El Síndico Don Bartolomé Salvo, Antonio Ribot, y doña Josefa Gregoria Bautista, viuda y albacea de Antonio Díaz Parraga, informan que el difunto don Ramón de Osorio y su esposa Rita Apolonia Jiménez, donaron una casa a la Tercera Orden de San Francisco, propiedad que dicha orden vende a Bernardino Sandria, vecino de la Antigua, Veracruz y residente del mismo pueblo, ubicada en el barrio de Techacapan, labrada de paredes de madera y teja, mide 22.5 varas de fondo y 52 de frente, linda al oriente con un callejón que sube por la casa de Sebastián Barradas, al norte con bienes de Antonio Díaz Parraga y al sur con la calle que va rumbo al chorro Techacapa, al precio de 1,076 pesos y 6 reales, con réditos del 5% en cada año.

Don Sebastián Barradas, vecino del pueblo de Jalapa, debe y se obliga pagar a don Juan Santiago Lobo, vecino de España y Síndico del Convento Hospital, la cantidad de 100 pesos, mismos que don Juan de Lezama, dejó para la compra de aceite para la lámpara del divino de la iglesia de dicho convento, dicha cantidad la impone sobre su casa que posee en este pueblo, y que heredó de sus padres, obligándose a reconocer el 5 % anual.

Doña Josefa de Campos y Arraido, viuda de don Juan Francisco de Almanza, vecina de la Ciudad de México y residente en el pueblo de Jalapa, informa que ha recibido de don Juan Santiago Lobo, vecino de España, quien fue nombrado síndico por los acreedores de bienes de su difunto esposo, la cantidad de 36, 008 pesos, por concepto de cartas de dote y un legado a favor de su hija legítima doña Ana María de Almanza, este último otorgado por don Agustín de Peñalba, difunto.

Don Juan Santiago Lobo, vecino de España y residente en Jalapa, como Síndico del Hospital de San Hipólito Mártir [Hospital de Nuestra Señora de la Concepción], próximo a regresar a los Reinos de Castilla, otorga en arrendamiento a su hermana doña Josefa de Campos y Arraido, una casa ubicada en este pueblo y calle de Tecuanapa, por 3 años por precio y cantidad de 8 pesos al mes .

Don Bartolomé Salvo, Síndico del Convento de Nuestro Padre San Francisco, vecino del pueblo de Jalapa, hace cancelación de una escritura, por la cantidad de 500 pesos, los cuales recibe de don Francisco Julián Aravalles, en representación del deudor don Pedro Gorrindo Palomino, vecino de Teocelo.

Don Bartolomé Salvo, Síndico del Convento del Padre San Francisco, junto con don Pedro de Vargas Soca, vecinos del pueblo de Jalapa, recibe la cantidad de 450 pesos, los que otorgan a favor del citado convento, obligándose a pagar réditos anuales de 11 pesos y 2 reales cada 6 meses, y para hacer valida esta deuda, dan en garantía una casa ubicada en la Calle del Ganado, la que baja para Santiago con el sitio que le corresponde, misma que linda al oriente con dicha calle, al norte con casa de Pedro Bravo, al poniente con solar de Domingo de Ochoa y al sur con casa de María de la Barreda Gayón, libre de censo e hipoteca.

El Muy Ilustre Ayuntamiento, Justicia y Regimiento de esta Villa de Xalapa, compuesto por los señores don Ramón María de Villalba, presidente; don Carlos Díaz y Herrero, Regidor, Alguacil Mayor; don José Fernández de Castañeda, Diputado del Común, y don Eduardo de Alsasua, Síndico Personero, dijeron que por superior orden del Excelentísimo Señor Virrey, de fecha 2 de mayo del corriente año, se les ha concedido con la aprobación de la Junta Superior de propios celebrada el 29 de julio de 1803, la facultad de tomar a réditos sobre el producto anual del arbitrio de las harinas que entran en esta población, la cantidad de 24 431 pesos, asimismo dijeron que don Juan de la Bárcena, de esta vecindad y comercio, ha tenido a bien ceder a este cuerpo político, 6 000 pesos de los 10 000 que suplió para la construcción del Cuartel de Infantería, cantidad que reconoce este ayuntamiento durante 9 años con causa de réditos de 5% anual a favor de la Escuela Pía de Primeras Letras, llamada de Boza, a quien pertenece dicho capital y de la que es patrono Bárcena, cuya cantidad es la misma que tiene recibidos de don Lino Caraza Jiménez, de esta vecindad y comercio, y que reconocía sobre su hacienda de Almolonga, a favor de la mencionada obra pía, por lo que declaran como miembros del Ilustre Ayuntamiento haber recibido los mencionados 6 000 pesos del susodicho don Juan de la Bárcena, cuya cantidad imponen y cargan sobre el arbitrio establecido de un peso en cada tercio de harina flor y otro peso en carga de la común de los que entran en esta Villa para su consumo por tiempo de 9 años, con obligación de satisfacerle sus correspondientes réditos de un 5% anual, con hipoteca general de dicho arbitrio.

Don Ramón María de Villalba, Juez, Subdelegado de este suelo y su distrito, como tal Presidente de su muy Ilustre Ayuntamiento; don José Antonio de la Peña Vallastra, Regidor, Alférez Real; don Carlos Díaz y Herrero, Regidor Decano, Alguacil Mayor; don Francisco Sáenz de Santa María, don Miguel Cotarro y don Diego Leño, Alguaciles Llanos; don Pedro Pérez de Llera y don José Fernández de Castañeda, Diputados del Común; y don Eduardo de Alsasua, Síndico Personero; en forma de Cabildo otorgan poder general a don José Ramón de Betancour, Escribano de Su Majestad del Real Tribunal del Consulado de Veracruz, para que represente al ayuntamiento en todos los pleitos, causas, negocios y pretensiones que al presente tenga o en adelante tuviere.

Don Anastasio Cruz, de esta vecindad, albacea y heredero del difunto su hermano don Pedro Mariano de la Cruz, dijo que dicho difunto quedó a deber al concurso de acreedores formado a bienes de don Joaquín de Quintana, y del que es Síndico don Manuel de Solórzano, la cantidad de 2 692 pesos y 7 reales, resto del valor de una partida de mulas; por lo que se obliga a pagar en el término de un año, con lo premios que devengue.

Don José Antonio de la Madrid y Loviano, vecino de esta Villa de Jalapa, Síndico nombrado por el común de acreedores del difunto Regidor Juan José de Echeverría, dijo que estando pendientes los autos de la testamentaria y concurso de acreedores del expresado regidor ante el Señor Gobernador de Veracruz, recibió este un despacho del Juzgado de Bienes Difuntos pidiendo remitiese los autos a dicho juzgado y después pidiendo citación de su apoderado para que ocurriese a la Real Audiencia, y conviniendo que en dicha Real Audiencia haya persona representando al otorgante en calidad de sindico del concurso de acreedores, otorga poder especial a don Antonio de Elías Sáenz, vecino de México, para que en su nombre se presente en la Real Audiencia y se entiendan con el cuantas diligencias se ofrezcan al consecutivo de la declaración o calificación de conocimiento a favor de dicho Gobernador.