El Presbítero don José Joaquín de la Pedreguera Morales, doña Manuela Antonia de la Pedreguera y don Miguel de Arieta como curador de doña Catarina, doña Francisca, doña Agustina y doña María Micaela de la Pedreguera, hijas menores y herederas, y don José Simón de la Portilla Cabello en representación del heredero ausente don Manuel de la Pedreguera, todos herederos del Coronel don José Antonio de la Pedreguera, adjudican, ceden y traspasan a su legítima hermana doña María Guadalupe de la Pedreguera, mujer legítima de don José Simón de la Portilla Cabello, una casa chica ubicada en la Calle de la Amargura arriba de la Plaza del Rey, que antes llamaban de Juan de Thormes, la cual hace frente al oriente con casa de los herederos de don Domingo Díaz Mier, dicha Calle de la Amargura en medio, por el costado del norte linda con casas de doña Nicolasa Domínguez, al sur con casa de don Andrés Rodríguez Rojo, al poniente con Calle del Ganado, que antes llamaron de los Molinos, del otro lado casa de los herederos de don Félix Ruiz. La adjudican en precio de 2 300 pesos.

En esta escritura se hace notificación que doña Antonia Domínguez Ballesteros, es dueña y poseedora de una casa, razón por la que su merced la declara de su propiedad y posesión; dicha casa está ubicada en la esquina de la Plaza del Rey, y fue propiedad de sus padres don Pedro Domínguez Ballesteros y doña María Ortiz. Por lo que se manda que dicha justificación se archive en el protocolo corriente en este oficio público, y de ella se le de a la parte de dicha doña Antonia.

Don Manuel José Rincón, vecino de este pueblo de Jalapa, otorga que ha recibido del Capitán Francisco Javier López, como Mayordomo que es de la Cofradía de la Concepción de la parroquia antigua, la cantidad de 200 pesos en dinero de contado, en calidad de depósito irregular y por tiempo de 3 años, de los cuales pagará 5 % de réditos anuales al Mayordomo que fuere, misma que debía a dicha Cofradía la testamentaria de su hermano, el Bachiller Juan Antonio Rincón, y para seguridad de esta deuda, hipoteca una casa de paredes, techada de madera y tejas, que fabricó en la esquina de la plaza del Rey.

José Joaquín Morales, Maestro Carpintero, se obliga a pagar a Mariana Antonia Zárate, vecina del pueblo de Naolinco, viuda de Matías Domínguez; la cantidad de 200 pesos, los cuales tendrá en su poder en calidad de depósito irregular por el tiempo de 5 años, pagando rédito de 10 pesos en cada año, y para cumplir con esta obligación, el declarante hipoteca una casa de su propiedad ubicada en el pueblo de Jalapa, en la Plaza del Rey por donde hace frente.

José Casimiro de Rivera, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José María Bausa, 200 pesos con causa de réditos de un 5% que le suministró el 20 de junio de 1808, por hacerle beneficio y buena obra, cantidad que no le ha sido posible satisfacerle ni el principal ni los réditos, y dificultándose hacer el pago, otorga que se constituye a tener en su poder los mencionados 200 pesos por vía de depósito irregular, por tres años más con el 5% de réditos aparte de los devengados en los dos años anteriores; y para la seguridad del pago hipoteca una su casa ubicada en la Calle de Santiago que hace su frente hacia el sur y del otro lado el cuartel [Plaza] del Rey, al oriente con casa y solar de Manuel Melchor, al poniente con solar de José María González y al norte con otro de los herederos de don Manuel Machado.

José Joaquín Morales, maestro carpintero, vecino de este pueblo de Jalapa, se obliga a pagar a don Juan Santiago Lobo, del Comercio de España, residente en este pueblo, como Síndico que es del Convento Hospital Real, la cantidad de 100 pesos, que son los mismos que por legado pío dejó ordenado don Juan de Lezama se impusiesen, para que con los 5 pesos que redituasen cada año se comprase aceite para la lámpara de la Divinísima de la iglesia de dicho convento, cuyos 5 pesos los tenía impuestos y cargados sobre su casa don Sebastián Barradas, quien los ha redimido y el dicho Joaquín los ha recibido en dinero de contado, y dichos 100 pesos los impone y sitúa sobre una casa que tiene en este pueblo que linda con la Plaza del Rey.

Antonio Gallardo y doña Nicolasa Antonia Muñiz de Cámara, vecinos del pueblo de Jalapa, se obligan a pagar a don Alonso de Céspedes, vecino de la Ciudad de la Nueva Veracruz, la cantidad de 450 pesos 6 reales, en el periodo de 3 meses en que llegue al Puerto de Veracruz la primera flota de los Reinos de Castilla y para asegurar esta deuda, Nicolasa hipoteca su casa ubicada en este pueblo que le cedió su padre por dote, la cual hace frente con la de Juan de Quiñones, en la calle que sube de esta plaza para la del Rey.

Don José María Durán, vecino de la Villa de Xalapa, dijo que don Juan Antonio Gómez de Guevara, en el discurso de los autos que siguió sobre la venta de la hacienda del Encero, para facilitar la aprobación de ésta, cedió 300 pesos a favor de doña María Gertrudis Díaz Mier, hermana del otorgante; al venderse ésta se depositaron los 300 pesos en don Juan de Abecia, por ser menor de edad doña María Gertrudis, pero el otorgante se ha presentado alegando se le entregasen a él dicha cantidad por ser su familiar más cercano, lo que fue aprobado, por lo que otorga que ha recibido dicha cantidad de don Juan de Abecia, obligándose a que los devolverá a su hermana cuando cumpla mayoría de edad o luego que tome estado y para asegurar su pago hipoteca una casa en la esquina de la Plaza del Rey de esta Villa.

Domingo Díaz Mier, vecino y mercader de este pueblo, informa estar labrando unas casas suyas que lindan con la plaza nombrada del Rey, y que su pretensión es hacer unos portales en dichas casas, por lo que suplica a Su Majestad que le autoricé y en caso necesario demande que corra traslado con todos los vecinos que tengan fincas en dicha plaza.

Don José de Uribarry, vecino de esta Villa de Jalapa, dijo que por el poder que tiene conferido de don José María Durán, otorga que vende a don José Fernández de Castañeda, una casa de edificio alto, situada en una de las esquinas de la Plaza del Rey al lado del poniente, que por su frente lo hace al oriente y mide 30 y cuarta varas, por el costado del sur linda con casas y solares de la Cofradía de Jesús Nazareno y de las herederas del Capitán Antonio Ribot, callejón en medio, por cuyo costado tiene 123 varas, por la espalda o fondo linda con casa de las herederas de don Antonio López, al rumbo del poniente, y calle del Ganado en medio, y al norte desde dicha plaza a la calle del Ganado linda con las paredes destechadas. La vende en 2, 000 pesos; 1, 700 que tiene recibidos y 300 pesos que quedan en poder del comprador en depósito irregular, obligándose a entregarlos con sus intereses a María Gertrudis Mier.