El Capitán Juan Ricardo de Guzmán, vecino del pueblo de Jalapa, otorga libertad de esclavitud a Cristóbal, negro que su difunta esposa María del Rosario, compró en Santiago de Cuba, junto con otro difunto esclavo llamado Luis.

Doña María del Rosario Ravelo, mujer legítima del capitán don Juan Ricardo de Guzmán, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga libertad a la esclava negra Rosalía Antonia de 4 años de edad, hija de doña Francisca de Herrera, nombrada mamá Josefa, vecina de Santiago de Cuba.

Don Juan Ricardo de Guzmán, cuyo nombre verdadero es Juan Ricardo Grant de Guzmán, natural de Irlanda y vecino de este pueblo, hijo legítimo de los difuntos don Esteban Grant y Guzmán y de doña Anastasia Luet, otorga poder para testar y nombramiento de albaceas a su hijo don José Ricardo Grant de Guzmán, y a don Francisco Julián Aravalles, vecino de este pueblo, señala herederos a sus hijos para que cumplan su testamento, en donde declara: fue casado con María del Rosario Ravelo, quien no llevó nada al matrimonio y él tenía de 3, 500 a 4, 000 pesos, que unos amigos suyos dejaron en su casa a una negra nombrada María José, a la que su mujer María vendió en Cuba, señalando que ella y sus descendencias son libres y por lo bien que le sirvieron manda que a dichos esclavos se les de un pedazo de solar, manda se de libertad a José, muchacho de 14 años de edad y a María hijos de Tomasa, que a Joaquín se le de una mula aparejada y otros bienes, que a José se le de una yegua y otros, a Teresa, dos vacas, a Gertrudis su ropa blanca y su cama; fundó una capellanía a Nicolás; nombra herederos a Nicolás y a José.