Don Bernardo Cardel, dueño de recua y del comercio de Jalapa, otorga poder a don Felipe Barragán, vecino del valle del Maíz, para que se encargue de todos sus pleitos, negocios civiles y ordinarios, etc. con cualquier persona, compareciendo ante el Rey, reales audiencias y demás tribunales, haga pedimentos, requerimientos, desistimientos, presente escritos, testimonios, testamentos, autos, diligencias y todo lo que sea necesario, por lo que se le da poder con libre y general administración, con facultad de sustituir.