya tiene recibidos de contado.

Juan Moreno Armario, vecino de esta villa, uno de los pobladores de ella, marido de María de Caicedo, primera mujer que fue de Juan García de Lara, tutor y curador que fue de Francisco García, por poder que tiene concedido, otorga que vende a Hernando Esteban Abad, caballería y media de tierra que tiene en términos de esta villa. Dichas tierras son las mismas que se señaló a dicho García de Lara y a María por la población que hicieron de esta villa; linda por la parte del [norte] con tierras de Martín Álvarez y por la [roto] con tierras del Regidor [Antonio] de Brito; por la parte del oriente con tierras del ayudante Matías de Betanzos; por otra parte con tierras de los indios del pueblo de Amatlán de esta jurisdicción, las cuales están eriazas y despobladas. Las venden en precio de 250 pesos de oro común, 125 que le ha de pagar para fin de septiembre del presente año, y los 125 [roto].