Doña Anastasia Javiera de Natera, mujer legítima de don Juan Montañés de la Cueva, Escribano Real, Público y de Cabildo de la Ciudad de la Veracruz, otorga poder en primer lugar a don Juan Rodríguez de Tejada, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles y por su ausencia a don Agustín Suárez, residente en este pueblo y próximo a hacer viaje a dicha ciudad, para que en su representación venda de contado o al fiado, una negra nombrada María Josefa criolla de 27 años más o menos, que hubo de Manuel Antonio, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz.

Juan de Peña, dueño de recua, vecino del pueblo de San Juan de los Llanos, otorga poder general a Eugenio de Pro, vecino del pueblo de Jalapa, para que en su nombre administre su recua en la forma que hallare y por los precios que ajuste su fletamento, otorgando el conocimiento con las obligaciones, hipotecas y estilo que se acostumbra. Asimismo para que pueda comprar y vender mulas de su recua.

Inés Francisca Casados y Mendoza, mujer legítima de Tomás Miguel de Campo, vecinos del pueblo de Jalapa, otorga poder general al mencionado Tomás Miguel, para que la represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales que al presente tiene o tuviere con cualquier persona, así demandando como defendiéndola sobre cuya razón parezca en juicios y haga pedimentos y requerimientos, protestas, embargos de bienes, ventas.

Francisca Espinosa Montero Matamoros, vecina del pueblo de Jalapa, dijo que por cláusula de testamento que otorgó don Tomás de Torres, dejó como heredera a doña María Josefa, su hija natural y al otorgante como su tutor, y en concurso de otros acreedores de su herencia con los instrumentos que justifican los derechos del otorgante y su hija para cobrar sus bienes y los réditos pupilares que hubieren corrido, en cuya virtud otorga poder al Licenciado don Francisco Orbe Arbieto y Tovares, Abogado de la Real Audiencia, vecino de la ciudad de la Puebla de los Ángeles, al Capitán José Muñoz Calderón y a don Juan Dionisio de Luna, vecino de la Ciudad de la Veracruz, a todos de mancomún, para que lo representen ante las justicias que convengan y ante todas las que por esta causa puedan y deban conocer.

Pascual de Castro y María de Chávez, marido y mujer, vecinos del pueblo de Jalapa, en acuerdo dicen que se han comunicado el uno al otro y el otro a la otra todas las cosas respecto al descargo de su conciencia y últimas disposiciones, se otorgan poder para que en cualquier tiempo y después de que fallezca cualquiera de los 2, haga y ordene su testamento en el cual pueda hacer las mandas, legados y obras pías que por bien tuviere como cualquiera de los 2 pudiera hacer.

El Capitán Juan de Malpica, dueño de recua, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder general al Capitán Antonio de Campo, para que lo represente en todas sus causas, negocios civiles y criminales que al presente tiene o tuviere, así demandando como defendiéndolo, sobre cuya razón parezca en juicio haciendo pedimentos, requerimientos, embargos de bienes, ventas y demás autos judiciales que convengan.

El Doctor don Agustín Sánchez de Ledezma, Cura beneficiado de ésta Doctrina de Jalapa, el Licenciado Pedro Perdomo, como albacea de doña Aldonsa de Vargas, el Capitán de caballos don José Robledano de Cardeña, como Mayordomo de fábrica de la iglesia, Francisco Miguel de Campo, Nicolasa de Vargas, y demás personas que se mencionan en la presente, otorgan poder especial a don Juan Ventura Tello de Meneses, vecino de Puebla, para que en representación de todos ellos pida, reciba y cobre de quien en derecho deba los pesos que importaron los legados que les hizo por testamento y codicilio el Bachiller don Miguel Pérez de Medina.

Matías de la Cruz, Gobernador del pueblo de Coacoatzintla; don Juan Salvador, don Pascual Juan, don Nicolás de Santiago, Alcaldes; Pedro de Santiago y José Méndez, Regidores; Francisco Juan, Alguacil Mayor; y Bernabé de Santiago, Escribano, dijeron que en su nombre y demás común del pueblo de Coacoatzintla, otorgan poder especial a don Francisco Miguel de Campo, vecino del pueblo de Jalapa, para que en sus nombres siga el pleito que tienen con los naturales del pueblo de Chapultepec sobre tierras, y general para todo lo demás que al presente tienen o tuvieren con cualquier persona o comunidad.

El Licenciado Bernardo de Molina, Cura de la Doctrina de Naolinco, otorga poder general a don Manuel de Guevara y Villarreal, Tesorero de los Reales Colegios de San Juan y San Pedro de la Ciudad de la Puebla, y al Licenciado Lorenzo Rodríguez de Molina, Capellán del Convento de Religiosas de la Concepción de esa misma ciudad, para las cobranzas que le están debiendo por razón de réditos de capellanías, escrituras, vales, cuentas de libros y de lo que cobren otorgue recibos, cartas de pago, asimismo para que lo representen en todos sus pleitos y negocios que al presente tiene o tuviere con cualquier persona o comunidad.

Hipólito de la Peña, Capitán de la Compañía de Infantería Española del pueblo y doctrina de Naolinco, otorga poder a Antonio de Noriega, de esa vecindad, para que en su nombre parezca ante el Señor Virrey o cualquier tribunal en razón de todos sus pleitos, causas, negocios civiles, criminales, militares y eclesiásticos, demandando y defendiéndolo de cualquier comunidad y personas.