José Casimiro de Rivera, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José María Bausa, 200 pesos con causa de réditos de un 5% que le suministró el 20 de junio de 1808, por hacerle beneficio y buena obra, cantidad que no le ha sido posible satisfacerle ni el principal ni los réditos, y dificultándose hacer el pago, otorga que se constituye a tener en su poder los mencionados 200 pesos por vía de depósito irregular, por tres años más con el 5% de réditos aparte de los devengados en los dos años anteriores; y para la seguridad del pago hipoteca una su casa ubicada en la Calle de Santiago que hace su frente hacia el sur y del otro lado el cuartel [Plaza] del Rey, al oriente con casa y solar de Manuel Melchor, al poniente con solar de José María González y al norte con otro de los herederos de don Manuel Machado.

José Joaquín Morales, Maestro Carpintero, se obliga a pagar a Mariana Antonia Zárate, vecina del pueblo de Naolinco, viuda de Matías Domínguez; la cantidad de 200 pesos, los cuales tendrá en su poder en calidad de depósito irregular por el tiempo de 5 años, pagando rédito de 10 pesos en cada año, y para cumplir con esta obligación, el declarante hipoteca una casa de su propiedad ubicada en el pueblo de Jalapa, en la Plaza del Rey por donde hace frente.

Don José de Uribarry, vecino de esta Villa de Jalapa, dijo que por el poder que tiene conferido de don José María Durán, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, una casa de edificio alto, situada en una de las esquinas de la Plaza del Rey al lado del poniente, que por su frente lo hace al oriente y mide 30 y cuarta varas, por el costado del sur linda con casas y solares de la Cofradía de Jesús Nazareno y de las herederas del Capitán Antonio Ribot, callejón en medio, por cuyo costado tiene 123 varas, por la espalda o fondo linda con casa de las herederas de don Antonio López, al rumbo del poniente, y calle del Ganado en medio, y al norte desde dicha plaza a la calle del Ganado linda con las paredes destechadas. La vende en 2, 000 pesos; 1, 700 que tiene recibidos y 300 pesos que quedan en poder del comprador en depósito irregular, obligándose a entregarlos con sus intereses a María Gertrudis Mier.

Don Manuel José Rincón, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido del Capitán Francisco Javier López, como Mayordomo que es de la Cofradía de la Concepción de la parroquia antigua, la cantidad de 200 pesos en dinero de contado, en calidad de depósito irregular y por tiempo de 3 años, de los cuales pagará 5 % de réditos anuales al Mayordomo que fuere, misma que debía a dicha Cofradía la testamentaria de su hermano, el Bachiller Juan Antonio Rincón, y para seguridad de esta deuda, hipoteca una casa de paredes, techada de madera y tejas, que fabricó en la esquina de la plaza del Rey.