Balthazar [Baltazar] González de Belilla [Velilla] Blanco, Regidor Perpetuo y Depositario General, vecino de esta villa, dijo que se halla destituido de bienes y en suma pobreza, respecto a que desde hace mucho tiempo sigue pleito en la Real Audiencia de esta Nueva España contra el Licenciado don Diego [Peláez] Sánchez, Prebendado de la Santa Iglesia Catedral de la ciudad de los Ángeles, sobre [roto] un trapiche que le vendió al otorgante [roto] en esta dicha villa [roto]. Dijo también, que teniendo algunas tierras pertenecientes al Ilustre Cabildo de esta villa y no tener conque labrarlas y cultivarlas, ni casa en que vivir en ellas, hizo relación de sus muchas necesidades a Joseph de Leiba [José de Leiva] y Esparragosa, Capitán de la Infantería Española de esta villa, quien condolido con su situación le prometió ayuda para el fomento de hacer una casa y labrar dichas tierras. Por lo cual declara y confiesa que tiene en su poder 340 pesos que le dio dicho capitán para el avío y rancho, de lo cual dio vale en forma el primero de abril pasado, más 660 pesos con que dicho capitán le ajusto a 1 000 pesos de oro común para el efecto referido. Y en esta conformidad, se obliga a pagar al susodicho capitán los 1 000 pesos más lo que pareciere en otros recibos, dentro de cinco años a partir del primero de abril de este año, y en cada año se obliga a darle la mitad de los frutos que obtenga de dichas tierras; asimismo, le ha de pertenecer al Capitán Leiva la mitad del aumento de dicho rancho que en dichas tierras está fabricando con el nombre de San Diego. Y para el seguro de la deuda hipoteca dicho rancho.

Don Ventura de Guadarrama Frías y Espinosa, vecino de la jurisdicción de Jalapa, otorga poder especial a don Juan de Zárate, para que en su nombre lo defienda en el pleito que contra él esta siguiendo Juan Bravo.

Juana Pascuala, mulata libre, vecina del pueblo de Jalapa, Cristóbal y Gregorio Romero, hermanos, hijos de la primera, se obligan a dar y pagar a Juan Guerrero Vázquez, vecino del puerto de la Nueva Veracruz, 252 pesos de oro común, cantidad en que se ha ajustado y concertado la libertad de Antonia de Sánchez, madre de los otorgantes y esclava del susodicho en el pleito y concurso de acreedores a los bienes que quedaron por fin y muerte de Juan Bravo de Alarcón, de quien fue esclava, cuya cantidad se obligan a pagar en 9 años.

Rosa María Jaimes, viuda del Capitán Antonio Cardeña, tutora y Curadora de sus menores hijos, y el Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, de la Orden de Santiago, ambos vecinos del pueblo de Jalapa, albaceas del mencionado Capitán, se obligan de pagar a doña Gertrudis de la Gala y Thormes, viuda del Alférez Sebastián de Flores Moreno, 1, 520 pesos 5 tomines y medio, mismos que le quedaron debiendo al Alférez, los 796 de ellos a los herederos de Juan de Thormes y el resto a la viuda de Sebastián de Flores Moreno, por haber sido condenados a su paga y satisfacción por sus bienes y herederos en sentencia hecha por la real justicia en el pleito que se ha seguido sobre ello. El pago se hará según los viajes que hagan las recuas que quedaron del Capitán Antonio Cardeña, de la Veracruz a la Puebla, México u otra ciudad.

El Capitán Bartolomé de Castro, vecino del pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Lorenzo de Richarte y a don Juan de Frías Cartagena, residentes en la Ciudad de México, para que en su nombre parezcan en el Real Tribunal del Consulado de este Reino y en otros tribunales superiores e inferiores que convengan, en razón del pleito y demanda que le ha puesto Eugenio de Pro, acerca de la escritura de obligación que a su favor otorgó en este pueblo por 527 pesos, asimismo hagan pedimentos, requerimientos, protestas, embargos de bienes y otros sobre el mismo asunto.

Tomás Martínez Navarro, residente en el pueblo de Jalapa, vecino del puerto de Santa María en los Reinos de Castilla, en nombre de Manuela de Castellanos, su mujer, como heredera de Juan de Dios Thormes, su hijo, y de Pedro Miguel de Thormes, su primer marido, quien fue hijo y heredero de Juan de Thormes, y Juan José de Thormes, vecinos de este pueblo, dijeron que por la partición de los bienes se les aplicó la tercia parte de 1, 300 pesos que debía su padre a Juan Bravo de Alarcón y la otra tercia se le asignó a Juan Rodríguez de Tejada, vecino de la Puebla de los Ángeles, como marido de Juana de los Santos y Thormes, también heredera, pero están convenidos con Juan de Tejada a traspasarle dicha tercia en pago de las costas que reportó en el pleito que siguió con el Alférez Sebastián de Flores Moreno, en tal virtud, por parte de Manuela y por el otro Juan José ceden y traspasan la tercia parte que a cada uno les toca según se les aplicó por la hijuela contraída, para el debido pago.

Don Nicolás Diego, gobernador del pueblo de Naolinco; sus alcaldes, Don Melchor Francisco y Diego Martín, regidor , Diego Martín; tequitlato, Antonio de la Cruz; escribano de cabildo, Salvador Diego; alguacil mayor, Pascual Antonio, por voz de Antonio Barradas, intérprete, dijeron que tiene cierto pleito con los naturales de San Andrés Acatlán, sobre la posesión que tomaron de ciertas tierras que contradijeron, y para seguir dicha contradicción, dan su poder cumplido a Don Tomás Ortiz y a Don Juan de Meza, vecinos de Naolinco, para que en sus nombres y en el demás común de su pueblo, parezcan ante las justicias de Su Majestad, señores presidente y oidores de su Real Audiencia, y sigan el grado de la contradicción, presenten testigos, escritos, hagan todos los autos y diligencias, hasta que tenga efecto la contradicción a la dicha posesión.

Ventura de Acosta, vecino de la jurisdicción de Jalapa y dueño de trapiche, otorga poder especial a don José Joaquín de Flores Moreno, Abogado de la Real Audiencia de México, para que en su nombre parezca ante los oidores de la Real Audiencia o ante quien con derecho pueda y deba y lo defienda en el pleito que sobre tierras tiene con el pueblo y naturales de Xilotepec.

Diego Hernández, vecino del pueblo de Coatepec, otorga poder especial a don Juan Francisco de Córdoba, Procurador del Número de la Real Audiencia para que en su nombre parezca ante quien con derecho pueda y deba en grado de apelación y nulidad de una sentencia pronunciada contra él por la Real Justicia de esta jurisdicción en el pleito y causa criminal que ha seguido contra Juan Blas y Marcos Jácome, así para que siga y acabe dicho pleito.

Clara Lorenza de Vargas, vecina de la jurisdicción de Jalapa, viuda de Juan de Palafox Jiménez, otorga poder a don Felipe de Apellaniz y Torres y al Licenciado Alejandro de Arana, Abogado de la Real Audiencia de México, para que en su nombre la defiendan en el pleito que en grado de apelación está siguiendo José Jiménez, su suegro, y para ello presente escritos, testigos, probanzas, haga pedimentos, con libre y general administración.