Don José Ignacio Martínez, vecino y del comercio de Xalacingo [Jalacingo], residente en esta villa, como nieto paterno del finado don Salvador Martínez, labrador que fue en el pueblo de Perote; otorga que ha recibido de don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, la cantidad de 4 000 pesos en reales de contado, cuyo principal es el mismo que le correspondió por muerte de su abuelo. Cuya cantidad, en unión de otros ocho, es la misma que el finado don Manuel de Goiri y su hijo don José María de Goiri, percibieron a premio de 5 por ciento anual, con hipoteca especial de las casas altas y bajas que se mencionan en la escritura de obligación y reconocimiento que otorgaron en esta villa el 12 de mayo de 1815. Y habiendo vendido don José María de Goiri, por fallecimiento de sus padres, las casas con este gravamen a don Bernabé de Elías Vallejo y don Juan Melitón de Lascurain, éstos ratificaron la obligación en la misma escritura que otorgaron en esta villa, el 25 de noviembre de 1820; por tanto, otorga en favor de éstos, finiquito y cancelación en forma.

Don Francisco Antonio Martínez Revelo, vecino del pueblo de Jalacingo, casado con doña María Ignacia de la Torre y como nieto paterno que es del finado don Salvador Martínez, labrador y vecino que fue del pueblo de Perote, por la presente otorga que ha recibido de don Bernabé de Elías Vallejo, de este comercio y vecindad, la cantidad de 4 000 pesos y sus premios vencidos. Cuyo principal es el mismo, que le correspondió por muerte de don Salvador en representación de su hijo y padre difunto del otorgante don Manuel Mariano Martínez. Los que con otros 8 000 pesos, son los mismos que el finado don Manuel de Goiri y su hijo José María de Goiri, recibieron a premio corriente por el tiempo de la minoría del otorgante, con hipoteca especial de dos casas altas y bajas de ambos, contenidas en la escritura de obligación y reconocimiento que otorgaron el 12 de mayo de 1815; y habiendo vendido, don José María por fallecimiento de sus padres, las casas de estos con este gravamen en favor de don Bernabé y de su socio; quienes ratificaron aquella obligación en la misma escritura de venta del 25 de noviembre 1820. Por tanto, otorga en favor de éstos, finiquito y cancelación en forma, dándolos por libres de aquella obligación y su casa de la afeccion en que se hallaba por este respecto

Simón de Franqui Giovo, vecino y labrador de la provincia de Tepeaca, dio su poder a Martín Roldán de la Calle, vecino del pueblo de Jalacingo, para que en su nombre busque a Ana de Vega, su esclava, criolla, de 26 años de edad, con seis de sus hijos, quienes se fugaron de su hacienda; y una vez recuperados, los venda por suyos propios, libres de censo, hipoteca y otra enajenación, por los precios que pudiere.

Doña Rita, don Manuel, don Antonio y don Victoriano Guapillo, hermanos y vecinos de esta villa, otorgan poder especial a don José Ignacio Martínez, vecino de Jalacingo, para que en su nombre y representación halla, demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente a don Rafael Agustín González, vecino y labrador de la hacienda Cuatotolapan de aquella jurisdicción, la cantidad que se les esté debiendo, procedentes de 600 a 700 cabezas de ganado lanar con sus productos de 12 años, y de lo que recibiere formalice a su favor los resguardos necesarios, y para que haga todas las diligencias que convengan hasta obtener su completo cobro.

Don Juan Fernández Becerra, Labrador y dueño de un rancho, en está jurisdicción de Jalapa, informa que por autos que ha solicitado Antonio Moguel, vecino de Jalacingo, por los bienes que quedaron del difunto Capitán don Francisco García Cano, se obliga a entregar al citado Antonio Moguel, los autos por los cuales está en pleito con los herederos del Capitán Cano.

Don Fernando de Cubas, Alcalde Ordinario de Segunda Elección, don Juan Antonio Pardo, ambos de este comercio y vecindad, y don Diego Briseño, vecino y labrador en la Jurisdicción de la Antigua Veracruz, otorgan poder especial a don Francisco Emparan, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que a nombre de ellos comparezca en aquel Magistrado de Intendencia, a otorgar escritura de obligación y fianza a favor del Capitán Retirado de Milicias don Isidro José Posadas, provisto Subdelegado del Pueblo de San Bartolomé de Jalacingo y su partido, por 2 000 pesos por cada uno, en tal manera que por ella los constituya fiadores y principales pagadores de los intereses de su administración.

Don José María Márquez, natural, vecino y labrador del pueblo de Jalacingo, mayor de edad; de cuya persona testificaron don José Joaquín Cowley y don Andrés Farías, quienes aseguraron ser el mismo del nombre y generales que quedan asentadas; dijo que en el mes de octubre de 1831, recibió de don Juan Devincentis de este comercio, varios efectos fiados, de los cuales debía pagar su valor en pesos para noviembre de ese mismo año y, que no habiéndolo podido pagar, ha obtenido de su acreedor que le prolongue el plazo hasta el último día de este año, con la condición de que le asegurase la deuda con instrumento público y con hipoteca especial. Por tanto, el citado don José María Márquez otorga que debe y se obliga pagar al citado don Juan Devincentis 130 pesos, y para la mayor seguridad del adeudo, hipoteca un rancho en el barrio de la otra banda del pueblo de Jalacingo de una fanega de sembradura de tierras, cercado en redondo de piedra y de zanjas y en él construida una casita de morillos, cubierta de tajamanil, lindando por el norte con casa de Valentín Guzmán; por el sur con la de Gregorio Hernández; por el oriente el río de por medio con la de don Quirino Villegas y por el poniente con la de don Diego Hernández. Declara que dicho rancho se halla libre de gravamen, el cual promete no vender, ni enajenar hasta que esté enteramente satisfecho dicho adeudo.

Don Pedro Báez, de esta vecindad, labrador, otorga poder especial a don Francisco Emparan, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, para que a nombre de él comparezca en la Escribanía Mayor de Real Hacienda e Intendencia, y otorgue una escritura de obligación y fianza a favor del Capitán Retirado don Isidro José Posadas, Provisto Subdelegado del Pueblo de San Bartolomé Jalacingo y su Partido, en tal manera que por ella lo constituya su fiador y principal pagador de los citados intereses de su administración.

El Licenciado José Domínguez, clérigo, presbítero, vicario y ayudante del cura beneficiado del partido de Jalacingo, dio arrendamiento a Don Juan Ruiz de la Mota, labrador y vecino de la jurisdicción de San Juan de los Llanos, en un rancho de labor nombrado Tlalisco, que tiene en términos del pueblo de Altotonga, el cual colinda con el camino real que va de Jalacingo para el de Altotonga, y con tierras pertenecientes al Hospital de Perote, con sus casas, trojes, ganados y aperos, por tiempo de seis años, a partir del 1 de enero de1669, al precio de 50 pesos de oro común anuales.

Don Pedro de Angulo Moguer, vecino y labrador en la provincia de Tlaxcala, dio su poder cumplido a su compadre Diego Perdomo, vecino de Jalcingo, para que en su nombre le pueda obligar y recibir de cualesquier personas hasta la cantidad de 500 pesos de oro común, en reales o mercaderías, a los precios que pudiere hallar.