Don Francisco Javier de Medina, vecino de la ciudad y puerto de Veracruz y residente en este pueblo de Jalapa, resuelto hacerse cargo por vía de depósito irregular de 14, 000 pesos pertenecientes a la Cofradía del Santo Entierro de Cristo y Soledad de Nuestra Señora fundada en la iglesia parroquial de dicha ciudad, por lo que otorga poder especial a don Santiago Barguiarena, vecino de la ciudad de la Puebla, para que se presente ante el Señor Provisor y Vicario General de dicha Ciudad de Puebla y solicite la mencionada cantidad en depósito irregular por 4 años bajo réditos de 5%, asegurando la deuda con la hipoteca de una casa de portales que posee en el puerto.

Don Lorenzo de la Torre, Gentilhombre de la Boca de [Su Majestad], del Orden de Calatrava, Factor, Veedor, Juez Oficial Real de la Real Hacienda y Caja de la Nueva ciudad de la Veracruz y puerto de San Juan de Ulúa, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda de beneficio de hacer azúcar. Vende a don Diego Felipe de Angulo, Chantre de la iglesia catedral de la ciudad de Puebla de los Ángeles, Provisor y Vicario General en ella, un [roto] esclavo nombrado Joaquín José, mismo que hubo y compró del penúltimo [armazón] de la Real [Compañía] de Inglaterra. Lo vende por libre de deuda, empeño, hipoteca o enajenación, sin asegurarlo de ninguna tacha, vicio, defecto o enfermedad, al precio de 300 pesos.