Don José María de Viveros, vecino de Teoceloc (Teocelo) dijo que don Francisco José Villa de este comercio, le ha franqueado 400 pesos en plata para pagárselos al vencimiento de cuatro meses, con premio de 3 por ciento mensual e hipoteca de las tierras y trapiche. Y reduciéndolo a efecto, otorga que se obliga a satisfacer dicha suma al referido señor Villa en el plazo de cuatro meses con premio de 3 por ciento, y para seguridad del pago de la deuda hipoteca un trapiche de moler caña y el terreno en que está ubicado, el cual se compone de 2 fanegas de sembraduras y es conocido con el nombre de rancho de Buenavista, situado a orillas del pueblo de Teocelo.

Doña Gertrudis Díaz Mier, de esta vecindad, mujer y conjunta persona de don Jorge de Ojeda, Cirujano del primer Batallón del Regimiento Provincial de Infantería de Toluca, otorga que ha recibido de José Fernández de Castañeda, de este comercio y vecindad, la cantidad de 300 pesos en diferentes partidas, con sus respectivos réditos devengados, en cuya virtud y de haberle reintegrado este haber, da por nula, rota y cancelada la mencionada escritura, y libramiento a la hipoteca mencionada en el acta.

Nicolás Tolentino [López] y María Gandurín, consortes, de esta vecindad, otorgan que han recibido de don Juan Bautista Guido, también de esta vecindad, la cantidad de 300 pesos que les ha suministrado por hacerles buena obra, los cuales pertenecen a María Dolores Fernández, hija del difunto Bonifacio Fernández, y por ser en su poder otorgan recibo en forma y se obligan a tener dicha suma por vía de depósito irregular, y para la seguridad del pago hipotecan una casa de cal y piedra cubierta de madera, ubicada en el Barrio de los Berros a la bajada de la Calle de San Miguel, cuyo terreno pertenece a la cofradía de la Pura y Limpia Concepción, mide 10 varas de frente y 31 de fondo por donde linda con tierras de la misma cofradía, al poniente con casas de Carlos Rebolledo.

Doña Gertrudis Noriega, de esta vecindad, doncella, mayor de 40 años, otorga que ha recibido de don Manuel Gil y Cosío, vecino de la Nueva Veracruz, la cantidad de 900 pesos que en reales efectivos le ha suministrado por hacerle buena obra para reedificar su casa ubicada en la Calle que llaman de la Requeta [Raqueta], cuyo principal ha de satisfacer con los productos y arrendamientos que devengue la finca cuando esté concluida, sin adeudar tampoco premios según el beneficio que le da y para la seguridad del pago hipoteca la mencionada su casa.

José Quesada[s], vecino de esta Villa, otorga que ha recibido de don José María Bausa, también de esta vecindad, la cantidad de 353 pesos y 4 reales que por hacerle beneficio y buena obra le ha suplido para la compra de un solar con una casa de cal y piedra, por cuya cantidad otorga recibo, y que irá satisfaciendo conforme su arbitrio le vaya dando ocasión y para la seguridad del pago hipoteca una casa de cal y piedra ubicada en la Calle de San Miguel que baja para el Barrio de Los Berros por donde hace su frente, linda con el caño de aguas sobrantes de Techacapa, al norte con solar de María [de la] Candelaria Rodríguez, y del otro lado con casa de Clara Amaya.

Don Joaquín Toraño, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, actual Mayordomo de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen, la cantidad de 200 pesos que de esos fondos le ha suplido por hacerle beneficio y buena obra por vía de depósito irregular, por los que le otorga recibo en forma, los que deberá cubrir con el premio de un 5%; y para la seguridad del pago, hipoteca una casa de paredes cubierta de madera y teja ubicada en el confín de la Calle de San Francisco de Paula haciendo esquina con el callejón que atraviesa para la curtiduría, por donde es su frente y del otro lado linda con casa de Bernabel Zárate, al fondo con solar de la casa de la viuda de Gerónimo Lozano, al poniente con otro callejón y al otro lado con casa del mismo José Hernández.

José Casimiro de Rivera, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José María Bausa, 200 pesos con causa de réditos de un 5% que le suministró el 20 de junio de 1808, por hacerle beneficio y buena obra, cantidad que no le ha sido posible satisfacerle ni el principal ni los réditos, y dificultándose hacer el pago, otorga que se constituye a tener en su poder los mencionados 200 pesos por vía de depósito irregular, por tres años más con el 5% de réditos aparte de los devengados en los dos años anteriores; y para la seguridad del pago hipoteca una su casa ubicada en la Calle de Santiago que hace su frente hacia el sur y del otro lado el cuartel [Plaza] del Rey, al oriente con casa y solar de Manuel Melchor, al poniente con solar de José María González y al norte con otro de los herederos de don Manuel Machado.

Don Juan Ferra, vecino de esta Villa, declara que al contraer matrimonio con su actual consorte, doña María Josefa Tello y Osorio, recibió de sus pertenencias y de los bienes que heredó de su padre y réditos que estos produjeron, la cantidad de 1 000 pesos que se encontraban en poder de don Francisco Javier de Olartegoechea, cuyo principal invirtió en una casa que compró, cuyo principal se obliga a tenerlo en su poder, otorgando para mayor seguridad del principal, hipoteca de una casa que hace esquina con la Calle de Santiago y Callejón del Potrero, hace frente hacia el norte con la Calle de Santiago y del otro lado casa de don Antonio Guzmán y Grant; por el fondo, hacia el sur, linda con varios solares de distintos dueños; por el oriente con solar y paredes de José Benítez; y por el poniente con el citado callejón y del otro lado Cuartel del Rey.

Don Antonio Varela, vecino de esta Villa, declara que ha recibido de don Juan de Bárcena, de este comercio y vecindad, la cantidad de 450 pesos en calidad de depósito irregular por el término de 9 años, con causa de réditos de 22 pesos y 4 reales anuales, cuyos réditos se destinarán para ayuda del costo del aceite que arde en la lámpara del Santísimo Sacramento de la iglesia del Señor San José de la Laguna de esta Villa, siendo el Mayordomo de la Cofradía de dicho Santo Patriarca, el encargado de recaudar los premios e invertirlos en el titulado ramo, con condición que si en aquella iglesia en algún evento llegase a faltar el sagrario, es la voluntad del fundador que los premios de este principal se apliquen para el sustento y mantenimiento de los pobres de esta Real Cárcel, quedando a cargo de su percepción y distribución el Regidor Alguacil Mayor, pero si en esta Villa se estableciera Casa de Recogidas, ordena se destine este producto para la manutención y alimento de las mujeres que en ella se encierren; y para seguridad del principal hipoteca una casa ubicada en la calle que baja para los ingenios, frente a una plazoleta hacia el poniente y del otro lado casa de don Antonio Gomila y la que fue de don José [Roque] Tomati.

Don Lino Carasa Jiménez, de esta vecindad, dijo que como albacea y heredero de don José de San Martín Murrieta, otorga que se obliga a tener en su poder por vía de depósito irregular, la cantidad de 1 000 pesos, pagando el 5% de réditos anuales, por espacio de 9 años, que empezarán a contarse desde la presente fecha. Hipoteca para ello su hacienda nombrada San Miguel Almolonga y rancho de Santa Cruz, situados en esta Jurisdicción y doctrina del pueblo de Naolinco.