El Capitán Juan de Malpica, residente en el pueblo de Jalapa, dueño de recua, vecino y labrador de la jurisdicción de Jalacingo, otorga poder general a José Jiménez del Campillo, vecino del pueblo de Coatepec, para que en su nombre pueda administrar sus recuas cargándolas en la forma que encuentre y por los precios que asiente, otorgando el conocimiento con las obligaciones, hipotecas que se acostumbra entregar las mercaderías y en el servicio de las recuas pueda acomodar mozos y sirvientes.

El Capitán Juan de Malpica, dueño de recuas, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Francisco García Cano, labrador y dueño de hacienda en la jurisdicción de Jalacingo, una esclava negra nombrada María Josefa, que será de 24 años, que hubo en la ciudad de la Veracruz de don Juan Sáenz de Miera; cuya esclava se encuentra libre de empeño, hipoteca y enajenación, sin asegurarla de vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta, en 400 pesos de oro común los cuales se da por entregado a su voluntad.

El Capitán Juan de Malpica, dueño de recua, vecino de la jurisdicción de Jalacingo, dijo que por las ocupaciones de su ejercicio no puede asistir personalmente a los inventarios, avalúos, división y partición de los bienes que quedaron por fin y muerte de Catalina de Borboa, su mujer, y teniendo comunicado lo que conviene para que tenga efecto lo referido, otorga poder especial a Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su representación pase a hacer inventarios de los bienes adquiridos y poseídos durante su matrimonio, asimismo lo nombra tercer contador para que haga justicia de lo que le toca a cada uno de los herederos.