Los naturales de San Andrés Acatlán, y su sujeto, San Miguel Aguasuelos, de esta jurisdicción, mediante José Martín Ibáñez, intérprete de este juzgado, aprobaron y ratificaron la transacción y concierto celebrado entre el Tesorero General de la Santa Cruzada del obispado de Los Ángeles, el Capitán Don Juan Dávila Galindo y Vargas, albacea del Lic. Don José de la Peña Tejeda, religioso profeso de la Orden de San Francisco, y como Síndico del Convento de Santa Bárbara de la ciudad de los Ángeles, y los naturales de San Pedro Tonayán, San Pablo Coapan, San Andrés Acatlán y San Miguel Aguasuelos, sobre la propiedad de ciertas tierras de que tenían pleito en la Real Audiencia.

Don Manuel de Medina y Loranca, de este comercio y vecindad, como síndico del concurso formado a bienes del finado don Diego Leño, dijo que por el juzgado de Hacienda se celebró remate público en esta villa el 7 de octubre del año próximo pasado, de la hacienda nombrada Lucas Martín y sus anexos, a favor de don Luis García Teruel, en precio de 46 100 pesos, importe de los capitales escriturados que reporte en sí la finca como constan en el testimonio anexo a esta escritura. Por tanto, en representación de los acreedores escriturarios, otorga que vende, cede y traspasa en favor del mencionado don Luis García Teruel, a saber la hacienda de nuestra Señora de los Remedios, alías Lucas Martín, y paraje de Sedeño, que antes se titulaban rancho de San José y de Buenavista, ubicada hacia el norte y orillas de esta villa, que se compone de dos caseríos, un arruinado molino, trojes, capilla, macheros y otras oficinas, campos, montes, pastos, potreros cercados de piedra vana, aguajes, abrevaderos, caballerías de tierra, de que hay descripción de entre los títulos y escrituras primordiales, bajo los linderos y demarcaciones que en aquellos se perciben y en las posesiones y amparos que se han hecho a los anteriores dueños. Cuya finca es la misma que el citado Diego Leño hubo y compró de los cinco hijos y herederos de don Antonio Vázquez Ruiz y de doña María Antonia de Álvarez Guitián, consortes, por escritura pública en esta villa el 7 de septiembre de 1802. La vende en precio de 46 100, con tan solo 20 100 que están impuestos en la misma finca, entre otros que se redimen; a saber, 12 000 pesos pertenecen al hospital de mujeres de esta villa, de que es patrono la Venerable Orten Tercero de San Francisco y 8 000 pesos en favor de doña Ana María Vázquez Ruiz de Villamil. Y los 26 000 restantes al contado, 13 000 de ellos que pertenecían a la extinguida Inquisición y que ha sido el motivo al secuestro y enajenación de la finca y los otros 13 000 que puso en su poder, el mismo comprador, por lo que declara que de uno y otro otorga recibo en forma.

Don José María Bonilla y Flores, de este comercio y vecindad, síndico de este Ilustre Ayuntamiento, otorga poder especial a don Vicente Camacho, residente en la capital de la Federación, para que en su representación perciba y cobre de las Cajas Generales de la Federación, la cantidad de 450 pesos que en cobijas, zapatos y otros efectos que suministró para las tropas independientes en el año de 1821, por mano del tesorero o pagador que era don Juan Montoya, de acuerdo al certificado que libró este empleado.

María Antonia Josefa Fuentes, vecina de esta villa, otorga poder general a don José Mariano Lucido, actual síndico procurador de este Ilustre Ayuntamiento, para que en su representación haya, demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente todas las cantidades de dinero, oro, plata, joyas o de cualquier otra especie y porción que le estén debiendo hasta esta fecha o en adelante. Y para que de todo en cuanto percibiere y cobrare otorgue recibos, cartas de pago, finiquitos y demás documentos que le fueren pedidos. Así como, para que lo defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles o criminales.

Don Francisco Javier Fernández de Ulloa, vecino del pueblo de Jalapa, apoderado general de su legítimo padre, don Laureano Fernández de Ulloa, recibe de don Bartolomé Salvo, Teniente de Capitán de Caballería Miliciana y Síndico del Convento de San Francisco, la cantidad de 1, 000 pesos de censo redimible, mismos que reconoce al 5 % anuales, que empezarán a contar a partir de la presente fecha, y para seguridad de esta obligación, hipoteca 2 casas, que tiene en este pueblo; una que es de su morada y la otra que hace esquina en la calle que sale hacia los ingenios.

Fray Francisco Gil Márquez, Guardián del convento de San Francisco y don Agustín Suárez, Síndico de dicho convento, informan que los difuntos Antonio Barradas y doña Margarita de Castro, marido y mujer, vendieron 500 pesos de principal y 25 de réditos a dicho convento, siendo Guardián Fray Antonio Cagigas y Sindico Diego de la Torre, difunto, cantidad que cargaron a favor de un rancho de labor, ubicado en San Miguel el Soldado, por lo cual solicitan hipotecar una casa que tienen en este pueblo, para saldar dicho pago.

Don Matías Ochoa de Amezaga, vecino de esta Villa de Xalapa, otorga que se obliga a pagar a los 17 acreedores contenidos en el prorrateo hecho el 7 del presente y firmada por el Síndico José Pérez de Llera junto con los réditos que les ha queda restando que importan 11, 991 pesos una cuartilla reales, luego que mejore su fortuna.

José Antonio Pérez Romero, español, mendigo ciego, vecino del pueblo y cabecera de Santa María Teziutlán, otorga que devuelve parte de las limosnas que tomó y que no devolvió cuando en su mocedad fue Síndico de la Redención de Cautivos. Dicha devolución consta de un solar y fragmentos de una casilla ubicados en el pueblo de Teziutlán, y la hace a favor del Padre Comendador del Convento de la Merced de la ciudad de Puebla.