Ante don Ignacio Cortés de Vargas, Alcalde Mayor en este partido, pareció Juspeh [José] Basques [Vázquez], vecino de este pueblo, para solicitar una licencia para poner una tiendecilla, “para ayuda de sustentar sus obligaciones”, con la cantidad de 100 pesos de cacao, azúcar, jabón, candelas, tabaco y otras menudencias. En virtud de la petición fue concedida la licencia.\n

Ante el Capitán don Juan de Ursúa, Alcalde Mayor en este partido, pareció el Sargento Juan Ortiz, quien dijo tiene arrendada al Capitán Juan González de Olmedo, una casa que es de la Cofradía de la Virgen Santísima, y que antes la tenía arrendada a Juan López del Pozo, para poner una tienda y vender algunas mercaderías de que hace manifestación de 50 pesos de cacao, azúcar, jabón, tabaco, candelas; para cuyo efecto pidió se le mande la licencia para poner y abrir la dicha tienda, la cual le fue concedida, comprometiéndose a que de lo que resulte de la venta pagará la alcabala.

El Licenciado don José de Barros, Clérigo Presbítero Domiciliario de este obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], residente en esta villa de Córdoba, dijo que por cuanto compró 10 caballerías de tierra en jurisdicción de esta villa al Capitán Juan de Alfaro en virtud de poder de doña Josefa de Atienza Palacios, viuda del Alférez Pedro de Trujillo Villavicencio, en el asiento que llaman Atlacomulco, que empiezan desde el puesto que llaman Tenescalco [Tenexcalco] para abajo, cogiendo las 5 caballerías de ellas desde la sierra que va de Tepatlaxco a la Punta para el norte por el mismo puesto de Tenescalco [Tenexcalco]; y las otras 5 caballerías, corren desde la dicha sierra para el norte, quedando dichas 10 caballerías de tierra cuadradas; en las cuales el otorgante pretende fabricar un trapiche de hacer azúcar y panelas, y para conseguirlo y que se le dé licencia por el virrey de Nueva España, otorga poder al Capitán Alonso Antonio de Sagade, Secretario del Santo Tribunal de la Inquisición de esta Nueva España y de la ciudad de México, para que en su nombre comparezca y pida ante el Excelentísimo Señor Conde Moctezuma Virrey y Capitán General de esta Nueva España, se sirva de mandarle despachar a este otorgante, su mandamiento, para hacer las diligencias que convengan con la finalidad de obtener licencia para la fundación de dicho trapiche.

Ana González de Velilla Blanco, mujer legítima del Capitán Lope de Yribas [Iribas], vecina de esta villa de Córdoba, usando la licencia que le fue concedida por su marido, otorga poder a dicho Capitán Lope de Yribas [Iribas], para que la obligue conjuntamente con él, en favor del Capitán Francisco de Santa Ana, vecino y mercader de la ciudad de los Ángeles, a pagar 6 568 pesos de oro común, que le deben de resto de 7 688 pesos, los cuales recibieron para el avío, conservación y aumento del ingenio nombrado San Miguel Tocuila y también para el trapiche San Miguel Atetenetla [Azezenatl]. Por otra parte, declara que le da poder para que reciba de dicho Francisco de Santa Ana u otro interesado, hasta en cantidad de 2 000 pesos de oro común, para el aumento de dicho ingenio y trapiche [roto].

Don Francisco Martín, Alcalde del barrio de San Diego Tetitlan; Regidor Mayor Domingo de la Cruz; Alguacil Mayor Francisco Martín; en nombre propio y en el de los demás principales y naturales de dicho barrio sujeto al pueblo de San Antonio Guatusco [Huatusco], jurisdicción de esta villa, en virtud de la licencia que tienen concedida del General don Francisco Espiguel de Ávila, Alcalde Mayor de dicha villa, otorgan poder general al Doctor don José Venegas de Espinosa, Abogado de la Real Audiencia de este reino, [Catedrático] de instituta en la Real [Universidad de la] ciudad de México, para que los represente y los defienda en sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares en razón de tierras y otras cosas.

