Don Cristóbal Mateos, de esta vecindad, otorga que debe a los señores Bernabé de Elías Vallejo y Julián de Tellaeche, de este comercio y vecindad, la cantidad de 1 719 pesos 6 y medio reales, que con 400 pesos que tiene entregados a don José María de la Rocha y Flandes, es el monto del balance de la tienda mestiza que éste administraba en la casa de su padre, ubicada en la esquina de la plazuela del Carbón, la cual ha traspasado al otorgante y de que procede dicha cantidad. Por tanto, se obliga a pagar esta suma en el término de dieciocho meses, en la siguiente manera: a los doce meses entregará 1 299 pesos 6 y medio reales y al cumplimiento de los dieciocho meses los 420 restantes. Y para seguridad de su pago ofrece por fiador a don Antonio José Peredo, también de este comercio y vecindad, quien otorga que se constituye fiador y principal pagador por el mencionado Mateos.

El ciudadano Ramón Lozada, de esta vecindad, dijo que debe a doña Mariana Martínez de Aguirre, de esta vecindad, la cantidad de 1 050 pesos, mismos que se obliga de pagar en término de 3 años con réditos de 5 por ciento anual. Para caución y seguridad del capital y réditos, hipoteca una casa que posee su esposa en la tercera calle de la Amargura con su frente al oriente, que lo hace con la plazuela del Carbón y casa que fue del finado don Domingo Nogueira, por el costado del norte con casas de las herederas de Mariano Zavaleta, por el costado del sur con casa de doña Josefa Ochoa, y por el poniente, que es su fondo, con solar que pertenece a la misma casa. Cuya deslindada finca la hubo y heredó su esposa, doña Guadalupe Paredes, de su señora madre doña Josefa Pozo, cuando ésta era viuda de su señor padre don Francisco Paredes, quien la hubo y compró a don José Roque de Castro, don Francisco Javier López y José Vázquez, en fecha de 28 de septiembre de 1796, ante el escribano don Ignacio José Justiniano, que se halla gravada en 200 pesos de censo principal en favor del convento de San Francisco de esta ciudad y libre de otro gravamen.

Don Agustín Vela, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Cristóbal Mateos, de la misma, la cantidad de 1 336 pesos 7 y una cuartilla real, monto del valor de las existencias y efectos de la tienda pulpería que le ha traspasado, la que antes fue de don José María de la Rocha y Flandes, ubicada en la plazuela del Carbón, en casa propia del padre del último. Por lo que, de la indicada suma, le otorgó a su favor recibo en forma; cuya suma se obliga a entregarla a don Antonio José Peredo, de este comercio y vecindad, en el tiempo de ocho meses. Siendo de advertir que las tres piezas en que está la negociación, que son tienda, trastienda y bodega, las ha de ocupar por término de veinte meses, que es el que faltaba Mateo, del que tiene contratado con el propietario de la casa; pagando puntualmente en cada uno de ellos por la renta de 22 pesos, cuyas pagas hará a Peredo en reales de contado.

Don Antonio Arcos, vecino del pueblo de Perote, dijo que por cuanto tiene contratada con don Isidro Posadas, Capitán del Regimiento de Milicias Provinciales de las Tres Villas, y como albacea testamentaria de la difunta su madre, doña Nicolasa Domínguez, el comprarle una casa ubicada en esta Villa, en una de las esquinas de la Plazuela del Carbón, en el Barrio del Calvario, en precio de 3,700 pesos parte al contado y el resto en los plazos en que se convengan y constarán en la escritura de venta, y no teniendo al presente en esta Villa cierta cantidad que dar a cuenta de esta compra, hasta no regresar de Perote trayendo algunos reales para verificarla, se obliga por la presente a que verificará dicha compra.

