Bartolomé de Espinosa, Alguacil Mayor de esta jurisdicción, en virtud de la facultad que por su título se le concede, nombra por su Teniente Ministro Ejecutor y Alcaide de Cárcel de este pueblo a Pedro Ruiz, quien aceptó y dio por su fiador a Tomás de Arreola, vecino de este pueblo.\n

Ante don Juan de Porras, Teniente de este pueblo de Orizaba, pareció Alonso Ramos Sarmiento, como mayordomo y administrador de la hacienda de vacas nombrada Las Lomas, que es de don Bernardino de Rivadeneira, vecino de la ciudad de la Puebla, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 500 reses, toros, de dicha hacienda, para pasar a los ejidos de la dicha ciudad donde los lleva para su venta.\n

El Capitán Bartolomé de Torres y Mendoza, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su partido, Juez de Caminos y otras comisiones, dijo por cuanto esta jurisdicción está muy distante y en ella suelen suceder casos y cosas a las no puede asistir personalmente, por lo que es necesario haya un lugarteniente, razón por la que nombra a Gerónimo [Jerónimo] de Leza y Mancilla, como Teniente General de este pueblo y su jurisdicción para que lo ejerza en todo lo concerniente a dicho oficio.

El Capitán Juan de la Lastra Madrazo, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su partido, Juez de Caminos, Registros y otras comisiones, dijo por cuanto esta jurisdicción está muy distante y en ella suelen suceder casos y cosas a las no puede asistir personalmente, por lo que es necesario haya un lugarteniente, razón por la que nombra a don Juan de Nates y San Román, vecino de este pueblo y Alguacil Mayor del Tribunal de la Santa Inquisición, como Teniente General de este pueblo y su jurisdicción para que lo ejerza en todos los casos y cosas concernientes a dicho oficio.

Alonso Romero pidió el registro de una partida de ganado vacuno de los herederos de Pedro López [de Fuentes], y por cuanto su merced está ocupado en negocios tocante al servicio de Dios, mandó a Juan de Moya, Teniente, para que haga el registro según ordenamiento, éste tomó el juramento [roto].\n\n

Cristóbal de Miranda en nombre de Juan de Miranda, su padre, y en el de su hermano Diego García, pareció ante el Teniente Luis Muñoz Bravo para cobrar los bienes que ambos dejaron. Señaló que los albaceas de su padre no cumplieron el año de su albaceazgo, y los albaceas de su hermano le dieron poder para cobrar los bienes de dicho difunto. Por lo que a través de la presente, solicita se mande parecer a los albaceas para que saquen cuenta de lo que se ha cobrado y de lo que les falta por cobrar.\n\n\n

Ante Juan de Nates y San Román, Teniente General de esta Jurisdicción, pareció Pedro Tamariz, vecino de este pueblo de Orizaba, para registrar una partida de ganado que tiene en las sabanas de este pueblo, compuesta de 310 reses y toros que compró en el paraje de Totolinga\n

El Capitán Nicolás Ferrera Figueroa, Justicia Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo y su Distrito, Juez de Caminos, Registros y otras comisiones, dijo que por cuanto hay asuntos a los que no puede asistir personalmente, razón por la cual es necesario nombrar un teniente general, por lo que nombra como tal a Juan González de Olmedo, vecino de este pueblo, para que lo use y ejerza en todos las cosas y casos a él anexas.\n

El Capitán Juan de Vargas Basurto y de la Cueva, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo, su partido y jurisdicción, Juez de Camino, Registros, Tributos y otras comisiones, dijo que por cuanto hay asuntos a los que no puede asistir personalmente, razón por la cual es necesario nombrar un Teniente General, por lo que nombra como tal al Capitán Juan de Garate y Vargas, su hijo, para que lo ejerza en todos las cosas y casos a él anexas, y manda a los vecinos y habitantes lo tengan como tal.

Don Juan de la Lastra Madrazo, Alcalde Mayor y Capitán a Guerra de este pueblo, su partido y jurisdicción, Juez de Caminos, y otras comisiones, dijo que por las múltiples ocupaciones y la distancia que hay entre un pueblo y otro para la buena administración de la justicia y de los casos políticos como militares, no le es posible cubrir esos espacios, por lo que en virtud de la facultad que tiene de su título, nombra Teniente General al Capitán Joseph [José] Tiburcio Valeriano, para que como su lugarteniente conozca todas las causas civiles, criminales, y lo tocante a lo militar.