Juan Martín, El Viejo, maestro de albañilería, vecino de la provincia de Jalapa, se obliga de pagar a Cristóbal López, de la misma vecindad, 400 pesos de oro común, precio de un esclavo negro llamado Simón, de nación Angola, que le vendió en este pueblo.

Juan Martín, maestro de albañilería, vecino de la provincia de Jalapa, se obligó a pagar a don Alonso García de la Torre, vecino de esta provincia, 1 556 pesos de oro común, valor de una libranza, cuatro meses después de la fecha de esta escritura.