Doña Ana María Galván, vecina de Coatepec, otorga poder especial y general al Bachiller don José María Aparicio, vecino de esta ciudad, especial para que en su nombre prosiga y termine el litis que tiene entablado sobre la testamentaria del finado su hermano, don José Miguel Galván, y general para la secuela y finalización de los demás juicios y negocios civiles y criminales que tenga pendientes y en adelante surjan.

El Licenciado don Ramón María Terán, de esta vecindad, dijo que el 28 de enero del corriente año, el ciudadano Teodoro Jiménez le otorgó poder especial en esta misma ciudad para que siguiese un litis con José Couttolene sobre la aprehensión de un baúl de alhajas, cuyos autos se hallan hoy en el Tribunal Superior de Justicia de este Estado, por la apelación que interpuso la parte de Jiménez de la sentencia de primera instancia y está ya para pronunciar la segunda y que la copia del poder se halla agregada al expediente y en ella constan todas las cláusulas y facultades precisas para el desempeño de dicho negocio, entre las cuales obra la de poder sustituir ese poder quién en uso de la facultad Ramón María Terán otorga que lo sustituye en la persona de don Manuel Tavera para que use de sus generalidades y especialidades en los mismos términos.

Don José Manuel de Zulueta, de esta vecindad, dijo que en el juzgado de primera nominación de esta ciudad, se ha seguido expediente entre el relacionante y sus hermanos políticos: el Licenciado don Sebastián Camacho y don Jerónimo Barceló, sobre rendición de cuentas y depósito de cierta cantidad de dinero que percibió como apoderado de su padre, y que habiéndose pronunciado sentencia apeló de ella el comparente para el Tribunal Superior de Justicia de este Estado, donde debe seguir el asunto; por el presente otorga poder al Licenciado don Pedro Abraham de Rojas, vecino de Veracruz, para que en su representación promueva, siga y fenezca en dicho tribunal superior la segunda instancia respectiva al insinuado negocio y si llegare la vez acuda a la tercera instancia.

Los ciudadanos Higinio José Tlaxcalteco, Leonardo Maldonado, José María Maldonado, Julián Flores, Francisco Carrizo, Pablo de la Luz, vecinos del pueblo de Santa María Magdalena Jicochimalco [Xico] y otros ciudadanos que expresaron ser de la misma vecindad, otorgan poder amplio al Licenciado don José María Cordera, de esta vecindad, para que su nombre y representación de los demás vecinos indígenas del propio pueblo, los represente en la acción que tienen en el terreno nombrado la otra Banda, ubicado en aquella municipalidad; así como, los defienda en el asunto que tienen pendiente con los ganaderos. En cuya razón, pueda parecer o parezca en todos los tribunales eclesiásticos o seculares, superiores o inferiores que importe.

Doña Cayetana González de Campomanes, de esta vecindad, viuda y albacea de don Mariano Campomanes, ratificando como ratifica el poder para pleitos que ante el presente escribano le dio a don Francisco Peña en 17 de julio de 1833, cuya copia se encuentra en el cuaderno de autos sobre la venta de las tierras nombradas el Llano de Chiltoyac o de los Garcías, en término de la municipalidad de Naolinco, pertenecientes a la testamentaria de los finados don Francisco García Campomanes y doña Isabel Viveros y Zurita; otorga que confiere también poder especial al mismo ciudadano Peña, para que en su nombre pueda concurrir a las juntas que se celebren a fin de convenir la venta o no venta de las expresadas tierras, acordando lo que crea más justo, arreglado y útil.

Los licenciados don Sebastián Camacho y don José María Aparicio, apoderados legítimos, el primero del común del pueblo de Tlatatilan [Tatatila] y el segundo del de Tlacolulan, dijeron que el día 25 del actual se celebró una conciliación en el Juzgado Segundo de esta ciudad, en cuyo acto manifestó la parte de Tlatatilan ser su pretensión se le diesen las tierras que le corresponden como pueblo erigido en terrenos del cacicazgo de Mendoza que han defendido en comunidad con los de Tlacolulan, quienes ofrecieron ceder a aquellos los terrenos que tienen desmontados, y aun llegaron además a ofrecer el de Santiago Mextla que linda con Pilhuitepec [Pilhuatepec], más no lográndose avenencia, acordaron a persuasión de los hombres buenos comprometer el negocio en arbitrios y a otorgar los poderes. Por lo cual, en uso de dichos poderes otorgan que comprometen la decisión de dicho negocio en los licenciados don Luis Gonzaga Gago y don Manuel de Zárate de esta vecindad, a quienes nombran según lo convenido en la conciliación por jueces arbitradores y amigables, confiriéndoles tan amplia facultad y jurisdicción en cuanto necesiten para que dentro de dos meses contados determinen lo que crean más conveniente con arreglo a los informes y documentos que reciban, consignando los terrenos a su arbitrio como lo tuvieren por más oportuno.

Don José Darío García, de esta vecindad, por el presente [otorga poder para que demande o lo defiendan] y en especial en el litigio que sobre tierras siguen los pueblos de San Juan Chapultepec y San Juan Paxtepec, perciba la conciliación en los tribunales, presente escritos, testigos y cuantos actos, agencias y diligencias sean necesarios.

Benito Ortiz, síndico del pueblo de Santa María Tlacolula, y Francisco Antonio, del de Santiago Coacoatzintla, otorgan poder a don Juan Antonio Sánchez, de esta vecindad, para que en representación de su persona, derechos y acciones como síndicos personeros de los citados pueblos, los defienda de los pleitos que tengan o en adelante tuvieren, por cualquier razón, título o derecho; en especial, del litigio que sobre tierras se sigue con los pueblos de San Juan Chapultepec y San José Paxtepec. Para lo antes mencionado, preceda la conciliación, haga pedimentos, alegatos y cuantos actos, agencias y diligencias que se requieran, por lo que le conceden éste con libre y general administración y facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

El ciudadano Juan Antonio de Bárcena, de esta vecindad, dijo que sin que por éste se entienda revocado el poder general que tiene otorgado a favor de su hijo el ciudadano José María de Bárcena Alonso, residente en la ciudad de México, otorga que confiere poder especial al Licenciado José Lázaro de Villamil, para seguir el litis que contra él ha intentado la señora Gertrudis Vivanco, que gira en el juzgado tercero de esta villa, sobre propiedad de una casa situada en el callejón del Perro; así como para intentar y pedir los juicios sumarios y plenario de posesión y el de propiedad.

Don José Antonio Boeta y Salazar, comandante del resguardo de Pueblo Viejo de Tampico, residente en esta villa, otorga poder especial a don Juan Nepomuceno de Urquía, empleado, residente también en este suelo, para que en su nombre y representación, continué y termine el artículo o litigio pendiente con motivo de la declaración de comiso que hizo en dicho pueblo Viejo el alcalde Girón, de cantidad de plata en pasta, en fines del año de 1823, cuyos autos vinieron por apelación a este Tribunal Superior de Segunda Instancia.