El Bachiller Joseph [José] de Padilla, residente en esta villa de Córdoba, vecino de la ciudad de la Veracruz, en nombre y en voz de Lorenzo Martínez, maestro de cerero, vecino del ciudad de Cartagena de Indias, y en virtud de su poder que le sustituyó el Capitán Antonio de Landeche, que los es de mar y guerra de una de las naos de la Real Armada de Barlovento, otorga que vende al Capitán Pedro López del Castrillo, un negro esclavo, nombrado Juan Martín de edad de treinta y siete años, el cual vende como esclavo cautivo, sujeto a perpetuo cautiverio y servidumbre, libre de empeño, deuda y enajenación. Lo vende al precio de 200 pesos de oro común, que tiene recibidos de contado y entregó recibo en forma.

El General don Carlos Samaniego y Pacheco, Alcalde Mayor de Su Majestad y Teniente de Capitán General en esta villa, su jurisdicción y partido de Huatusco, vende al Regidor Joseph de Leyva [José de Leiva], vecino de esta villa, un negro su esclavo de nombre Francisco Canchancha, criollo del puerto de la Habana, de treinta años de edad, el mismo que hubo y compró del Sargento Miguel Díaz de Aguilar, vecino de esta villa, y en virtud del poder del Alférez don Juan [de] Arnedo de Escudero, y que fue de la Armada de Barlovento, en dicha villa el 5 de abril de 1698. Lo vende por la cantidad de 400 pesos de oro común.

Licenciado Joseph [José] Rodríguez de la Peña, Presbítero Domiciliario de este obispado [roto] de esta villa de Córdoba, en nombre y en virtud del poder que le otorgó doña Ana Martín del Canto, mujer legítima del Capitán Juan Bautista Carenzo [y Solabona], Regidor y Depositario General de la ciudad de la Nueva Veracruz y vecino de ella, otorga que vende al Capitán Manuel Gómez Dávila, dos esclavos negros, el primero de nombre Maturen alias Martín, casta Bran, de veintiocho años, falto del ojo derecho, que dicha su parte compró en la almoneda que se hizo de los esclavos que por cuenta de Su Majestad trajo la Armada de Barlovento del Guárico y puerto Pe, por mano de Juan Buendía; y el otro esclavo nombrado Francisco Cacheo, de edad de treinta años, que dicha su parte compró de Juana de la Paz, en la ciudad de la Veracruz. Los vende en precio de 500 pesos de oro común.

El Licenciado Francisco Fernández de Azevedo [Acevedo], Presbítero Domiciliario de este arzobispado de la Puebla de los Ángeles, y vecino de esta villa, vende al Alguacil Mayor Gregorio Martínez de Zolis [Solís], Regidor perpetuo por Su Majestad, un negro, su esclavo, nombrado Manuel de Aguirre, casta Luango [Loango], que será de edad de veintidós años poco más o menos, mismo que hubo y compró del Gobernador [Francisco] Moreno, que lo fue de la Armada de Barlovento. Lo vende por libre de empeño, sin tacha, enfermedad [roto] al precio de [400] pesos, que confiesa tiene recibidos de contado.

El Sargento Miguel Díaz de Aguilar, vecino de esta villa de Córdoba, en nombre y con poder del Alférez don Juan de Arnedo de Escudero, que lo fue de la Real Armada de Barlovento, y en virtud de la sustitución de poder que en el otorgante hizo el Capitán don Diego de Alarcón y Ocaña y a un poder anexo a esta escritura, por la presente vende al Capitán don Carlos Samaniego [y] Pacheco, Alcalde Mayor por Su Majestad y Teniente de Capitán General de esta villa y partido de Huatusco, un esclavo negro nombrado Francisco Canchancha, de edad de más de treinta años, criollo del puerto de San Cristóbal de la Habana, y que antes fue propiedad de doña Clara de Paz Gutiérrez, quien se lo vendió al Capitán don Joseph [José] de Calatayud y éste a don Juan de Arnedo de Escudero. Lo vende en precio de 350 pesos de a 8 reales cada uno de oro común.