Juan de Guzmán, Sebastián de Alarcón, Santiago de Guzmán, José de Alarcón, Francisco de Guzmán y Matías de Alarcón, vecinos de la jurisdicción de Jalapa, dijeron que se obligan de mancomún y cada uno por el todo a pagar a Juan Bazán, de la misma vecindad, 225 pesos 7 tomines y medio de oro común, mismos que gastó en el pleito y defensa de la venta y tierras de la Joya que pertenece a los otorgantes. La mencionada cantidad la han de pagar en 6 meses a partir de esta fecha sin pleito alguno.

El Capitán Manuel Martín y don Diego Perdomo, vecinos del pueblo de Jalacingo, dijeron que el primero le compró al Capitán Manuel Martín un trapiche nombrado San Francisco Javier, ubicado en Tlapacoya, en 5, 727 pesos un real en que se ajustaron que había de pagar por su valor bajo ciertas condiciones y plazos, pero después tuvieron nuevo ajuste por haberle dado el primero 1,517 pesos 3 reales y medio al segundo, para avíos del trapiche y para la manutención de su familia, para cuya paga se otorgó otra escritura con diferentes condiciones pero al no haber dado cumplimiento a ella se siguieron varios autos, por lo que ahora han convenido y concordado en que por razón del pleito, Diego Perdomo pague a Manuel Martín, la cantidad de 6,418 pesos 4 reales en la forma y condiciones que se suscriben.

Juan de Lezama, José de la Gasca, Tomás de la Cruz, Juan Jácome, Félix Marín, entre otros vecinos del pueblo de Xicochimalco, en su nombre y de los demás vecinos, otorgan poder especial a don Domingo Navarrete y a Mateo Luis, vecinos de la jurisdicción de Jalapa, para que en sus nombres sigan por todas las instancias, grados y artículos el pleito y demanda que tienen puesta en el juzgado de esta jurisdicción contra Antonio de Aragón, así como para que los represente en todos sus pleitos y causas civiles y criminales, eclesiásticos y seglares comenzados y por comenzar.

Luis González, vecino del pueblo de Altotonga, jurisdicción de Jalacingo, dijo que se querelló criminalmente con Sebastián Marín y Antonia de Zavaleta, su mujer, sobre y en razón de que estando él casado legítimamente con la mencionada, ellos habían cometido delito de adulterio, en cuya virtud la Real Justicia expidió mandamiento de prisión contra ellos y embargo de bienes contra el agresor, pero por hacer servicio a Dios de su grado y buena voluntad estando cierto y bien informado de lo que en este caso le conviene hacer, los perdona de todo cargo y culpa que han tenido, por lo cual queda sin efecto el pleito para que cada uno sea libre de cualquier cárcel y así también se les desembarguen sus bienes.

Los vecinos de esta jurisdicción aquí firmantes y los de jurisdicciones agregadas en el arrendamiento de las alcabalas, dijeron que con el nuevo arrendamiento se hallan discordes sobre el modo y ajustamiento de su pago y sobre la pretensión que tienen en ella para que se las arrienden o traspase por el tiempo que se le remataron en la Real Audiencia, en cuya virtud otorgan poder a don Manuel de Olmedo y a don Luis de Ruz y Sotomayor, vecino de Jalapa, para que en sus nombres los defienda y haga sus causas acerca de lo expresado y lo que hallare conveniente para no experimentar agravios ni violentos procedimientos, se modere el arrendatario o pida se celebre nuevo remate.

El Licenciado Bernardo de Molina, Cura Beneficiado, Juez Eclesiástico del Curato de Naolinco y albacea del Licenciado Diego Martínez de los Reyes, junto con José Romualdo Messa, heredero de Diego Martínez de los Reyes, otorgan que harán valer lo contenido en esta escritura, señalando el albacea que entrega a José Romualdo de Meza 300 pesos, un caballo, un solar de 64 pasos de largo y 46 de ancho, ubicado en el pueblo de Naolinco y deslindado en esta escritura, además se obliga a pagar otras cantidades de pesos a José Romualdo Messa, pero no las deudas que dejó el difunto, dando de esta manera por cancelados los autos hechos hasta el día de hoy y José Romualdo Messa revoca el poder que le tiene dado para el seguimiento de este pleito a Julián de Ortiz, señalándose que el que no respete esta escritura será multado con 500 pesos.

Mateo José y Modesto Viveros, hermanos, hijos y herederos del difunto Sebastián Viveros, otorgan poder especial a don Pedro de Senande, Notario Eclesiástico de la doctrina de Jalapa, para que siga y acabe el pleito sobre 2 caballerías que heredaron de su difunto padre, de las cuales se ha apoderado el Capitán don Juan Ricardo de Guzmán, vecino de este pueblo de Jalapa.

Don Manuel de Boza, vecino de este pueblo, albacea de don Gregorio Fernández Mantilla, junto con doña Bernabela Fernández Mantilla, otorga poder especial a don Juan Martín de Zurbano, residente en la Ciudad de México, para que otorgue escritura de transacción y concierto, en el pleito que tiene con don Juan Montañés de la Cueva, abuelo de los hijos de dicho Gregorio, para recibir la herencia de uno de los menores.

Bartolomé Jiménez, cirujano, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido a Juan Pardo, dueño de recua, vecino de este pueblo, para que en su nombre reciba y cobre de Diego de Gálvez, Receptor de la Real Audiencia de México, unos autos que el susodicho ha seguido con el juzgado de Jalapa contra la persona y bienes del Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, sobre la paga de 2,849 pesos de oro común que le debía del tiempo que el sirvió de cirujano en sus ingenios de Azúcar.