Domingo Díaz Mier, vecino de este pueblo, vende a Juan José de Castro y Casanova, Maestro de herrero, una casa de paredes y cubierta de tejas, con el sitio que le pertenece, que linda al poniente y norte con la Calle Nueva y casas de Manuel de Santa Ana, al oriente con casas de María de Torquemada y al sur con casa de María de Jesús de Acosta, en la cantidad de 360 pesos.

Juan de Quiroz, Maestro de herrero y vecino de este pueblo de Jalapa, casado con Petrona de Jiménez, a quien otorga poder para testar y nombramiento de albacea testamentaria en compañía de don Antonio de Escajedo, y como heredera a su hija legítima Juana Rosa.

El Alférez Don Antonio de Medina, vecino de Jalapa, dijo que por cuanto su madre Doña Margarita Márquez ha labrado una casa de piedra, cubierta de teja, en la Calle Real y a mano izquierda yendo a la Veracruz, linda con el Callejón nombrado de Domingo El Portugués; y por el otro lado, con casas de Manuel de la Peña, maestro de herrero; y la parte que en ella le pudiera tocar como heredero de su madre, le hace gracia y donación a su hermana María de Medina, mujer legítima de Francisco de Castro, vecinos de este pueblo.

Manuel de la Peña, maestro del oficio de herrero, vecino de Jalapa, dio su poder cumplido al Sargento Miguel de Quintana, su yerno, vecino de este pueblo, para que en su nombre pida, reciba y cobre de cualesquier persona, las cantidades de pesos de oro, plata, joyas, esclavos, mercaderías, ganados y otros géneros que le debieren.

Para la averiguación de la muerte del indio Juan Feliciano, pareció ante el Alcalde Mayor de Jalapa, Andrés Peña, maestro herrero, vecino de este pueblo, el cual dijo haber conocido a Juan Feliciano desde que tiene uso de razón, y oyó decir que el susodicho se había ahorcado en una viga en su casa, y fue a verlo junto con otros indios y españoles; asimismo, este testigo escuchó al difunto quejarse de su mujer Marta Hernández diciendo que no la podía ver por mala.

El Licenciado Miguel Suárez, Clérigo Presbítero, Domiciliario del Obispado de Puebla y vecino de este pueblo de Jalapa, con poder del Licenciado Carlos José Suárez, y nombramiento de albacea de la difunta Josefa María de Castro y haciendo uso de dichos poderes, realiza trueque de casas con el Maestro herrero Juan José de Castro y Casanova, en la forma siguiente: Miguel Suárez da a Juan, una casa de cal cubierta de madera apolillada y tejas, labrada en un solar de 24 varas de frente, de las cuales el difunto Marcos Martín de Mojica dio a su hijo 8 varas y en las 16 restantes dejó labrada la referida casa, que dicho Miguel Suárez tiene ajustada con los herederos de dicho difunto en 300 pesos libres de escritura de alcabala, para poder realizar el cambio por la del maestro Juan José que posee en este pueblo, ubicada en la Calle Nueva que sale de la Calle Real de este pueblo, y para recompensar el exceso del valor que tiene la de Mojica, Miguel le entrega a dicho Maestro 250 pesos junto con su casa, y los herederos de Mojica y Josefa María de Castro, dieron obligación y consentimiento para el trueque de las mencionadas casas.

Fray Juan Vázquez, Hermano Mayor y Administrador del Hospital de Jalapa, dio en arrendamiento al Ayudante Martín Ventura de Gorospe, vecino de Jalapa, unas casas pertenecientes a este hospital, situadas en la calle que va a dar a las casas de Diego de Quiroz, maestro de herrero, lindan con la casa y tienda de la esquina de la plaza. Y por otra parte, con casas de este hospital, por tiempo de dos años, a partir del 1 de noviembre del presente año, en el precio de 45 pesos de oro común anuales.