Doña María Ladrón de Guevara, de esta vecindad, mayor de 25 años, otorga que ha recibido de doña María Manuela Mejía, viuda del difunto don José de Robles, la cantidad de 500 pesos en reales de contado, mismos que le había entregado el 16 de marzo del 1801 por orden del Regidor don Francisco Sáenz de Santa María, por vía de depósito irregular con causa de réditos de 5% anuales, con hipoteca de su casa alta situada en la Calle de la Amargura, por lo que a través de la presente da por cancelada dicha deuda y entrega recibo en forma.

El Regidor don Diego Leño, dueño de la hacienda nombrada Nuestra Señora de los Remedios, (Alias) Lucas Martín, dijo que su esposa doña María Manuela Vázquez Ruiz [y Guitián] y su hermana política Ana María Vázquez Ruiz [y Guitián] le confirieron poder especial, por lo que haciendo uso de tal poder otorga que ha recibido de don Juan Esteban de Elías la cantidad de 12 000 pesos en dinero de contado, mismo que se obliga a tener en depósito irregular por el término de 9 años, que empezarán a contarse desde esta fecha hasta 1815, quien pagará 600 pesos anuales a razón de 5% de réditos, hipoteca para ello dicha hacienda. También declara que dicha finca está afecta a 13 000 pesos, de los que 8 000 pesos reconoce a favor del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición y los otros 5 000 y pico a la testamentaria del difunto Regidor don Miguel [del] Cotarro.

Don Diego Antonio Llanos de Vergara, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don Nicolás Campero y Bustamante, vecino y del comercio de la Nueva Veracruz, la cantidad de 1 500 pesos, para el fomento de una tienda que tiene en esta Villa, en la última cuadra de la Calle de la Amargura y casa esquina de don Juan Mora, por 2 años contados desde el día primero de este mes, obligándose a pagar el premio de 5 % en cada año; como seguro del acreedor, hipoteca, sujeta y grava, todos los efectos, géneros, útiles y cuanto tiene la indicada tienda.

Don Miguel de Campo, vecino de esta Villa, otorga que debe a su hermano don Mariano de Campo, 1 800 pesos 4 reales, por lo que concede la presente escritura de obligación, y para seguridad del acreedor, hipoteca una casa de paredes, cubierta de madera y teja, ubicada en la calle y colindancias que se mencionan en la escritura, que está gravada por otra deuda, por lo que se obliga a no venderla hasta tanto no esté redimido el citado principal.

José Antonio de Abarca, natural de Chilapa, vecino de esta Villa, dueño de mulas, otorga que ha recibido de don Pedro Sañudo López, residente en esta Villa, la cantidad de 150 pesos, por lo que otorga el compareciente la presente escritura de obligación, donde se compromete a entregarlo en el plazo de un mes; y para seguridad de su acreedor, hipoteca, sujeta y grava 20 mulas, así como una casita de madera que posee en esta Villa, en el Camino Real.\t

Doña Gertrudis Romero, de esta vecindad, viuda y albacea de Manuel Sánchez, con acuerdo del curador ad litem de sus menores hijos, otorga que vende a favor de José Silva, de esta vecindad, una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, de edificio bajo y alto, que posee en la segunda cuadra de la Calle de San Francisco de Paula y Puente del Alcabalero; se compone de 48 varas de frente, linda con casas y solares que se mencionan en la escritura. La vende por precio de 3 500 pesos, de los cuales el vendedor ha recibido 2 500 pesos y el resto le ha de reconocer a censo redimible, a un 5% por cada año a favor de los dos menores hijos. Para seguridad del acreedor queda hipotecada la misma finca con todas las oficinas y terrenos que le corresponden.

El muy Ilustre Ayuntamiento de esta Villa de Xalapa, que se compone de los señores don José Antonio de la Peña, Regidor Perpetuo y Alférez Real; don Francisco Sáenz de Santa María, don Diego Leño, y el Licenciado don José María Durán, Regidores Llanos; don Juan Antonio Pardo, don Miguel de Arrieta, y don Juan Esteban de Elías, Diputados y Síndico Personero del corriente, otorgan por el presente, que a consecuencia del contrato celebrado en 5 del corriente en el que se comisionó al síndico personero para que solicitase a premio por término de 6 meses el principal de 8 000 pesos, para subvenir a los urgentes gastos en la justa aclamación del rey don Fernando VII, por no haberlos en sus arcas, han recibido de don Pedro Fraile y Santa María, del comercio de la Nueva Veracruz, y por mano del expresado síndico personero don Juan Esteban de Elías la expresada cantidad, y se obligan a satisfacerle a su acreedor en el día último del mes de febrero de 1809, y para seguridad del principal hipotecan, sujetan y gravan los arbitrios municipales que al cuerpo le están concedidos.\t

Juana [de] Mendoza, vecina de esta Villa, otorga que ha recibido de don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, la cantidad de 200 pesos; cuya suma se obliga a pagar en el término de 6 meses, y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal y piedra, cubierta de madera y teja, con el solar que le pertenece, situada en el callejón que baja a la vuelta de San Miguel, para el Barrio de los Berros.\t

Don Matías de Luna, de esta vecindad, otorga que ha recibido de don José Boldú, de esta misma vecindad, la cantidad de 735 pesos y dos reales, de los cuales se obliga a satisfacer en pagos de 10 pesos mensuales; y para seguridad del principal, hipoteca, sujeta y grava una casa de paredes en parte y parte de tabla, cubierta de madera y teja, que posee en el Barrio del Calvario, inmediata a la Garita de México.

Doña Felipa Roso, de esta vecindad, viuda del finado don Miguel Barradas, otorga que ha recibido de don Juan Esteban de Elías, de este comercio y vecindad, como Hermano Mayor de la Venerable Orden tercera de Penitencia del Convento de San Francisco, patrono de Obras Pías, la cantidad de 500 pesos, de los cuales se obliga a satisfacer en el término de 5 años, con sus 5 % en cada uno; y para seguridad del principal y de los réditos, hipoteca, sujeta y grava una casa de cal y piedra, de edificio bajo, cubierta de madera y teja, que posee en la segunda cuadra de la Calle de la Amargura.\t