Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Pedro Durán, mercader viandante, quien manifestó [roto] 60 pesos de mercaderías [roto].

Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Pedro de Siebra, mercader viandante, quien manifestó 100 pesos de mercaderías que trae para vender [roto], asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad de este partido, pareció Francisco Martín, mercader viandante, quien manifestó 40 pesos de mercaderías y menudencias que trae para vender en este pueblo, asimismo el Corregidor le notificó acuda a pagar la alcabala de lo que vendiese.

Ante don Francisco de Luna y Arellano, Corregidor por Su Majestad en este partido, pereció Juan López de Velasco, Teniente de Alguacil Mayor, quien manifestó una mula de color mojina de los hierros del margen, la que dijo está perdida desde hace días y sin dueño, por lo cual el Corregidor le ordenó la tenga en guarda y depósito hasta tanto que aparezca su dueño.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de esta provincia, dijo que por la facultad que posee, otorga nombramiento de Alcaide de Cárcel, al intérprete Marcos de Espina, para que tenga cuidado de los presos y manifieste los que entraren o salieren ante el presente Escribano, y en caso de que hubiese fuga, él deberá responder con sus bienes. Dicho Espina, aceptó y dio por su fiador a Diego Macías Rangel.\n

Don Gaspar de Aburruza, Corregidor de este partido, Juez de Caminos y de Registros, dijo que por cuanto es necesario para las causas y casos que se ofrecieren en este juzgado haya intérpretes, por lo que nombra como tal a Sebastián de Acevedo, que sabe y entiende la lengua mexicana.\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor Propietario de este partido, dijo que por la facultad que posee, nombra Alcaide de Cárcel de este pueblo a Nicolás Jiménez, vecino del mismo, para que reciba los presos que se le entregaren y manifestará ante el escribano público infra escrito para que se le tome razón en los libros y registros. Dicho Jiménez aceptó y dio por su fiador a Gregorio de Osorio, vecino de este pueblo. \n

Don Antonio de Monroy Figueroa, Regidor de la ciudad de México, Corregidor en este partido, Juez de Caminos y de Registros, dijo que por ausencia y falta del escribano público propietario, es necesario nombrar escribano que haga cuenta de las comunidades, por lo que nombra por tal a Miguel Méndez Ferrera, vecino de este pueblo.\n

Don Francisco de las Casas y Orellana, Corregidor de este partido, dijo que debido al impedimento que tiene para realizar su trabajo por estar enfermo, nombra como su Lugarteniente al Contador Francisco de Uribe Salazar, para que ejerza administración de justicia y comisiones de dicho oficio.\n

El Capitán Alonso Ramírez de Espinosa, Corregidor de este partido, dijo que para la buena administración es necesario haya persona hábil en la lengua mexicana, por lo que nombra como intérprete de su juzgado y de los que toca al corregimiento a Luis de Bocanegra, para que lo ejerza con la facultad que le compete.\n