Bernardino de Castro, Dionisio de Castro, Manuel de Castro, María Dolores de Castro, María Cirila de Castro y su marido don Bonifacio Fernández, Marcela de Castro y su marido José de Casas, hijos y herederos del difunto don Benito de Castro, todos vecinos de Jalapa, otorgan que venden a Simón Cabañas, un solar con 24 varas de frente y 30 de fondo y en él una casita de madera, ubicada en la calle de La Amargura con la que linda y hace frente al poniente, al sur linda con casa del comprador; al oriente con solar de José de Castro y al norte con casa de don Juan Florido. La venta se hace en 280 pesos.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de Su Majestad y Público Interino de este pueblo y su provincia, otorga que ha recibido de don Juan Gómez de Estrada, como Mayordomo de la Cofradía de las Ánimas, la cantidad de 600 pesos en calidad de depósito irregular por tiempo de su voluntad, contribuyendo a la cofradía con 30 pesos de réditos anuales, principal que pide el otorgante prestado para giro de su hacienda con causa de réditos, y para el seguro pago del principal, hipoteca las tierras de su ingenio antiguo nombrado San Sebastián Maxtatlán.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de Su Majestad Público interino de Jalapa y su jurisdicción, otorga poder especial al Licenciado Gregorio García, Abogado de la Real Audiencia de México y vecino de la Ciudad de la Puebla, para que en su nombre cobre de los bienes, albaceas o herederos del difunto don Diego José de Gorospe Irala y Padilla, vecino que fue de la Ciudad de Puebla, 749 pesos y un real, cuya cantidad entregará su apoderado a don Antonio Rodríguez de Anzúres para que la tenga a disposición de don Miguel de Torquemada.

Don Lucas Rosete, Alguacil Mayor de esta provincia y la de Jalatzingo, usando de las facultades que por leyes de estos reinos son concedidas a los que tienen oficios vendibles y renunciables como lo es el suyo, otorga que lo renuncia en don Pedro Rosete, en primer lugar para que lo sustituya, y por su falta en segundo en don Juan Lazon, y por la de ambos en don Jacinto Flores de Castro, todos de esta vecindad, para que después de su fallecimiento se le de a cada uno en el lugar que le corresponde el título en forma para su uso y ejercicio.

Don Miguel Eustaquio Cardeña, Escribano de Su Majestad Público interino de Jalapa y su jurisdicción, certifica y da fe en testimonio de verdad que los instrumentos que contiene este registro firmados con su nombre, los otorgaron las partes en ellos nominados por ante él y los testigos que en ellos se expresan.

El señor Teniente General de esta provincia, habiendo visto la información dada por el Bachiller Manuel José Bernal, Vicario de la parroquia de San José de la Laguna este pueblo, en la cual ha hecho constar haber otorgado don José Pedro Barradas ante 4 testigos su poder para testar. Razón en la cual manda se proceda a evacuar sus comunicados y otorgamiento del testamento y para ello protocolice estas diligencias.

Doña María Manuela de Nava, vecina del pueblo de Coatepec, en presencia de su legítimo marido don Fernando José Rebolledo, otorga poder especial a su hermano don Nicolás Antonio de Nava, vecino de San Nicolás del Malpaís doctrina de San Salvador Jurisdicción de Tepeaca, para que en consorcio con los demás coherederos de la otorgante proceda a la venta de una casa que está en el pueblo de San Andrés Chalchicomula, que heredaron de su abuela doña Antonia Camacho Villavicencio.

Don Enrique Hayden, del Comercio de España, vecino de Cádiz y residente en Jalapa, como hermano mayor y heredero más inmediato y legítimo del Mayorazgo de su padre don Diego Hayden, difunto, el cual poseía en la Villa de Carrick, cuyo mayorazgo esta administrado desde la muerte de su mencionado padre por don Pierce Power, otorga poder especial a su hermano don Francisco Hayden, vecino de la Villa y Corte de Madrid, para que en su nombre tome y aprehenda la real, actual y corporal posesión de todas las casas, tierras, heredades y otros bienes pertenecientes a dicho Mayorazgo.

Don Jerónimo de Alcalde, labrador y vecino del pueblo de Perote, otorga poder general a don Joaquín Lorenzo Bustillo, vecino de Jalapa, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Juan Mateo Juille, del Comercio de España y residente en Jalapa, exhibió escritura hecha en Cádiz, por la que consta que don Francisco de Pro, vecino de Cádiz, se obligó a pagar en este reino a don Gil Noeli y a don Juan Mateo Juille, 3, 300 pesos que le prestó a riesgo de mar don Manuel Félix Riesch sobre 10 cajones toscos que embarcó, de cuya cantidad otorga que ha recibido de don José Zenón y Costilla, por lo que se da por cancelada la escritura.