Ante José de Sandoval, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Antonio Pérez, mayordomo de [Pedro Fernández de Asperilla], para registrar una partida de ganado vacuno compuesta de [400] reses, toros [y novillos], declara cinco son de Illescas y dos reses de Francisco Rodríguez.

Ante el Escribano Gabriel Bravo, pareció Diego Rodríguez, mayoral de Gerónimo Pérez, para registrar una partida de ganado vacuno compuesta de 450 reses, toros y novillos, 300 reses de la estancia de Gerónimo Pérez y las 150 restantes del hierro del Marqués, hallándose presente en este registro Santiago Verdugo, mayordomo del dicho Marqués.\n

Isidro de Zetina [Cetina], vecino de esta villa de Córdoba, otorga que se obliga de dar y pagar a García Romero, Clérigo Presbítero, Vicario del pueblo de Orizaba, 270 pesos y 4 reales del valor de doce mulas aparejadas y de una libranza que le dio Juan Bautista Jaramillo, mayordomo de la cuadrilla de carros de doña Catalina de Grageda [Grajeda], vecina de la ciudad de los Ángeles.

Bartolomé Marques [Márquez] Pacheco, residente en esta villa, mayordomo de la hacienda de ganado mayor nombrada Las Lomas, en la jurisdicción de Cosamaloapan, de la cual es dueño don Gaspar Antonio de Rivadeneira, vecino de la ciudad de los Ángeles, dijo que por cuanto en una partida de ganado que trajo a la ocasión [roto] de dicho don Gaspar Antonio de Rivadeneira, a en[roto] al pueblo de Orizaba, Joseph [José] de Herrera Almazán, mayordomo de la hacienda de ganado mayor nombrada [roto] de que es dueño don Fernando Bentura de Riva de Neyra [Ventura de Rivadeneira], presentó petición ante el señor Alcalde Miguel de Leiva [Esparragosa], que lo es de esta villa, en la que manifestó que en dicha partida de ganado venían cien reses pertenecientes a su amo, asimismo, dijo que se habían sacado de dicha hacienda sin su orden, y por tanto pidió se embargaran y depositaran hasta justificar su procedencia. Y el presente otorgante aunque le conste lo contrario, para obviar inconvenientes, litigios, atrasos y serle preciso pasar con el ganado y hacer el entrego, otorga que se obliga a que tendrá disponibles para entregar dichas cien reses cada y cuando que José de Herrera Almazán justifique que pertenecen a su amo Fernando Ventura de Rivadeneira; y para mayor seguridad de esta obligación nombra por su fiador a Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa.

Miguel Flores Cerón, Mayordomo de la recua de don José Domínguez, e igualmente Juan Antonio Bandala, Arriero del Camino Real; el primero dijo, que en poder del segundo, encontró una mula que se le perdió de la recua de su amo, color naranja canela, a lo que contestó Juan Antonio Bandala, que dicha mula se la ferió por otra don Juan Bravo, vecino de Orizaba, y que estaba próximo a entregársela a dicho Flores con calidad de que se le dé carta de lasto, por lo que dicho Miguel Flores Cerón, en nombre de su amo, otorga que ha recibido de Juan Antonio Bandala la relacionada mula, de la que se da por entregado y le da poder y lasto en forma para que cobre su valor del expresado don Juan Bravo.

Ante Payo Patiño Dávila, Corregidor por Su Majestad de esta provincia, pareció Antonio [Antón] de Espinosa, mayordomo de las haciendas del Marqués del Valle, para registrar una partida de ganado vacuno del hierro y señal del dicho marqués, compuesta de 800 reses, 400 de ellas son toros y novillos, y el resto son vacas por una licencia que presentó de su excelencia. \n\n

Francisco Hernández, mayordomo de la cuadrilla de Villegas, manifestó los indios e indias que lleva en los carros que bajan a la Nueva Veracruz: Melchor, indio Capitán, y su mujer Catalina; Andrés Agustín y María, su mujer; Juan Alonso, soltero; Pascual, soltero; Gaspar y su mujer[roto]; Domingo, negro; Juan Miguel, soltero; Jusephe, soltero; asimismo se le notificó de la ordenanza que prohíbe que desde el primero de junio hasta cuatro días después de San Francisco bajen indios a la Nueva Veracruz, ni los pase de este pueblo de Orizaba, so pena de 200 pesos.

Melchor [roto], mayordomo de la cuadrilla del Regidor Juan García del Castillo, manifestó llevar los indios e indias siguientes: Diego, Capitán y Francisca, su mujer; Pedro y Clara, su mujer; Juan, soltero; Juan Francisco y María, su mujer; Juan Diego, soltero; Sebastián, su mujer se quedó arriba; Francisco e Inés, su mujer; Lorenzo, muchacho; Domingo y María, su mujer; Juan, soltero; Mena e Isabel, su mujer; Juan, soltero; Juan, grande, su mujer se quedó arriba; Pedro, soltero; Miguel y María, su mujer; Francisco, soltero.

[Matamoros], mayordomo de la cuadrilla del Regidor Juan García del Castillo, manifestó llevar los indios e indias siguientes: Baltazar y Juana, su mujer; Jusephe [José] y Juana, su mujer; Juan conejo y María, su mujer; Baltazar y María, su mujer; Andrés y Francisca, su mujer; Juan, criollo, y María, su mujer; Juan Gallego, Melchora, su mujer; Francisco, soltero; Juan, soltero.

Melchor de Vera, mayordomo de los carros del Regidor Juan García del Castillo, ha sido notificado del auto donde el Corregidor don Francisco de Luna y Arellano ordena no cargar más de tres pipas en cada carro, so pena de 200 pesos, lo cuales se destinarán para el aderezo del camino.