Don Baltazar Hernández y don Guillermo Hernández, Alcaldes, don Gaspar Melchor y don Matías Hernández, Regidores y Domingo de la Cruz, Escribano del pueblo de Teocelo, en cumplimiento de Real Cédula que dispone la fundación de escuelas con maestros que enseñen a los indios la lengua castellana, aprendan en ella la doctrina cristiana, a leer y escribir, se obligan a pagar a Antonio de la Cruz, de esa vecindad, 50 pesos, 5 fanegas de maíz, agua, leña que fuere menester y un huevo que ha de dar cada muchacho por semana.

Don Mateo de Santiago, Gobernador del pueblo de Teocelo, don Pascual de la Cruz y otro don Pascual de la Cruz, Alcaldes, don Domingo Ramos y don Tomás Hernández, Regidores, y Diego Antonio, Escribano de Cabildo, Oficiales de gobierno de dicho pueblo, otorgan poder general a don Antonio José de Nava, vecino de San Andrés Chalchicomula, para que los represente en todos los pleitos, causas y negocios, civiles o criminales.

Don José Alonso, don José García, Alcaldes del pueblo de Teocelo; don Mateo García y don Tomás Juan, Regidores; don José Manuel, Escribano y Cristóbal Martín, Alguacil, dijeron sin intérprete, que otorgan poder general a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales eclesiásticos y seglares demandando y defendiéndolos de cualquier comunidad, personas y particulares y especial para que los defienda en el pleito que tienen pendiente con Martha Felipa, viuda de Juan Pascual, dueño de tierras en términos de dicho pueblo y de ser conveniente compre a la dicha dos sitios de ganado menor que posee en esos términos a los plazos que asentare.

Don José Alonso, alcalde del pueblo de Santa María Asunción Teocelo; sus regidores Alonso Martín y Juan Pascual; alguacil mayor Francisco Hernández; escribano de Cabildo Francisco Luis, dijeron que por cuanto Su Majestad por real cédula mandó se pongan maestros de escuela en los pueblos de esta jurisdicción, y en su cumplimiento, la justicia de Jalapa les señaló por tal maestro a José Vázquez, español, vecino de Jalapa, por tiempo de 4 años; a partir del día 15 del presente; y ellos, se obligaron a pagarle 140 pesos de oro común anuales, más 12 fanegas de maíz en cada un año, y un huevo el viernes y otro el sábado, por cada muchacha o muchacho a la semana; así como una molendera que ha de pagar el dicho José Vázquez, a razón de dos reales cada semana.

Don José Manuel Colorado, Gobernador, don Francisco de la Cruz y don José de Jesús, Alcaldes, don Santiago de la Cruz y don Juan Ortiz, Regidores, y José Manuel de la Cruz, Escribano del Cabildo, Oficiales de República y los naturales del pueblo de Teocelo, otorgan poder especial a don Andrés de Santillán, vecino de la Ciudad de México, para que prosiga y acabe, los autos que se siguen en contra de Lorenzo de la Cruz, Juan Cid y sus demás consortes, por la medición que realizaron de 2 sitios de tierra de ganado menor.

Francisco Hernández, Alcalde del pueblo de Nuestra Señora de Teocelo, sujeto a Ixhuacán de los Reyes, jurisdicción de Jalapa, Gregorio García, Regidor y Antonio José, Escribano, otorgan poder general a Pedro Gorrindo Palomino, español, maestro de escuela y vecino de esta jurisdicción, para que los represente en todos sus pleitos civiles y criminales.

Don Francisco Hernández y don Andrés García, Alcaldes, don Diego de la Cruz y don Pedro Miguel Regidores del pueblo de Teocelo, por sí y en nombre del común y naturales, mediante Andrés Pérez, intérprete, otorgan poder general a José Manuel, Escribano de la República de su pueblo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales que al presente tienen y en adelante tuvieren con cualesquier persona.