Ante el Capitán de la Artillería don Jerónimo de Acosta, Alcalde Mayor de esta villa de Córdoba por Su Majestad y Teniente de Capitán General en ella, compareció el Teniente General don Diego García de Herrera, vecino de la jurisdicción de Ario, en la provincia de Mechoacan [Michoacán], minero descubridor que era en el nuevo real nombrado Ynguaran [Inguarán], en dicha jurisdicción, y minero en el real nombrado villa de Cadereita [Cadereyta], jurisdicción de Talpujagua [Tlalpujahua], y residente en esta jurisdicción; y presentó un escrito en el que, como minero descubridor que es del nuevo Real del Monte, manifiesta una mina en tierra virgen, yerma y despoblada, en el camino que va del pueblo nombrado San Francisco Songolia [Zongolica] al pueblo nombrado San Andrés, por de oro, plata cobre u otros metales que Dios Nuestro Señor fuere servido darle; y dicha veta corre de norte a sur y le pone por nombre el Glorioso Patriarca Señor San José y las Benditas Ánimas del Purgatorio. Y tiene por señas dicha veta a la bajada de una loma grande en el camino que va de dicho pueblo de Songolica [Zongolica] al de San Andrés, como 2 leguas de dicho pueblo de Songolica [Zongolica], y desde la veta se ve la iglesia del pueblo nombrado San Juan, que a la parte de abajo hace un plan en el paraje del rancho viejo que llaman de los Pastores. En la misma carta, dona 8 varas al Señor Alférez Mayor don Miguel García Valero Grajeda, Regidor Perpetuo de esta villa, para que las pueble según usanza de minería y disponga de ellas como cosa suya propia, con tal de que las haya de poblar y ayudar a labrar en todo lo necesario para su favor y cultivo. Asimismo, por auto solicita a dicho alcalde mayor le conceda licencia para dicha mina y se le dé registro.

El Capitán Don Francisco Maraver y padilla, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto las diligencias y la información hecha por Don Mateo Bautista y Don Tomás de Santiago, su hermano, sobre las tierras y potrero de su propiedad, dijo que en nombre de su Majestad les concedió licencia, poder y facultad para venderlas a censo, según lo contenido en su pedimento.

El Capitán Don José de Ceballlos y Burgos, dueño de ingenios de azúcar en esta provincia, como albacea y heredero de los bienes del Lic. Pedro de Irala, beneficiado que fue del partido de Jalapa, solicitó licencia al señor Alcalde Mayor Don Diego Ruiz Salazar Maldonado, para poder hacer el inventario de los bienes del citado cura y se le dé testimonio en forma. Y el dicho alcalde se la concedió.

Juan de la Gala Moreno y Francisco de Segredo, albaceas del Capitán Alonso Sánchez, quien falleció el día 3 de julio, cerca de las 6 de la tarde, pidieron a Don Antonio Gómez de Paz, Alcalde Mayor de Jalapa, les dé licencia para hacer el inventario de los bienes que dicho Capitán trajo de la nueva Veracruz, antes de efectuar su entierro. El Alcalde Mayor concedió la licencia y ordenó se les dé el traslado de los codicilos otorgados con la inserción del inventario que se hiciere.

El capitán Don Juan de Fuica Lezama, Alcalde Mayor de Jalapa, habiendo visto esta información dada por el Capitán Don Sebastián de la Higuera Matamoros, curador de las personas y bienes de Don Pedro [de Ceballos], Don Marcos [Ceballos de Burgos], y fray Boecio de Ceballos, fraile novicio de la de la Orden de Santo Domingo de la ciudad de Los Angeles, concedió licencia a Don Sebastián de la Higuera como tutor de los dichos menores, para que otorgue la cesión y traspaso en forma de derecho que los menores tienen a las tierras, aguas, y sitios mencionados en estos autos, en el citado Don José de Ceballos y Burgos, siempre y cuando el susodicho pague o reciba en cuenta de sus legítimas 6500 pesos de oro común.