Francisco de Espinosa, Teniente de Alguacil Mayor y Alcaide de la Cárcel, manifestó haber apresado a un indio nombrado Nicolás por estar amancebado con una mujer casada, que por serlo no se pone aquí su nombre, y les cogió esta noche pasada y el dicho alcalde mayor se hubo por manifestado y mandó se tenga preso y a buen recaudo. \n

Don Luis Ponce de León, Alguacil Mayor de este pueblo y su Distrito, por la facultad que su título le concede, nombra por su Teniente Ministro Ejecutor y Alcaide de la Cárcel a Sebastián Zedillo, para que ejerza en todas los casos y cosas a ellos anexas. Dicho Zedillo aceptó y dio por su fiador a Josephe [José] Vázquez Monge, vecino de este pueblo.\n

Don Antonio Lorenzo del Valle, Teniente de Alguacil Mayor, en virtud del mandamiento ejecutorio despachado por el Sargento Mayor Don Diego Salazar Maldonado, Alcalde Mayor de Jalacingo, trabó ejecución en dos molinos de pan moler, corrientes, con todo lo necesario; el uno cubierto de teja y el otro techado con zacate, por la cantidad de 750 pesos de los corridos de un censo de 2000 pesos de principal y por 1350 pesos que dichos bienes deben por escritura de obligación a la obra pía que mandó instituir Don Antonio de Guevara Unzueta, vecino que fue del pueblo de Atzalan, jurisdicción de Jalacingo.

Don Juan García de Vértiz, Alguacil Mayor de Jalapa, usando de la facultad que le es concedida por su real título, nombró por su Teniente de Alguacil Mayor y Alcaide de la cárcel de Jalapa a Juan Domínguez, vecino que ha sido de Tabasco, natural de Guatemala, para que acuda en todos los casos y cosas anexas a su oficio, ejecute los mandatos de la Real Justicia, cobre los derechos de ambos oficios, así de las denuncias, décimas de ejecuciones, de prisiones, carcelajes, posesiones, amparos y otros efectos.

Lorenzo de León, en virtud del nombramiento de Teniente de Alguacil Mayor, se presentó ante Don Fernando de Valdéz y Portugal, Alcalde Mayor de Jalapa, quien le admitió el uso del citado oficio y le recibió juramento.

Don Juan de Samaniego, Teniente de Alguacil Mayor de la Real Corte y ciudad de México, en nombre y en virtud del poder especial que le otorgó el Capitán don Francisco de Castañeda y Velasco, vecino y mercader de dicha ciudad, para que en su nombre recaude de Lorenzo de Guzmán, como principal, y de José Gómez Dávila, como su fiador, la cantidad de 326 pesos que es del resto de 1 175 pesos que le debían de una escritura de obligación, que otorgaron a su favor en la ciudad de la Veracruz el 28 de septiembre de 1701, por ante Juan Morera de Silva, Escribano de Su Majestad. Y usando dicho poder, otorga que ha recibido del dicho Lorenzo de Guzmán, vecino de esta villa, los 326 pesos más las costas que han causado, que importaron 31 pesos y 4 reales de oro común, cuya cantidad ha recibido en reales de contado, por lo cual, da por rota, nula y cancelada dicha escritura de obligación.

Don Juan de Quiñones, Alguacil Mayor de esta jurisdicción de Jalapa y la de Jalacingo, nombra a don Carlos José Garzón, vecino de Jalapa, como Teniente de Alguacil.