El Teniente de Alguacil Mayor Antonio de Campo, otorga poder a don Bernardo Vicente de Ayuso y Guiburu, Oficial Mayor de la Secretaría del Marqués de Valero y Tesorería de la Real Caja de México, para que en su nombre admita la renuncia, cesión y traspaso que le hiciera don Francisco Suárez, Alguacil Mayor Propietario de la jurisdicción de Jalapa, bajo las condiciones, calidades y pensiones que por bien tuviere obligándole al cumplimiento de ellas y otorgando para ello las escrituras que sean necesarias.

Don Juan de Samaniego, Teniente de Alguacil Mayor de la Real Corte y ciudad de México, en nombre y en virtud del poder especial que le otorgó el Capitán don Francisco de Castañeda y Velasco, vecino y mercader de dicha ciudad, para que en su nombre recaude de Lorenzo de Guzmán, como principal, y de José Gómez Dávila, como su fiador, la cantidad de 326 pesos que es del resto de 1 175 pesos que le debían de una escritura de obligación, que otorgaron a su favor en la ciudad de la Veracruz el 28 de septiembre de 1701, por ante Juan Morera de Silva, Escribano de Su Majestad. Y usando dicho poder, otorga que ha recibido del dicho Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa, los 326 pesos más las costas que han causado, que importaron 31 pesos y 4 reales de oro común, cuya cantidad ha recibido en reales de contado, por lo cual, da por rota, nula y cancelada dicha escritura de obligación.