Doña Inés Viveros y don José María Rivera y Viveros, de esta vecindad, madre e hijo, albaceas del finado don Antonio José Rivera, marido de la primera y padre de segundo, otorgan que han recibido de don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, la cantidad de 4 000 pesos en reales, que les ha prestado en varias partidas, y de cuya suma otorgan recibo en forma. La cual se obligan a entregarle 1 000 pesos anualmente, contados desde esta fecha hasta el año de 1827, año en que ha de quedar extinguida esta deuda. Y para seguridad de su obligación, hipotecan tres casas contiguas de paredes cubiertas de madera, ladrillo y teja, de edificio bajo, ubicadas en esta villa, en la calle que nace de la plaza de la Constitución para la que nombran del Carbón y calle de San Juan, que se componen de 37 varas de frente, que hacen al poniente con dicha plazuela y paredones que pertenecen a los herederos de don Juan José Florido, y 77 de fondo hacia el oriente, por donde lindan con el Aguaje y plazoleta de Xalitic, por el costado del sur, linda la primera con el de la casa de Domingo Cereseto, alias Piamonte, y por el del poniente hacia la última otro frente y esquina a una callejuela precipitada que nace de la misma plazuela del Carbón para el mencionado Xalitic. Cuyas deslindadas fincas de los costados son las mismas que han redificado y casi levantado desde sus cimientos sobre las deterioradas, que con la del medio, hubo y compró el marido de la primera otorgante y padre del segundo don Simón Santiago de Murrieta, en esta villa a 13 de diciembre de 1809. Y por las cuales se obligan a no ceder, cambiar o enajenar, hasta que no esté íntegramente pagado dicho principal.

Don José María Durán, Regidor Perpetuo de este Ayuntamiento, otorga que ha recibido de su Junta Municipal y por mano de su mayordomo don Juan Francisco de Noriega, la cantidad de 880 pesos, de los réditos que ha devengado el principal de 3 000 pesos que pertenecen al vecindario, impuestos sobre la casa de don José Simón de la Portilla[Cabello], cantidad que se obliga a pagar en 5 años, por lo que otorga recibo en forma, y para la seguridad del pago hipoteca una casa ubicada en la esquina de la Plazuela del Rey y a la tercera cuadra de la Calle de la Amargura, al oriente hace otro frente con el callejón que atraviesa de la plazuela para la que llaman del Carbón y del otro lado casa de los herederos de don Manuel Rincón, al norte linda con casa de José Olivos.

Don Cristóbal Montes de Oca, de esta vecindad y comercio, dijo que don Mariano Pantaleón Pensado y Navarrete, como administrador de bienes de don Pedro Paredes y Serna le vendió al comparente 30 novillos al precio de 23 pesos, con plazo de seis meses, que comenzó a contar en 29 de agosto de 1836, y finalizado en febrero del presente año. Plazo que no pudo cumplir, por lo que acordaron realizar nueva escritura. Razón por la cual, el comparente, otorga que se obliga de pagar al mencionado señor Paredes, o a quien su poder hubiere, la cantidad de 690 pesos en el plazo de tres años, contados desde el primero de marzo del presente año. Para seguridad del capital y premios, hipoteca la casa de su habitación, ubicada en esta ciudad que de la plazuela del Carbón conduce al barrio de la Cruz Verde con su frente al sur por dicha calle, lindando por oriente con casa de Josefa Campos, por norte con solar de la testamentaria de don Carlos Arias, y por poniente con solar del otorgante, quien se obliga a no vender o acensuar.

José Huesca, avecindado en el paraje nombrado Rancho Viejo, jurisdicción de la Antigua, residente en esta Villa, declara que ha recibido de don Juan Francisco de Zulueta, de este comercio y vecindad, la cantidad de 400 pesos, obligándose a satisfacerla en el término de 2 años sin causa de réditos, pues le ha cedido por el mismo término de 2 años las tierras nombradas San Diego. Como seguro del principal hipoteca una casa ubicada arriba de la cuesta de Xallitic o Temascalapa, en la calle que desde la Plazuela del Carbón atraviesa hasta el Camino Real, que comunica a las garitas de Veracruz y México, y sigue para el Camino de Naolinco, la cual hace esquina con unas paredes que tiene al oriente y sur, por el primer rumbo hace su frente principal a dicha calle y del otro lado casa que fue de un tal Casas; por el sur linda con plaza que nombran de Juan Carbonero; por el norte con tierra de indios de esta Villa; y por su fondo hacia el poniente, con solar que fue del difunto Pascual Toral.