El ciudadano Simón Pérez, síndico procurador del pueblo de Jico [Xico], otorga poder al ciudadano José Joaquín Posada, de esta vecindad, para que en nombre y en representación de los intereses de su pueblo, derechos y acciones, cobre judicial o extrajudicialmente de todas y cualesquiera personas del estado y de quien más halla a lugar, que le estuvieren debiendo hasta el día de hoy y en adelante. De todo lo que en virtud de este poder cobrare, entregue los recibos y demás documentos que le fueren pedidos, por lo que se le confiere éste con franca y libre administración, con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

Don Juan Esteban de Elías, vecino y del comercio de esta Villa de Xalapa, actual Síndico Personero de este Ilustre Ayuntamiento de Xalapa, otorga que da en arrendamiento a don José Miguel Rodríguez Guapillo y a don José Rodríguez, padre e hijo político, vecinos del pueblo de Xicochimalco, de esta Jurisdicción, el Potrero llamado San Marcos, trapiche de la Laguna y el terreno de la Isleta de Haya, el que comprende desde el Cerro de San Marcos hasta dicha Isleta, cuyas tierras que arrienda son pertenecientes al Mayorazgo de la Higuera, que posee el Señor Conde de Santiago, bajo los términos y condiciones que se mencionan en la escritura. El arrendamiento lo hace por 9 años, a 3 000 pesos por cada uno.